Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiffchenmütze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIFFCHENMÜTZE ÎN GERMANĂ

Schiffchenmütze  [Schịffchenmütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFFCHENMÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFCHENMÜTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffchenmütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schiffchenmütze în dicționarul Germană

Barca. Schiffchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffchenmütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFFCHENMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFFCHENMÜTZE

Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenspitze
Schiffe
schiffeln
schiffen
Schiffer
Schifferbart
Schifferin
Schifferklavier
Schifferknoten
Schiffermärchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFFCHENMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Sinonimele și antonimele Schiffchenmütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiffchenmütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIFFCHENMÜTZE

Găsește traducerea Schiffchenmütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiffchenmütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffchenmütze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schiffchenmütze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schiffchenmütze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schiffchenmütze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schiffchenmütze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schiffchenmütze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schiffchenmütze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schiffchenmütze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schiffchenmütze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schiffchenmütze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schiffchenmütze
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiffchenmütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schiffchenmütze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schiffchenmütze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schiffchenmütze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schiffchenmütze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schiffchenmütze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schiffchenmütze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schiffchenmütze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schiffchenmütze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schiffchenmütze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schiffchenmütze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schiffchenmütze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schiffchenmütze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schiffchenmütze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schiffchenmütze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schiffchenmütze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiffchenmütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFFCHENMÜTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiffchenmütze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiffchenmütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiffchenmütze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIFFCHENMÜTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiffchenmütze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiffchenmütze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiffchenmütze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFCHENMÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Schiffchenmütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffchenmütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
Da war zum Beispiel der Schaffner oder die Schaffnerin, die in einer dunkelblauen Uniform - mit Schirmmütze die Männer und mit Schiffchenmütze die Frauen - ihren Dienst taten und den Leuten die Fahrkarten lösten und sie entwerteten.
Pit Elsasser, 2014
2
CoLibretto: Lest doch was ihr wollt
Sie sah seine schmutziggelbe Uniform, massige Stiefel, Schiffchenmütze, den kahl rasierten Nacken, einen Streifen dunkler Haare. Der Kirchraum füllte sich mit Machorka, dem stinkenden Russentabak, mit herzklopfender Angst und den ...
Rolf Kamradek, 2009
3
Eau de Cologne - Futurismus
2000 Fesch sehen sie aus, die Köchinnen, mit weißen Kitteln und Schiffchenmütze auf der Dauerwelle. IN Festival N., schweiz. auch M. (—s; —s, selten -e), Mitte 19. Jh. entlehnt aus engl. festival 'Musikfest' (Subst. zu (mittel-) engl. festival ...
‎2004
4
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
... und sagte: »Ich kann mir nicht helfen, aber die hier sieht Ihnen so was von ähnlich!« Sie hielt die Zeitschrift mit dem Foto voran hoch. »Finden Sie nicht auch ?« Ihr Zeigefinger tippte auf eine Frau in Uniform, ein Kostüm mit Schiffchenmütze.
Doris Mandel, 2012
5
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Der flaumige Jüngling im uniformen, sommerlichen Dress der Mitarbeiter des Einkaufszentrums, im rot-weiß gestreiften Hemd mit der gelben Krawatte und der grün-blau gewürfelten Hose, sowie mit einer albernen Schiffchenmütze mit der ...
Alex Gfeller, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Wollmütze Schirrnmütze /'00:3эп-/ Dogenmütze Schiffchenmütze Kosakenmütze Baskenmütze Matrosenmütze Lotsenmütze Studentenmütze Ballonmütze Klappmütze Schiebennütze Schiffermütze Kutscherrnütze Schülennütze Tellerrnütze ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Gestatten? Amanda Klachl - mein Mädchenname: Das Dieter Gogg ...
Er hatte seine Schiffchenmütze auf, und er lachte, so wie jemand lacht, der gerade fotografiert wird. Ich durfte gar nicht daran denken, wie es gewesen wäre, hätte statt Kurt und mir Vati mit seiner Flak hinter dem gelben Bildstock auf den ...
Dieter Gogg, Oliver Graf, Moritz Gogg, 2008
8
Welche Farbe hat die Angst?
Auf demKopfsaß eine Schiffchenmütze, wie Bäcker sie bei ihrer Arbeit inder Backstube tragen.Mit ihm zog derDuft nach frischen Brötchen, Kuchen und Laugengebäck ins Zimmer. Sofort begann Kattas Magen zu knurren. Eigentlichhatte sie ...
Barbara Rose, 2014
9
Frohnau - Endstation!
Im stählern-grauen Rang über dem Zug lehnte lässig eine Schiffchenmütze mit Kalaschnikow an der Brüstung seines Glaskastens. Dann plötzlich füllte die hallende Durchsage, ei- nem Kommandoton ähnelnd, die Halle: „Nach Spandau- West ...
Michael Hertel, 2012
10
Rodin Wodanek - Die kleine Idee: Zwei Märchen für jung und ...
Angetan mit einer aus Zeitungspapier gefalteten Schiffchenmütze, stand er mit dem linken Hinterbein in einem riesigen Farbeimer und versuchte gerade, sich mit der rechten Vorderpfote die weiße Wandfarbe aus den Augen zu reiben.
Susi Graf, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFCHENMÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffchenmütze în contextul următoarelor știri.
1
Radfahren in Rom: Hier herrscht Narrenfreiheit!
Fragt man eine der vielen römischen Polizistinnen mit ihren weißen Schiffchenmützen nach dem Weg – etwa zur Piazza Navona, die gut versteckt im barocken ... «derStandard.at, Apr 16»
2
Aus dem Magazin
... trägt gestreifte Hosenträger zur weißen Bäckerkluft, auf dem Kopf eine weiße Schiffchenmütze – immer, sagt er, auch privat, auch beim Termin bei der Bank. «impulse, Ian 16»
3
Netzwerktreffen bei der Bäckerei Hinkel in Düsseldorf
Er ist wohl der bekannteste Bäcker Düsseldorfs; mit seiner weißen Bäckerkluft, der Schiffchenmütze und den gelben Hosenträgern. Der Bäckermeister ist in der ... «impulse, Sep 15»
4
Jugendfeuerwehr : Jung geblieben auch mit 50 Lenzen
Während 1965 noch eine fesche Schiffchenmütze aus Stoff das Haupt der Kameraden zierte, setzte man zehn Jahre später auf Sicherheit durch einen Helm. «Westfälische Nachrichten, Aug 15»
5
Im Rausch der russischen Raketen
Händler verkaufen olivgrüne Schiffchenmützen mit rotem Stern. Die Kassiererinnen der U-Bahn müssen solche schon seit Tagen tragen. Auch ist die Hauptstadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
6
Russland: Putin bereitet größte Militärparade vor
In den hinteren Reihen bieten Straßenverkäufer dunkelgrüne Schiffchenmützen an – wie sie Soldaten im Zweiten Weltkrieg getragen haben. Jede Mütze ist mit ... «DIE WELT, Mai 15»
7
"Juditha triumphans": Männer und Frauen, Frauen und Männer
Hinten türmt sich ein graues Gebirge auf, über dem Holofernes (Jorge García Pérez) mit blankem athletischem Oberkörper und Schiffchenmütze thront. «Badische Zeitung, Mar 15»
8
Ein ganzes Leben im Akkord
Er zieht seinen blaugrauen Arbeitskittel über, setzt die Schiffchenmütze auf, wirft seine alte Bandsäge an und setzt sich an die Werkbank. Geschickt fahren seine ... «Jungfrau Zeitung, Mar 12»
9
Guido Westerwelle vertritt Verteidigungsministerium nach ...
... zu benennen, ist das pure Zeichen von Hilflosigkeit. ICH WILL NEUWAHLEN! PS: Müssen jetzt alle Bundeswehrangehörigen rosa Schiffchenmützen tragen? «ShortNews.de, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiffchenmütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiffchenmutze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z