Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schattenplatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHATTENPLATZ ÎN GERMANĂ

Schattenplatz  [Schạttenplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHATTENPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHATTENPLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schattenplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schattenplatz în dicționarul Germană

Puneți la umbra. Platz im Schatten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schattenplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHATTENPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHATTENPLATZ

Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin
schattenlos
Schattenmann
Schattenmorelle
Schattenpflanze
Schattenregierung
schattenreich
Schattenriss
Schattenseite
schattenseitig
Schattenspender
Schattenspiel
Schattentheater
Schattenwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHATTENPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimele și antonimele Schattenplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schattenplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHATTENPLATZ

Găsește traducerea Schattenplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schattenplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schattenplatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阴凉处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugar sombreado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shady place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छायादार जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكان مظلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тенистое место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lugar obscuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছায়াময় জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ombragé lieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat rendang
190 milioane de vorbitori

Germană

Schattenplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日陰の場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그늘진 곳
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panggonan mgayomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi râm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிழலான இடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंधुक ठिकाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gölgeli bir yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luogo ombreggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cieniste miejsce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тінисте місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loc umbrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκιερό μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaduryke plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuggig plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyggefullt sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schattenplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHATTENPLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schattenplatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schattenplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schattenplatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHATTENPLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schattenplatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schattenplatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schattenplatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHATTENPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Schattenplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schattenplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die integrative Erziehung im Vorschulalter
„Zum Sonnenplatz.“ „Ich will aber zum Schattenplatz!“ Jetzt begann meine Übung : eine ganze Woche „Ja, ich weiss!“ lag vor mir. Ich antwortete also ruhig: „Ja, ich weiss. Den Schattenplatz hast du gern!“ „Gehen wir jetzt zum Schattenplatz?
Anahita Huber, 2012
2
Pflege, Aufzucht und Futterpflanzen der griechischen ...
Sie wird von Landschildkröten sehr gerne als Schattenplatz aufgesucht. Sie sollte sonnig und geschützt stehen. Wächst gut auftrockenem Boden. Fünffingerstrauch-Hecke Es gibt klein- und großwüchsige Arten. Sie Ist mehrjährig und hat auch ...
Selina Zimmer
3
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo ...
Funkie Gern genommener Schattenplatz. Standort halbschattig. Die zu sehende Funkie verträgt sehr gut die Sonne, ist schnell wachsend und mehrjährig. Leider wird er im Gehege nicht sehr groß, da bereits alles, was aus dem Boden sprießt,  ...
Selina Zimmer
4
Geschichten aus der Seele: Kurzgeschichten
Endlich fand ich nach langem Suchen doch noch einen kleinen Schattenplatz hinter einem Weidengestrüpp. Es war sogar so viel Platz vorhanden, dass zur Not sogar noch eine zweite Person hätte Platz finden können. Um zu verhindern  ...
Werner Krieger, 2012
5
Erlebte DDR-Geschichte: Zeitzeugen berichten
Und immer machte ich die Erfahrung, dass das Gepäck nach einer solchen Hilfsaktion nur noch sehr oberflächlich, um nicht zu sagen: pro forma kontrolliert wurde. Auch, als ich ein- mal um einen Schattenplatz für mein Auto bat, damit die  ...
Peter Bohley, 2014
6
Abschnitte aus deutschen und verdeutschten Schriftstellern ...
einem Schattenplatz "um, wo er einen Augenblick absteigen, und etwes frische Luft schöpfen konnte. Aber da war weit und breit weder Banm noch Staude, noch irgend eln andrer schattengebender Gegenstand zu sehen. Endlich, als er sei, ...
Johann Heinrich Ludwig Meierotto, 1794
7
Bettgeflüster ...: Gemischtes Wissen für Hundehalter
Dann sollten Sie durch das Auflegen von nassen Handtüchern oder einer Wasserdusche und einem Schattenplatz einem Hitzschlag vorbeugen. Hunde besitzen keine Schweißdrüsen und regulieren ihre Körpertemperatur lediglich durch ...
Bettina Wiedig, 2009
8
Mein Zwergkaninchen
Es wünscht sich jetztnureines: einenkühlen, luftigen Schattenplatz! Und das mit gutemGrund. Wir Menschen könnenamganzen Körper schwitzenund dadurch unserenüberhitzten Körperabkühlen. DieseFähigkeit besitzt das Kaninchennicht.
Monika Wegler, 2012
9
Wintererde: Mein Leben als Magd
Nun, da esso heiß ist, dass die Sonne jeden Morgen milchigweiß am Himmel aufzieht unddie Eidechsen schon inder Früh, wenn ich indie Schule gehe, flink von Schattenplatz zu Schattenplatz huschen, sagt die Walburga: »Kannst gleich  ...
Inge Notz, Katrin Hummel, 2012
10
Allein auf der Insel: Erkenntnisse aus 10 Tagen Einsamkeit
Entweder ich passe meine Einstellung an und erkläre mich zu einer Lektion in Geduldstraining bereit, oder ich suche mir einen Schattenplatz. Direkt am Ufer lassen sich aber keine geeigneten Schattenplätze finden. Für einen kurzen Moment ...
Gabriella S. Pahud, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHATTENPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schattenplatz în contextul următoarelor știri.
1
Ortsarchivar präsentiert Buch über Feldflugplatz: In Brunnthal wollte ...
Dort war mit dem Feldflugplatz ein Ausweich- und Schattenplatz der deutschen Luftwaffe eingerichtet. Gemeindearchivar Norbert Loy hat nun ein Buch über den ... «Merkur.de, Dec 16»
2
Zukunft des Falkensteinparks Thema in der Bürgerversammlung ...
Gerade im Sommer sei der Falkensteinpark aufgrund seines Bewuchses ein beliebter Schattenplatz für ältere Menschen. Neben dem Falkensteinpark kam auch ... «Onetz.de, Nov 16»
3
SWR4 Gartentipp Bäume als Spalier oder in Dachform
... ein bisschen aus wie ein Sonnenschirm, schließlich kann man je nach Platz im Sommer Stühle drunter stellen und hat dann einen lauschigen Schattenplatz. «SWR Nachrichten, Nov 16»
4
Jetzt ist Leben auf dem Rathausplatz
Die zahlreichen Besucher suchten unter den Sonnenschirmen einen Schattenplatz, was nicht allen gelang. Werbung. Pfarrer Michael Gartner und Oliver ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
VfL Osnabrück siegt im Niedersachsenderby: 1:0 gegen Hannover 96
Liga Saison2016/17. Barsinghausen. Wer einen Schattenplatz hatte, war im Vorteil. Der VfL Osnabrück gewann in der brütenden Hitze von Barsinghausen sein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
6
Silber-Weide in Rhein gekippt
Einen Schattenplatz weniger gibt es in Zukunft am deutschen Rheinufer bei der Holzbrücke. Eine der großen Silber-Weiden an der Betonterrasse am Ufer hat ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Lambrecht: Schattenplatz in der Kita
Lambrecht – Von den Geldern, die die Kitaeltern bei den letzten Festen/Aktionen eingenommen haben und zahlreichen Spenden konnte ein schönes, großes ... «Metropolnews, Iul 16»
8
Pferdekutschen in Berlin: Grüne wollen Verbot von Kutschen in ...
So müsste den Vierbeinern bei 30 Grad Hitze etwa alle zwei Stunden eine Pause in einem Schattenplatz auf einem naturbelassenen Boden gewährt werden. «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Der Kreis Kelheim lechzt nach Abkühlung
Der Großteil der Besucher hatte dort daher andere Prioritäten: Schattenplatz, kühle Getränke, Eis. Bis zum Abend wollte das Team von Thomas Hopfinger ... «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Schattenplatz im Bad: Wirbel um 'Aufschlag' für Bäume
Was halten Sie vom Reservieren von Schattenplätzen in Schwimmbädern? Frechheit, das gehört verboten! Sind wir denn deutsche Urlauber? Gegen Aufpreis ... «Heute.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schattenplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schattenplatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z