Înțelesul "Grabstätte" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GRABSTÄTTE ÎN GERMANĂ

Grabstätte  Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]

CE ÎNSEAMNĂ GRABSTÄTTE ÎN GERMANĂ?

mormânt

Grab

Mormântul este locul unde sunt îngropate creaturi moarte, de preferință cadavre umane. Este, de asemenea, locul în care cultul morților se referă la culturi. În cele mai multe cazuri, mormintele se găsesc pe câmpuri grave sau cimitire, mormintele individuale sunt rare și de mare importanță. Pentru înmormântare, pregătită în America de Nord, Erdgruft ...

Das Grab ist die Stelle, an der verstorbene Lebewesen, vorzugsweise menschliche Leichen, begraben werden. Es ist zudem jener Ort, auf den sich der Totenkult von Kulturen bezieht. Meistens liegen Gräber auf Gräberfeldern oder Friedhöfen, Einzelgräber sind selten und von ausgezeichneter Bedeutung. Zur Bestattung vorbereitete, in Nordamerika verbreitete, Erdgruft...

Definiția Grabstätte în dicționarul Germană

Exemplul grav este un mormânt venerabil.

GrabBeispieleine ehrwürdige Grabstätte.

SINONIMELE «GRABSTÄTTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grabstätte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Grabstätte

Grab · Gruft · Mausoleum · Ruhestätte

TRADUCEREA GRABSTÄTTE

Găsește traducerea Grabstätte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grabstätte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grabstätte» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 墓
• Traducător din Germană - Spaniolă: tumba
• Traducător din Germană - Engleză: tomb
• Traducător din Germană - Hindi: समाधि
• Traducător din Germană - Arabă: قبر
• Traducător din Germană - Rusă: гробница
• Traducător din Germană - Portugheză: túmulo
• Traducător din Germană - Bengali: সমাধি
• Traducător din Germană - Franceză: tombe
• Traducător din Germană - Malaeză: kubur
• Germană: Grabstätte
• Traducător din Germană - Japoneză: 墓
• Traducător din Germană - Coreeană: 무덤
• Traducător din Germană - Javaneză: kuburan
• Traducător din Germană - Vietnameză: mộ
• Traducător din Germană - Tamilă: கல்லறையை
• Traducător din Germană - Marathi: थडगे
• Traducător din Germană - Turcă: mezar
• Traducător din Germană - Italiană: tomba
• Traducător din Germană - Poloneză: grób
• Traducător din Germană - Ucraineană: гробниця
• Traducător din Germană - Română: mormânt
• Traducător din Germană - Greacă: τάφος
• Traducător din Germană - Afrikaans: graf
• Traducător din Germană - Suedeză: grav
• Traducător din Germană - Norvegiană: gravkammer

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRABSTÄTTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grabstätte.

1

Abraham a Sancta Clara

Ein böses Weib ist ein knarrender Wetterhahn, eine betäubende Klapperbüchse, ein gewichster Mantel, durch welchen das Wasser der Ermahnung nicht dringen kann, ein Blasbalg des Zorns, ein Ziehpflaster für den Geldbeutel, die Grabstätte des Frohsinns, der Inbegriff aller Bosheit, welche man mit Worten nicht genug beschreiben kann.

2

Hermes Hodolides

Die Griechen haben einiges beigetragen zur europäischen Kultur. Wenn der Euro jetzt in Griechenland begraben wird, dann ist das auch die richtige Grabstätte.

3

Thukydides

Die Grabstätte berühmter Männer ist die ganze Erde.

4

Günter Seipp

Wer aufhört zu lernen, ist tot! Es wurde nur noch keine Grabstätte gekauft, weil Bestattungsunternehmen im Fernsehen nicht werben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABSTÄTTE»

Descoperă întrebuințarea Grabstätte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grabstätte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fundgeschichte einer uralten Grabstätte bei Nordendorf: ...

Erklärung der ausgegrabenen u. abgebildeten Antikaglien, u. Würdigung dieser Grabstätte in Beziehung auf Zt u. Volk mit den betreffenden Ortsgeschichten J. N. v Raiser. c . '__4 ** . FundgefGichte einer uralten Grabstätte bei Mordendort'.

J. N. v Raiser, 1844

Jüdische Friedhöfe: Kultstätte, Erinnerungsort, Denkmal

Blumau in der Steiermark: Grabstätte nicht lokalisiert Deutsch-Haseldorf: Opfer exhumiert und Grabstätte aufgelassen Edelsbach bei Feldbach: freie Flur; Opfer exhumiert und Grabstätte aufgelassen Eggersdorf: Ortsfriedhof Eisenerz: ...

Claudia Theune, Tina Walzer, 2011

Das Heiligtum ʻAlī b. Abī Ṭālibs in Nağaf: Grabstätte und ...

Grabstätte und Wallfahrt Irute Schober. Propheten und dem Grabesort das wichtigste darstellt. Sämtliche Oberlieferungen, d.h. die in diesem und im vorigen Unterkapitel dargestellten, sind als Legenden einzustufen, die teilweise an ...

Irute Schober, 1991

Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St-Pétersbourg

28) Wem. 29) Persische Verse. IX. Moschee Sulfikar in Kaisem. 30) An der Grabstätte des Seyid Husain-Kia, aus dem Koran, Sur. XXXVI, 1 — 14. 31) Name: Ustad Abdullah ben Mahmud. X. Dorf Tidscheneh-Kuka , Sendschil-Astaneh ...

Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...

Wenn nun aber Jemand eine Grabstätte erhielt, aber keinen Weg dazu, so gewährte die I.. 12 demselben das Recht, von seinem Nachbarn bittweise gegen Entschädigung einen solchen Weg zu verlangen, und wenn dieser nicht wollte, oder ...

Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...

Ort 8.15 Schönlanke 8.29 Beizig Grabstätte Frau Prettin Grabstelle Rainer Tomerius Friedhof Beizig, Am um 1935 1942 Galgenberg 1945 Berlin-Dahlem 8.16 Wartheland, Polen Grabstätte Lütgert Deutscher Friedhof Nessau 8.30 Düppel um ...

Go Jeong-Hi, 2006

Archäologischer Fund: Schatz Von Berthouville, Fürstliche ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Die Grabmonumente im Dom zu Meissen

Beim Ausheben der Grabstätte vor dem Kreuzaltar fand man den Krummstab und den Kelch des Bischofs. Das berichtet Petrus Albinus in der 1587 veröffentlichten Geschichte der Burggrafen von Leisnig (Hujus, ut arbiträr Episcopi, quantum ...

Matthias Donath, 2004

Untersuchungen über das Leben des Thucydides: mit einer ...

Wahrscheinlich aber ist e» doch wohl dass eine Familie ihre Grabstätte gewöhnlich an ihrem angestammten Wohnorte hatte; wahrscheinlich insbesondere das» die Grabstätte des Kimon in seinem Gaue gewesen , dessen Genossen er schon ...

Karl Wilhelm Krüger, 1832

Chronologische Epigraphik der Friedhöfe Wien's

Grammer- stötter, wie Nr. > Grabstätte der Familie Kraus . . Ruhestätte der Familie Jllich . . Herr Franz Mollner, k. k. Hof- und bürg. Stadtzimmermeister . . Herr Franz Gerl Ruhestätte der Familie Neuling . Grabstätte der Familie Bering .

E. M. Hampeis, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABSTÄTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grabstätte în contextul următoarelor știri.

Archäologen entdecken riesige Maya-Grabstätte in Belize

Das Team um den Archäologen Jamie Awe hat durch Zufall einen außergewöhnlichen Fund gemacht: Sie haben eine der größten Maya-Grabstätten der Welt ... «galileo.tv, Aug 16»

Schimmel in der Hohenzollerngruft: Berliner Dom will Grabstätte ...

Die Grabstätte ist zu stark beleuchtet und hat „Parkhauscharakter“, so Pelzel. Die Besucher würden dadurch nicht begreifen, dass sie in einem Grab stehen. «Berliner Woche, Aug 16»

Hohenzollerngruft im Berliner Dom : Wer bezahlt die Sanierung der ...

Der Weg zu den Königen führt durch ein enges Treppenhaus in die Tiefe: Wer im Berliner Dom zur Grabstätte der Hohenzollern will, muss suchen. Von der ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Archäologie - Archäologen entdecken Grabstätte der Philister - oder ...

Archäologen finden Grabstätte der Philister - oder? 14. Juli 2016, 07:37 Uhr. Archäologie Archäologen entdecken Grabstätte der Philister - oder doch nicht? «Süddeutsche.de, Iul 16»

Agentin verrät Götz Georges Grabstätte

Drei Wochen wurde spekuliert. Bis jetzt Götz Georges Agentin die geheim gehaltene Grabstätte des Schauspielers verraten hat: Demnach wurde der Film- und ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»

Israel - Archäologen finden über 3000 Jahre alte Grabstätte

Israel - Archäologen finden über 3000 Jahre alte Grabstätte. 10. Juli 2016, 10:13. Nächstes Video: Abbrechen. Archäologen finden über 3000 Jahre alte ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Rätsel um Grabstätte: Liegt Nofretete neben Pharao Tutanchamun?

Haben Archäologen endlich die Grabstätte der berühmten Nofretete gefunden? Die Antwort bleiben die Wissenschaftler weiter schuldig. Statt die Ergebnisse ... «FOCUS Online, Apr 16»

Carl Zeiss bekommt in Jena seine Grabstätte auf dem ...

Der Rückbau zu einem reinen Denkmal soll nun bei einer Sanierung der Grabstätte anlässlich des 200. Geburtstages von Carl Zeiss rückgängig gemacht ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»

Fund in China - Ältester Tee der Welt in Grabstätte entdeckt

In China haben Wissenschaftler in einer Grabstätte aus dem zweiten Jahrhundert vor Christus die ältesten bis dato bekannten Überreste von Tee entdeckt. «Krone.at, Ian 16»

Stellungnahme zur Berichterstattung über die Grabstätte

Bis 2015 erfolgten in diesen Grabstätten zwei Beisetzungen, nämlich von Pierre Marie Painvin und von Ilse Marie von Ribbentrop. Aufgrund einer Umbettung ... «Lokalkompass.de, Ian 16»