Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wirtschaften" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WIRTSCHAFTEN

mittelhochdeutsch wirtschaften, wirtscheften, althochdeutsch wirtskeften = ein Gastmahl ausrichten, abhalten; schmausen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WIRTSCHAFTEN ÎN GERMANĂ

wirtschaften  wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRTSCHAFTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRTSCHAFTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirtschaften» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

face economii

Wirtschaften

În economie, activitatea economică umană, economia înțeleg o decizie sistematică și eficientă cu privire la resursele limitate pentru a satisface cât mai bine nevoile. Este un concept fundamental sau punct de plecare al diferitelor discipline economice, cum ar fi microeconomia, dar și administrarea afacerilor. Unter Wirtschaften, der menschlichen wirtschaftlichen Aktivität, verstehen die Wirtschaftswissenschaften ein planmäßiges und effizientes Entscheiden über knappe Ressourcen für eine bestmögliche Bedürfnisbefriedigung. Es ist ein wesentlicher Grundbegriff bzw. Ausgangspunkt verschiedener wirtschaftswissenschaftlicher Fachbereiche, etwa der Mikroökonomie, aber auch der Betriebswirtschaftslehre.

Definiția wirtschaften în dicționarul Germană

să utilizeze resursele disponibile cât mai rațional posibil într-o anumită zonă economică, ceea ce economiile dintr-o anumită stare aduc în gospodărie, în casă. a fi ocupat cu o lucrare. Într-un anumit sector economic, utilizați resursele disponibile cât mai rațional posibil, bun, rău, profitabil. Înțelege cum să funcționeze dacă continuă să funcționeze ca și până acum, atunci vom fi în curând distruși, trebuie să fim foarte atenți să gestionăm banii. in einem bestimmten wirtschaftlichen Bereich die zur Verfügung stehenden Mittel möglichst rationell verwenden etwas durch Wirtschaften in einen bestimmten Zustand bringen sich im Haushalt, im Haus o. Ä. betätigen, dort mit einer Arbeit beschäftigt sein. in einem bestimmten wirtschaftlichen Bereich die zur Verfügung stehenden Mittel möglichst rationell verwendenBeispielegut, schlecht, mit Gewinn wirtschaftensie versteht zu wirtschaftenwenn weiter so gewirtschaftet wird wie bisher, dann sind wir bald ruiniertsie muss sehr genau wirtschaften, um mit dem Geld auszukommen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «wirtschaften» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WIRTSCHAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wirtschafte
du wirtschaftest
er/sie/es wirtschaftet
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie/Sie wirtschaften
Präteritum
ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er/sie/es wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie/Sie wirtschafteten
Futur I
ich werde wirtschaften
du wirst wirtschaften
er/sie/es wird wirtschaften
wir werden wirtschaften
ihr werdet wirtschaften
sie/Sie werden wirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewirtschaftet
du hast gewirtschaftet
er/sie/es hat gewirtschaftet
wir haben gewirtschaftet
ihr habt gewirtschaftet
sie/Sie haben gewirtschaftet
Plusquamperfekt
ich hatte gewirtschaftet
du hattest gewirtschaftet
er/sie/es hatte gewirtschaftet
wir hatten gewirtschaftet
ihr hattet gewirtschaftet
sie/Sie hatten gewirtschaftet
conjugation
Futur II
ich werde gewirtschaftet haben
du wirst gewirtschaftet haben
er/sie/es wird gewirtschaftet haben
wir werden gewirtschaftet haben
ihr werdet gewirtschaftet haben
sie/Sie werden gewirtschaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wirtschafte
du wirtschaftest
er/sie/es wirtschafte
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie/Sie wirtschaften
conjugation
Futur I
ich werde wirtschaften
du werdest wirtschaften
er/sie/es werde wirtschaften
wir werden wirtschaften
ihr werdet wirtschaften
sie/Sie werden wirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewirtschaftet
du habest gewirtschaftet
er/sie/es habe gewirtschaftet
wir haben gewirtschaftet
ihr habet gewirtschaftet
sie/Sie haben gewirtschaftet
conjugation
Futur II
ich werde gewirtschaftet haben
du werdest gewirtschaftet haben
er/sie/es werde gewirtschaftet haben
wir werden gewirtschaftet haben
ihr werdet gewirtschaftet haben
sie/Sie werden gewirtschaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er/sie/es wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie/Sie wirtschafteten
conjugation
Futur I
ich würde wirtschaften
du würdest wirtschaften
er/sie/es würde wirtschaften
wir würden wirtschaften
ihr würdet wirtschaften
sie/Sie würden wirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewirtschaftet
du hättest gewirtschaftet
er/sie/es hätte gewirtschaftet
wir hätten gewirtschaftet
ihr hättet gewirtschaftet
sie/Sie hätten gewirtschaftet
conjugation
Futur II
ich würde gewirtschaftet haben
du würdest gewirtschaftet haben
er/sie/es würde gewirtschaftet haben
wir würden gewirtschaftet haben
ihr würdet gewirtschaftet haben
sie/Sie würden gewirtschaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wirtschaften
Infinitiv Perfekt
gewirtschaftet haben
Partizip Präsens
wirtschaftend
Partizip Perfekt
gewirtschaftet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRTSCHAFTEN


Briefschaften
Bri̲e̲fschaften
Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Kameralwissenschaften
Kamera̲lwissenschaften
abwirtschaften
ạbwirtschaften
aneinanderhaften
aneinạnderhaften
anhaften
ạnhaften [ˈanhaftn̩]
auskundschaften
a̲u̲skundschaften [ˈa͜uskʊntʃaftn̩]
bewirtschaften
bewịrtschaften
entsaften
entsạften
erwirtschaften
erwịrtschaften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
herunterwirtschaften
herụnterwirtschaften
kundschaften
kụndschaften
raften
ra̲ften
runterwirtschaften
rụnterwirtschaften
saften
sạften
vergesellschaften
vergesẹllschaften
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
verwirtschaften
verwịrtschaften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRTSCHAFTEN

wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit
wirtlig
Wirtschaft
Wirtschafter
Wirtschafterin
Wirtschaftler
Wirtschaftlerin
wirtschaftlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRTSCHAFTEN

Schriften
aushaften
behaften
draufloswirtschaften
driften
entgiften
enthaften
entlüften
giften
herauswirtschaften
hereinwirtschaften
herumwirtschaften
hälften
liften
ften
soften
stiften
taften
versaften
weiterwirtschaften

Sinonimele și antonimele wirtschaften în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIRTSCHAFTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wirtschaften» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wirtschaften

Traducerea «wirtschaften» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRTSCHAFTEN

Găsește traducerea wirtschaften în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wirtschaften din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirtschaften» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

节约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

economizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

economize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बचत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اقتصد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экономить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

economizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যয়সঙ্কোচ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

économiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hemat
190 milioane de vorbitori

Germană

wirtschaften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

節約します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

절약하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

economize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiết kiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிதியாதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उधळपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

economizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oszczędzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

економити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

face economii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικονομώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hushålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

økonom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirtschaften

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRTSCHAFTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wirtschaften» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wirtschaften
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wirtschaften».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRTSCHAFTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wirtschaften» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wirtschaften» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wirtschaften

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIRTSCHAFTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wirtschaften.
1
Francis Bacon
Wer gut wirtschaften will, sollte nur die Hälfte seiner Einnahmen ausgeben, wenn er reich werden will, sogar nur ein Drittel.
2
Hermann Josef Abs
Gewinn ist notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinn zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.
3
Hermann Josef Abs
Gewinn ist so notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinne zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.
4
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Ein kapitalistisches Unternehmen wäre seit langem pleite, wenn es so wirtschaften wollte wie wir.
5
Adolph Kolping
Die Leute leben und wirtschaften, als ob sie das wirkliche Christentum mit seinem ewigen Leben wenig oder gar nichts kümmerte.
6
Arthur Schnitzler
In jeder Epoche bildet sich eine literarische Manier heraus, mit der auch die geringeren Talente mehr oder weniger zu wirtschaften verstehen und die den Stil dieser Epoche unfreiwillig parodiert.
7
Anonym
Es genügt nicht, große Eigenschaften zu haben; man muß auch mit ihnen wirtschaften können.
8
François de La Rochefoucauld
Manche Vorzüge arten in Fehler aus, wenn sie angeboren sind, und manche werden erworben niemals vollkommen. So zum Beispiel die Vernunft, uns mit unserem Vermögen, mit unserem Vertrauen wirtschaften lehren, aber die Natur muß uns mit Güte und Mut ausstatten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRTSCHAFTEN»

Descoperă întrebuințarea wirtschaften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirtschaften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachhaltiges Wirtschaften und Reputation von Unternehmen: ...
Welche Wirkung hat nachhaltiges Wirtschaften auf die Reputation eines Unternehmens?
Christopher Leifeld, 2012
2
Nachhaltiges Wirtschaften unter besonderer Berücksichtigung ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Der Krankenhaussektor ist ein Bereich des Gesundheitswesens, dem große Bedeutung zukommt.
Martina Schaff, 2004
3
Gut wirtschaften: Die anschwellende Werteorientierung in der ...
`Auf Werte wird in der Kommunikation immer dann rekurriert, wenn es keine Sachargumente mehr gibt, also wenn es nicht gelingt, von der Sache selbst her zu Problemlösungskriterien zu kommen. ́
Armin Nassehi, 2012
4
Corporate Social Responsibility: Verantwortung für ...
Der Band enthält Beiträge, die anlässlich eines Workshops zum Thema "Corporate Social Responsibility (CSR) in China" verfasst wurden. Über 100 Vertreter aus renommierten Unternehmen und der Wissenschaft diskutierten, ob und in welcher ...
Schoenheit,_I., Kopp,_R., 2006
5
Globalisierung: globalisiertes Wirtschaften und nationale ...
The goal of this book is to document the process of global integration and to assess its effects on economic policy and on the nation states.
Theresia Theurl, Christian Smekal, 2001
6
Nachhaltiges Wirtschaften: Globale Energieversorgung und ...
Der Schutz der Erdatmosphäre vor dem befürchteten Treibhauseffekt hat wie kaum ein anderes Thema in den letzten Jahren die Notwendigkeit unterstrichen, Ökologie und Ökonomie miteinander in Einklang zu bringen.
Marco Eichenberg, 2008
7
Nachhaltig wirtschaften - Innovationen fördern - ...
In der öffentlichen Diskussion herrschte vor einigen Jahren die Behauptung vor, Umweltschutz und wirtschaftliches Wachstum seien unüberwindbare Gegensätze.
Veit Hartmann, 2012
8
Öffentliches und privates Wirtschaften in sich wandelnden ...
Jahrhundert Uwe Schirmer: Ã_ffentliches Wirtschaften in Kursachsen (1553-1631) Christian Dirninger: Kommunale Selbstverwaltung und kommunale Wirtschaftsunternehmen in Ã_sterreich von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zur Mitte des 20.
Jürgen Schneider, 2001
9
Wirtschaften als Erfahrung: Bausteine einer philosophischen ...
tuation wie etwa einer ökologischen Krise zu beschreiben, ist deshalb von einem Begriff des Wirtschaften in einem weiten Sinne auszugehen, in dem man auch sein Unwissen und die Erwartung weiterer Erfahrungen in den Handlungskalkül  ...
Thilo Löwe, 1999
10
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Einleitung: Wirtschaften. und. Wirtschaftswissenschaften. Betriebswirtschaftliches Repetitorium 1 . Welches sind wichtige Faktoren des wirtschaftlichen Wohlstands in einer Gesellschaft? 2. Was versteht man unter freien Gütern? 3. Nennen Sie ...
Henner Schierenbeck, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRTSCHAFTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wirtschaften în contextul următoarelor știri.
1
Heidelberg – Heidelberg iT erhält Zertifikat Nachhaltiges Wirtschaften
KG ist für nachhaltiges Wirtschaften und erfolgreiches Umweltmanagement ausgezeichnet worden. Das Heidelberger IT-Systemhaus hat erfolgreich am Projekt ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Feb 17»
2
Heidelberg - Stadt Heidelberg: „Nachhaltiges Wirtschaften“: Acht ...
„Ihre Teilnahme am ,Nachhaltigen Wirtschaften' demonstriert eindrucksvoll, dass wirtschaftlicher Erfolg eng mit einer nachhaltigen Wirtschaftsweise und der ... «FOCUS Online, Feb 17»
3
Nachhaltiges Wirtschaften als Innovationsfaktor
Ist Corporate Social Responsibility (CSR) ein Innovationsfaktor für die Schweizer Wirtschaft? Diese Frage stand im Mittelpunkt der ersten nationalen Konferenz ... «economiesuisse, Feb 17»
4
Mitterlehner: Moderne Gewerbeordnung erleichtert das Wirtschaften ...
"Die Gewerbeordnung wird praxisnah modernisiert, um das Wirtschaften zu erleichtern und die Qualität des Standorts Österreich zu sichern. Für unsere Betriebe ... «APA OTS, Feb 17»
5
"Wandel gelingt Mittelständlern besser als Konzernen"
Wer nachhaltig und effizient wirtschaften will, braucht einen Wandel in der Führungskultur. Nötig sind nicht nur effiziente Maschinen, sondern auch Mitarbeiter, ... «manager-magazin.de, Ian 17»
6
Wirtschaften wie ein Vogel im Käfig
Währungskurse, Wachstumsraten und Reformstau werden 2017 die Themen sein, wenn es um die chinesische Wirtschaft geht. Ein großes Problem für ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
7
Wie Bruchhagen beim HSV wirtschaften will
Wie Bruchhagen beim HSV wirtschaften will. Von Henrik Jacobs. 0. 0. Der neue Vorstandschef will die weiterhin angespannte Finanzlage in den Griff kriegen. «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
8
Rot-Rot-Grün muss sparsam wirtschaften
Das Dreierbündnis aus SPD, Linken und Grünen wird bei der Umsetzung der geplanten Projekte solide wirtschaften müssen. Die Steuerschätzung bringt keine ... «Tagesspiegel, Nov 16»
9
Nachhaltiges Wirtschaften für Schüler
„Die Integration von Nachhaltigkeit und Klimaschutz in die Entrepreneurship Education und die Vernetzung von Schulen und grüner Wirtschaft liegen uns am ... «KOMMUNAL, Oct 16»
10
Wirtschaften im Limmattal: Ohne Sackmesser ging man nicht zum ...
Die Wirtschaft ist ein Ort der Begegnung. Dort wird diskutiert, politisiert, mitunter auch gestritten. Sie ist eine Gerüchteküche, der Ort, an dem der neueste ... «az Limmattaler Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wirtschaften [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirtschaften>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z