Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlafstätte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAFSTÄTTE ÎN GERMANĂ

Schlafstätte  Schla̲fstätte [ˈʃlaːfʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFSTÄTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFSTÄTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafstätte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlafstätte în dicționarul Germană

Roost. Schlafplatz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafstätte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFSTÄTTE

Schlafraum
schläfrig
Schläfrigkeit
Schlafrock
Schlafsaal
Schlafsack
schläfst
Schlafstadium
Schlafstadt
Schlafstatt
Schlafstelle
Schlafstellung
Schlafstörung
Schlafsucht
schlafsüchtig
schläft
Schlaftablette
Schlaftherapie
Schlaftiefe
Schlaftier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimele și antonimele Schlafstätte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAFSTÄTTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlafstätte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schlafstätte

Traducerea «Schlafstätte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAFSTÄTTE

Găsește traducerea Schlafstätte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlafstätte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafstätte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

睡觉的地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugar para dormir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

place to sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोने के लिए जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضع للنوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

место для сна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lugar para dormir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘুমাতে স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

endroit pour dormir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meletakkan untuk tidur
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlafstätte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寝る場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠을 배치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panggonan kanggo turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đặt vào giấc ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூங்க வைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोप ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyku yerleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posto per dormire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce do spania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місце для сну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loc de dormit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέρος για να κοιμηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plek om te slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plats att sova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sted å sove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafstätte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFSTÄTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlafstätte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafstätte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafstätte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAFSTÄTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlafstätte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlafstätte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafstätte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFSTÄTTE»

Descoperă întrebuințarea Schlafstätte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafstätte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arumala:
Hier in seiner Schlafstätte. Sie krochen in eine Ecke der Schlafstätte und verhielten sich mucksmäuschenstill. Man weiß ja nicht, wie Riesen das finden, wenn man ihre Nachtruhe stört. Und ein Troll würde sich ganz bestimmt gehörig wundern, ...
Dirk Vogt, 2012
2
VIRALS - Nur die Tote kennt die Wahrheit
»Unter Lady Peregrines Schlafstätte... Ich glaube, dass uns dieser Satz sagt, wo wir anfangen müssen.« Aufgeregt tippte ich auf die Worte. »Die Wegbeschreibung zum Eingang des Tunnels, oder was auch immer der dicke Strich auf der Karte ...
Kathy Reichs, 2012
3
Merkwürdiges aus meinem Leben: (1917 - 1999)
Anschließend führte mich Frau Peters in ein Zimmer, zeigte auf ein Sofa und sagte, dies sei meine Schlafstätte. Meinen amerikanischen Feldsack, in dem sich meine wenigen Habseligkeiten befanden, stellte ich neben dem Sofa ab.
Max Lamla, 2006
4
Sämmtliche Werke
Er schlich, sich gegen Mitternacht nach seiner gewöhnlichen Schlafstätte und „ war nun bis gegen ein Uhr ganz Ohr, ohne das geringste Geräusch, Schleichen und dergleichen bemerken zu können." Vlandint. Begreift ihr etwas von diesem ...
Christoph Martin Wieland, 1840
5
Epikur hat gesagt ...: der Weg zum Glück ; Aufzeichnungen ...
Der mir bereits bekannte Mys begrüßte und empfing mich freundlich, und als er sagte: »Mein Herr und der bedeutendste lebende Lehrer der Philosophie hat mir aufgetragen, dich als einen Freund aufzunehmen, dir deine Schlafstätte zu ...
Carlos Waldner, 2005
6
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
Er schlich sich gegen Mitternacht nach seiner gewöhnlichen Schlafstätte und „ war nun bis gegen ein Uhr ganz Ohr, ohne das geringste Geräusch, Schleichen und .dergleichen bemerken zu können." Vl and ine. Begreift ihr etwas von diesem ...
Christoph Martin Wieland, 1840
7
Die Geschichte des uigurischen Manichäismus an der ...
Falls das richtig ist, handelt es sich bei der "Bank" möglicherweise eher um eine " Schlafstätte". Der untere Teil der Rückwand, an deren oberen Teil sich jenes Wandbild befindet, das bei dem manichäischen Umbau der Höhle gemalt wurde  ...
Takao Moriyasu, 2004
8
Es zieht in Österrreich: Texte
schlafstätte. österreich schäfer schläfer schärfer auf und such dich statt zu töten weiil sie sich niie um diich scherteehn schläfst du bis zum auosbrechchen theiner dunklen nacht Anhang LAURA NOVAK Eine Erzählung Werknummer 99061311  ...
Paul Jaeg, 2005
9
Is was, Dog?: Mein Leben mit Hund und Haaren
Alltag. mit. Hund. Die. Schlafstätte: paradiesische. Zustände. –. für. den. Hund. Menschen verfügen in ihrer Wohnung in aller Regel über genau ein Bett. Eines! Wennsieabends schlafen gehenwollen, müssen siesich also in das ...
Dunja Hayali, 2014
10
Die Wein-Wissenschaft
Im pfälzischen Raum hatten wir es bisher fast ausnahmslos mit einer Schlafstätte je Schlafplatz zu tun. Lediglich am Schlafplatz bei Roxheim waren zwei Schlafstätten bekannt, von denen jedoch die nordwestliche (vgl. Abb. 3) nur von kleinen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFSTÄTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafstätte în contextul următoarelor știri.
1
Polizei liefert betrunkenen "Einbrecher" bei Oma ab
Er erklärte, dass er nach durchzechter Nacht seine vorübergehende Schlafstätte finden wollte. Dabei verirrte er sich scheinbar an der Adresse. Weil er weit von ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
2
ÖKO-TEST Kindermatratzen - Schlafstätte mit Risiko
Auf Betreiben der EU wurden neue Sicherheitsanforderungen für Kindermatratzen entwickelt. Diese werden voraussichtlich Mitte nächsten Jahres bindend sein. «Pressrelations, Nov 16»
3
Rothenfels ist keine »Schlafstätte«
Am Ende der Versammlung merkte der Bürgermeister an, dass Rothenfels keine Schlafstätte sei. »Auch wenn heute alle Wirtschaften geschlossen haben«, ... «Main-Echo, Nov 16»
4
Weitere Wohnungen für Roma
Die Nacht zum Dienstag soll endgültig die letzte gewesen sein, in der die Roma vor der Weißfrauenkirche ihre Schlafstätte errichteten. Ein Teil von ihnen war, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Nach Beschwerden wegen Lager bei Weißfrauenkirche: Frankfurt ...
Die traditionelle Schlafstätte für Wohnsitzlose in der kalten Jahreszeit soll wegen der Gruppe früher als sonst geöffnet werden. Die „Winterübernachtung“ in der ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
6
Berlins teuerste Mietwohnung Zehn Quadratmeter, 750 Euro warm
Mit nur einem Schritt kommt man von der einklappbaren Schlafstätte zur ausgestatteten Miniküche. Beste Kreuzberger Lage im Bergmannkiez, Vermietung ab ... «taz Hamburg, Sep 16»
7
Ein halbes Jahr obdachlos im Wald in Berlin-Schlachtensee
Für uns ist Mirko T. noch einmal zurückgekehrt an seine ehemalige Schlafstätte "Station zwei"Foto: Raack. Sein Leben verläuft nun sehr ruhig, er meidet den ... «Tagesspiegel, Ian 16»
8
Beliebtes "Hotel Bären" schließt: Aus für die Politik an der Bar
Das Haus sei nicht nur eine Schlafstätte während der Plenarwochen gewesen, erinnert er sich. „Es bot auch immer wieder die Möglichkeit von überparteilichen ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
9
Flüchtlinge sitzen in Österreich fest
... sind seit der Öffnung der Grenzen in München angekommen. Am Wochenende musste der Hauptbahnhof in eine riesige Schlafstätte umfunktioniert werden ... «Kurier, Sep 15»
10
Flüchtlinge - Mehr als 10 000 Flüchtlinge an einem Tag - München ...
... von Oberbayern wissen nicht mehr, wo die Flüchtlinge untergebracht werden sollen - die Olympiahalle könnte zur provisorischen Schlafstätte werden. «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafstätte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafstatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z