Descarcă aplicația
educalingo
schattieren

Înțelesul "schattieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHATTIEREN ÎN GERMANĂ

schatti̲e̲ren [ʃaˈtiːrən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHATTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHATTIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția schattieren în dicționarul Germană

umbrită, nuanțată de indicii de umbră; umbrire, gradare, ecranare împotriva razelor solare excesive, ecranare. umbrită, nuanțată de indicii de umbră; un exemplu de umbrire care umbrește un desen.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHATTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schattiere
du schattierst
er/sie/es schattiert
wir schattieren
ihr schattiert
sie/Sie schattieren
Präteritum
ich schattierte
du schattiertest
er/sie/es schattierte
wir schattierten
ihr schattiertet
sie/Sie schattierten
Futur I
ich werde schattieren
du wirst schattieren
er/sie/es wird schattieren
wir werden schattieren
ihr werdet schattieren
sie/Sie werden schattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schattiert
du hast schattiert
er/sie/es hat schattiert
wir haben schattiert
ihr habt schattiert
sie/Sie haben schattiert
Plusquamperfekt
ich hatte schattiert
du hattest schattiert
er/sie/es hatte schattiert
wir hatten schattiert
ihr hattet schattiert
sie/Sie hatten schattiert
Futur II
ich werde schattiert haben
du wirst schattiert haben
er/sie/es wird schattiert haben
wir werden schattiert haben
ihr werdet schattiert haben
sie/Sie werden schattiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schattiere
du schattierest
er/sie/es schattiere
wir schattieren
ihr schattieret
sie/Sie schattieren
Futur I
ich werde schattieren
du werdest schattieren
er/sie/es werde schattieren
wir werden schattieren
ihr werdet schattieren
sie/Sie werden schattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schattiert
du habest schattiert
er/sie/es habe schattiert
wir haben schattiert
ihr habet schattiert
sie/Sie haben schattiert
Futur II
ich werde schattiert haben
du werdest schattiert haben
er/sie/es werde schattiert haben
wir werden schattiert haben
ihr werdet schattiert haben
sie/Sie werden schattiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schattierte
du schattiertest
er/sie/es schattierte
wir schattierten
ihr schattiertet
sie/Sie schattierten
Futur I
ich würde schattieren
du würdest schattieren
er/sie/es würde schattieren
wir würden schattieren
ihr würdet schattieren
sie/Sie würden schattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte schattiert
du hättest schattiert
er/sie/es hätte schattiert
wir hätten schattiert
ihr hättet schattiert
sie/Sie hätten schattiert
Futur II
ich würde schattiert haben
du würdest schattiert haben
er/sie/es würde schattiert haben
wir würden schattiert haben
ihr würdet schattiert haben
sie/Sie würden schattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schattieren
Infinitiv Perfekt
schattiert haben
Partizip Präsens
schattierend
Partizip Perfekt
schattiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHATTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHATTIEREN

schattenlos · Schattenmann · Schattenmorelle · Schattenpflanze · Schattenplatz · Schattenregierung · schattenreich · Schattenriss · Schattenseite · schattenseitig · Schattenspender · Schattenspiel · Schattentheater · Schattenwirtschaft · Schattierung · schattig · Schattseite · schattseitig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHATTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele schattieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHATTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schattieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schattieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHATTIEREN

Găsește traducerea schattieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schattieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schattieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

阴凉处
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sombra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sombra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছায়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ombre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

naungan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schattieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그늘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

iyub-iyub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सावली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gölge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ombra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

umbră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaduwee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nyanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schattieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHATTIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schattieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schattieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schattieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHATTIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schattieren.
1
Wilhelm Jakob Georg Curtmann
Bis die absichtliche Erziehung beginnen kann, hat die Natur oder die absichtslose Erziehung dem Kinde schon das Hauptgepräge aufgedrückt und die absichtliche Erziehung kann nur schattieren und radieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHATTIEREN»

Descoperă întrebuințarea schattieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schattieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Algebra II für Dummies
Zeichnen Sie die Gerade y = x – 3 und bestimmen Sie, welche Seite der Gerade zu schattieren ist, indem Sie es mit einem Testpunkt ausprobieren (das ist ein beliebiger Punkt, der offensichtlich entweder auf einer Seite der Geraden oder auf ...
Mary Jane Sterling, 2011
2
Photoshop 7 Wow!: the Photoshop 7 Wow! book ; [deutsche ...
Schlagschatten. 5";^±"-. Kanten. schattieren. l. •ich. H», .«h MM.. -*«.,,. ^ Der Effekt SCHATTEN MACH INNEN erzeugt eine weichgezeichnete, versetzte Kopie innerhalb der Kanten. Hier rundeten wir damit die Kanten des »P« ab, und zwar i// ...
Jack Davis, 2005
3
Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...
... Dynamisch MMB Drehen MENUELEISTE 3 ANSICHT 3 MODELL EINRICHTEN 3 PERSPEKTIVE 9 Fenster Perspektive öffnet sich Schattieren MENUELEISTE 9 ANSICHT 9 SCHATTIEREN SYSTEMLEISTE 3 Drahtmodell Verdeckte Kanten ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009
4
Oekonomische encyklopädie
Sie werden aber nur selten gemacht, weil man auch mit jeder andern Feile weiche Metalle feilen ka«N4 Schattieren, schattiren, regelmäßiges Zeitwort, welches vermöge der ausländischen Endung iren von Schatten gebildet worden, aber ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825
5
Grundlagen der Analysis fur Dummies
Schattieren Sie unterhalb der Linie – y < oder y ≤ – oder schattieren Sie oberhalb der Linie –y > oder y ≥? Einfache Ungleichungen (z.B. x < 3) drücken alle möglichen Antworten aus. Bei Ungleichungen kennzeichnen Sie alle möglichen ...
Krystle Rose Forseth, Christopher Burger, Michelle Rose Gilman, 2012
6
Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...
Die Polygon-Schale als Drahtgitter (Wireframe) Smooth Shade All Alles weich schattieren Stellt alle Objekte der Szene mit weicher Schattierung dar. Smooth Shade Selected Items Ausgewähltes weich schattieren Stellt (nur) die ausgewählten ...
Maximilian Schönherr, 2006
7
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
14.4 Vorgehensweisen zum Schattieren und Aufhellen Anhand eines karierten Sakkos werden im Folgenden verschiedene Schattierungs- und Aufhellungsmöglichkeiten vorgestellt. Die dabei erzielten Ergebnisse sind oft recht ähnlich.
F. Volker Feyerabend, 2012
8
Zeichnen für Dummies
Abbildung 17.9: Den Mund schattieren 6. Mit einem weichen Bleistift schattieren Sie die Mundöffnung (den Raum zwischen den Lippen). 7. Radieren Sie die Linien um die Lippen mit dem Knetgummi, bis sie kaum mehr sichtbar sind ...
Brenda Hoddinott, 2012
9
Digital Painting
13.5. Schattieren. Neben der Beachtung von Schattenwurf und Eigenschatten, die aus dem spezifischen, vom Objekt gehinderten Strahlengang des Lichtes resultieren, bedarf es allerdings auch noch einer Schattierung darzustellender ...
David Feller, 2010
10
UZMO - Denken mit dem Stift: Visuell präsentieren, ...
das vierte: »Markieren, kolorieren und schattieren Sie mit Farbe!« Die Fläche ist also der Farbe vorbehalten. Die drei Farbtechniken Markieren, Kolorieren undSchattieren möchte ich noch einmal vertiefen: Ein Farbkreis hilft dabei, die richtige ...
Martin Haussmann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHATTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schattieren în contextul următoarelor știri.
1
Buchsbaum schneiden: Tipps rund um den Formschnitt
In diesem Fall ist es jedoch sinnvoll, die Pflanzen mit einem dünnen Vlies zu schattieren, wenn im Winter eine Wetterphase mit eisigen Temperaturen und ... «Mein schöner Garten, Nov 16»
2
Gemüseanbau mit Vlies, Netz und Folie
Im Sommer nutzt man die licht- und luftdurchlässige Auflage zum Schattieren hitzeempfindlicher Salate und anderer junger Setzlinge. Ein Nachteil ist, dass das ... «Mein schöner Garten, Nov 16»
3
Look Me in the Eyes – Alles über das perfekte Augen Make-up!
Schattieren Sie nun die Lidschattenränder am äußeren Augenwinkel mit einem weichen Pinsel aus. Dadurch wirkt das Auge plastischer. Nun tragen Sie den ... «Frauenzimmer, Nov 16»
4
Make-up Tricks mit 50: So vermeiden Sie Fehler
Für Partien, die zurücktreten sollen, eignen sich leicht bräunliche Töne, die gut schattieren. Beim Auftreten dürfen allerdings keine Balken entstehen (!), sondern ... «Bild der Frau, Nov 16»
5
Ausstellung mit Stickereien und Klöppelarbeiten
Bei genauem Hinschauen bekommt auch der Laie einen Eindruck davon, wie filigran diese Arbeit ist. Zehn Rot-Schattieren sind in dem Kleid auszumachen. «Derwesten.de, Nov 16»
6
Vor- und Nachteile von Permanent Make-up
Auch die Lippen lassen sich mit einer gut gezogenen Kontur hervorheben und mit Farbpigmenten so schattieren, dass sie wie frisch geschminkt aussehen. «Apotheken Umschau, Nov 16»
7
Die gruseligsten Last-Minute Halloween-Kostüme
Wer den Look perfektionieren will: Gesicht hell schminken, Augen und Lippen dunkel schattieren und ganz lieb schauen... Perfekt im Partnerlook: Bankräuber. «VIP.de, Star News, Oct 16»
8
Ein Make-up Artist verrät: So geht Contouring richtig
Mit Bronzer die Erhöhungen, z.B. Wangenknochen, schattieren. Die Augenbrauen mit einem Augenbrauenstift klassisch korrigieren, indem 2/3 in einem Verlauf ... «Elle, Aug 16»
9
Beauty-Trend: Smokey Lips sind die neuen Smokey Eyes!
... geht es aber nicht darum, den Mund komplett schwarz zu schminken, sondern dein Lieblingsrot je nach Geschmack ein, zwei Nuancen dunkler zu schattieren. «Elle, Aug 16»
10
Obstbäume: So sichern Sie die Befruchtung
An ein Spalier auf der Südseite gepflanzte Bäume sollten Sie bei sonnigem Wetter zusätzlich mit Vlies schattieren. Bio-Tipp: Bei drohender Frostgefahr in ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schattieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schattieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO