Înțelesul "Schlafsucht" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHLAFSUCHT ÎN GERMANĂ

Schlafsucht  Schla̲fsucht [ˈʃlaːfzʊxt]

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFSUCHT ÎN GERMANĂ?

letargie

Schlafsucht

Hipersomnie este unul dintre simptomele in medicina somnului si apare sub forma de somnolenta in timpul zilei. Prin aceasta se înțelege o reducere a activării sistemului nervos central și Einschlafdrang. Ca urmare a non-restaurativ somnolenta in timpul zilei de somn care rezultă în situații monotone cu latență scăzută pentru a dormi. Cu alt simptom, insomnie, în timp ce inițierea și menținerea somnului sunt destinate. Schema de clasificare vechi pentru boli în cele două categorii de hipersomnie împotriva insomniei este depășită de mai nou punct medical de somn de vedere. Pe de o parte, nu există nici o cuantificare exactă științific pentru o cantitate necesară de somn, pe de altă parte, există entități de boală nosologice care apar atât ca hipersomnie precum și insomnie în aparență și tulburări de somn secundare, în care pot co hipersomnie, insomnie, parasomnie și apar tulburări de somn legate de respiratie. Așa cum se întâmplă în narcolepsie, un clasic văzut ca tulburare hipersomnie, predominant, de asemenea, adormit.

Hypersomnie ist eines der Leitsymptome in der Schlafmedizin und tritt in Gestalt von Tagesschläfrigkeit auf. Darunter ist eine Reduktion der zentralnervösen Aktivierung und Einschlafdrang zu verstehen. Als Folge des nicht erholsamen Schlafes führt Tagesschläfrigkeit in monotonen Situationen mit kurzer Latenz zum Einschlafen. Mit dem anderen Leitsymptom, der Insomnie, sind hingegen Ein- und Durchschlafstörungen gemeint. Das alte Einteilungsschema für Erkrankungen in die beiden Kategorien Hypersomnie gegenüber Insomnie ist nach neuerer schlafmedizinischer Sicht überholt. Einerseits gibt es keine wissenschaftlich exakte Quantifizierung für eine notwendige Schlafmenge, andererseits gibt es nosologische Krankheitsentitäten, die sowohl als Hypersomnie als auch als Insomnie in Erscheinung treten und sekundäre Schlafstörungen, bei denen nebeneinander Hypersomnie, Insomnie, Parasomnien und schlafbezogene Atmungsstörungen auftreten können. So kommt es bei der Narkolepsie, einer klassisch als Hypersomnie gesehenen Erkrankung, ganz überwiegend auch zu Durchschlafstörungen.

Definiția Schlafsucht în dicționarul Germană

creșterea nevoii de somn crescut.

krankhaft gesteigertes Bedürfnis nach Schlaf.

SINONIMELE «SCHLAFSUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlafsucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Schlafsucht

Lethargie

TRADUCEREA SCHLAFSUCHT

Găsește traducerea Schlafsucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlafsucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafsucht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 昏睡
• Traducător din Germană - Spaniolă: letargo
• Traducător din Germană - Engleză: lethargy
• Traducător din Germană - Hindi: सुस्ती
• Traducător din Germană - Arabă: سبات
• Traducător din Germană - Rusă: вялость
• Traducător din Germană - Portugheză: letargia
• Traducător din Germană - Bengali: তন্দ্রা
• Traducător din Germană - Franceză: léthargie
• Traducător din Germană - Malaeză: kelesuan
• Germană: Schlafsucht
• Traducător din Germană - Japoneză: 無気力
• Traducător din Germană - Coreeană: 혼수
• Traducător din Germană - Javaneză: lemes
• Traducător din Germană - Vietnameză: trạng thái hôn mê
• Traducător din Germană - Tamilă: சோம்பல்
• Traducător din Germană - Marathi: सुस्ती
• Traducător din Germană - Turcă: uyuşukluk
• Traducător din Germană - Italiană: letargo
• Traducător din Germană - Poloneză: letarg
• Traducător din Germană - Ucraineană: млявість
• Traducător din Germană - Română: letargie
• Traducător din Germană - Greacă: λήθαργος
• Traducător din Germană - Afrikaans: lusteloosheid
• Traducător din Germană - Suedeză: letargi
• Traducător din Germană - Norvegiană: apati

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLAFSUCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlafsucht.

1

Karl Gottlob Schelle

Nur Mangel an Beschäftigung und Trägheit des Geistes benehmen uns den Mut zu uns selbst und wiegen uns in Schlafsucht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Schlafsucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafsucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die idiopathische, chronische Schlafsucht

heitszustand herbey, welcher die Symptome der Lähmung des Hirnnervensystems mit unserer 'Krankheit gemein hat, und. welcher bey der Fortdauer der reproductiven Thätigkeiten ein der Schlafsucht gleichendes Verhältniss entwikkelt, ...

Heinrich Bruno SCHINDLER, 1829

Versuch über die inneren Sinne und ihre Anomalien, ...

dig aufEkstasis, der Schlaf auf Schlafsucht und so fort auf alle jene dunkeln und merkwürdigen Erscheinungen führen, welche in den Schriften der Aerzte unerörtert und isolirt, wie Inseln im weiten Occan, dastehen. So hatte ich es nicht mehr ...

Michael Friedländer, 1826

Schillers sämmtliche schriften

Steht auf, hitzig. Wie es sich aufhellt in mir! Große Gedanken dämmern auf in immer Seele! Riesenplane gährcn in meinem schöpftischen Schedel. Verfluchte Schlafsucht! Sich vor'n Kopf schlagend. Die Schilfa! B C Ch F. — grossen B C Ch D.

Friedrich Schiller, 1867

Journal fuer Kinderkrankheiten

Auch ältere Kinder werden von Schlafsucht befallen, aus der sie oft^nur mühsam aufgeweckt werden können. Die Kinder sind bei spontanem Aufwachen oder beim Aufwecken ver- driesslich und haben entweder Bewusstsein, oder aber ver-  ...

Denkwürdigkeiten aus der ärztlichen Praxis

Schlafsucht. Ich verstehe unter Schlafsucht hier die chronische Neigung, häufig am Tage einzuschlafen oder die krankhafte Schläfrigkeit oder Somnoleoz, welche als ein vorwaltendes und äusserst störendes Krankheitssymptom zuweilen ...

Carl Kissel, 1872

Journal für Kinderkrankheiten

Das Delirium war nur in den gefährlichen Fällen bedeutend, bei zwei Kindern, die bald darauf starben, musste man sogar Zwangsmaassregeln anwenden. Dem Delirium folgte oft Schlafsucht; zuveilen fanden beide wechselweise statt.

Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Carus, Sopor carolicus, Stupor (Obus), Aphonia (Hippokrafes) , So- por, Gravis dormitatio (Rhases), Schlafsucht, Todt ensch laf. Ist ein Symptom vieler bedeutenden fieberhaften und ficberlosen Krankheiten, z. B. der Febr. nervosa stupida, des ...

Georg Friedrich Most, 1836

Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Stupor (Celsus), Aphonia (Hippokrates) , So- por, Gravis dormitatio (Rhazes) , Schlafsucht, To d t e nsc h 1 af. Ist ein Symptom vieler bedeutenden fieberhaften und fieberlosen Krankheiten, i. B. der Febr. nervosa stupida, des letzten Stadiums ...

Georg Friedrich Most, 1836

Journal für Kinderkrankheiten

V. Schlafsucht der Neugeborenen. Viel Schlafen und wenig Wachen, Schreien und Ruhigsein, Saugen und Befriedigen der natürlichen Ausleerungen sind die physiologischen Vorgänge, die das Leben der Neugeborenen ausmachen.

A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1864

Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...

Athemholen, Puls- und Herzschlag, Ernährung, keine Störung wahrnehmen lassen, und auch sonst kein primäres Leiden sich entdecken lässt, welches der Schlafsucht zu Grund liegen könnte. Die Ernährung ist hier nur durch Einfiössen  ...

Carl Canstatt, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafsucht în contextul următoarelor știri.

Gesundheitslexikon: Narkolepsie (Schlafkrankheit)

Mediziner vermuten, dass es sich bei der Narkolepsie um eine Autoimmunerkrankung handelt oder dass Influenzaviren oder Streptokokken die Schlafsucht ... «Frauenzimmer, Dec 16»

K.-o.-Tropfen, deren Wirkung und die strafrechtliche Komponente

GHB wird heute bei der Narkolepsie (Schlafsucht) eingesetzt. Die Besonderheit ist, dass die Substanz auch körpereigen in geringster Konzentration im Gehirn ... «anwalt.de, Dec 16»

Kultur in Radio & TV

Zu tun gibt es genug, da ist er überzeugt, denn die Armee sei "doch in einer behagenden Schlafsucht versunken. Weil man glaubte, die Hitze sei der Gesundheit ... «MDR, Nov 16»

Schlafstörungen bekämpfen: Nie wieder schlaflose Nächte: Tipps für ...

Hypersomnie: Auch bekannt als Schlafsucht bewirkt die Hypersomnie, dass Betroffene ein erhöhtes Schlafbedürfnis am Tag haben. Die Ursachen sind ... «FOCUS Online, Sep 16»

10 Fragen zu Narkolepsie | Ist die Schlafkrankheit heilbar?

... unwiderstehlicher Schlafdrang am helllichten Tag. Deshalb wird diese Erkrankung ja auch im Volksmund als ‚Schlafsucht' und ‚Schlummersucht' bezeichnet.“. «BILD, Ian 16»

Youtube-Zimt-Spiele: Junge fällt wegen Zimtlöffeln ins Koma

Wird Cumarin in größeren Mengen aufgenommen, können starke Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Schwindel und Schlafsucht ausgelöst werden. Das sind ... «Heilpraxisnet.de, Dec 15»

Schalter im Gehirn: Forscher finden Aufwach-Schaltkreis

... während dessen Unterbrechung verantwortlich sein könnte für Schlafsucht”, so Adamantidis weiter. Diese Erkenntnis macht die Entdeckung zu einem Schritt ... «Trends der Zukunft, Dec 15»

Das "Bad der armen Leute" lockte viele ins Gasteiner Tal

Schlecht heilende Wunden, Schlafsucht, Engbrüstigkeit, Impotenz, "Kretzen" (Krätze) und Aussätze (Lepra) wurden als medizinische Indikationen genannt. «Salzburger Nachrichten, Dec 15»

Date my Mom auf RTL2: Ramsche-Mütter, Schnuffel-Töchter

Andere Kandidatinnen sind raffinierter, verheimlichen schlau Schnuffeltuch-Leidenschaft und Schlafsucht ihrer Töchter. Stumpf-Tobi indes beschränkt sich bei ... «RP ONLINE, Dec 15»

Narkolepsie: Das müssen Sie über die Folgen der Schweinegrippe ...

... zuletzt unter dem unqualifizierten Gespöttel der Umwelt, für die Narkolepsie ein Fremdwort und Schlafsucht am helllichten Tag ein Synonym für Trägheit ist. «RP ONLINE, Aug 15»