Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmätzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMÄTZER

nach den Lauten des Vogels.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHMÄTZER ÎN GERMANĂ

Schmätzer  [Schmạ̈tzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMÄTZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMÄTZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmätzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schmätzer

Schmätzer

Schmätzer

Crescătorii sunt o subfamilie a familiei de cântăreți de flycatchers. În mod tradițional, crescătorii au fost incluși în familia antispasmului. Cu toate acestea, constatările genetice moleculare sugerează că contrabandiștii sunt mai apropiați de flycatchers. Fierarii sunt obișnuiți în lumea veche și se hrănesc în principal cu insecte. Majoritatea speciilor sunt native ale tropicilor și subtropicilor din Africa și Asia de Sud-Est. Genurile care se găsesc și în Europa sunt rezumate informal ca "Erdsänger". Acestea includ Robins, Nightingale și rude, cozile roșii, bluewings, pajiști și grâu de piatră. În parte, toți reprezentanții subfamiliei sunt numiți și "Erdsänger". Die Schmätzer sind eine Unterfamilie der Singvogel-Familie der Fliegenschnäpper. Die Schmätzer wurden traditionell der Familie der Drosseln zugerechnet. Molekulargenetische Befunde legen aber nahe, dass die Schmätzer näher mit den Fliegenschnäppern verwandt sind. Die Schmätzer sind in der Alten Welt verbreitet und ernähren sich vorwiegend von Insekten. Die meisten Arten sind in den Tropen und Subtropen Afrikas und Südostasiens beheimatet. Die auch in Europa vorkommenden Gattungen werden informell als Erdsänger zusammengefasst. Dazu gehören Rotkehlchen, Nachtigall und Verwandte, Rotschwänze, Blauschwänze, Wiesen- und Steinschmätzer. Teilweise werden auch alle Vertreter der Unterfamilie als Erdsänger bezeichnet.

Definiția Schmätzer în dicționarul Germană

o pasăre. ein Vogel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmätzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMÄTZER


Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Dummschwätzer
Dụmmschwätzer [ˈdʊmʃvɛt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Klugschwätzer
Klu̲gschwätzer [ˈkluːkʃvɛt͜sɐ]
Kratzer
Krạtzer 
Krätzer
Krạ̈tzer
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
Pulitzer
Pụlitzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Schwätzer
Schwạ̈tzer [ˈʃvɛt͜sɐ]
Schätzer
Schạ̈tzer
Spitzer
Spịtzer
Steinschmätzer
Ste̲i̲nschmätzer
Unterstützer
Unterstụ̈tzer
Vierplätzer
Vi̲e̲rplätzer
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Übersetzer
Übersẹtzer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMÄTZER

Schmarotzertier
Schmarotzertum
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen
Schmauch
schmauchen
Schmauchring
Schmauchspur
Schmaus
schmausen
Schmauserei
schmecken
Schmecker
Schmeckerchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMÄTZER

Ausputzer
Aussetzer
Beisitzer
Chemnitzer
Datenschützer
Erstbesitzer
Fensterputzer
Glitzer
Internetnutzer
Lausitzer
Müntzer
Putzer
Ritzer
Schützer
Setzer
Spritzer
Tierschützer
Umweltschützer
Untersetzer
Zweisitzer

Sinonimele și antonimele Schmätzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmätzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMÄTZER

Găsește traducerea Schmätzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmätzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmätzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schmätzer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schmatzer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schmätzer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schmätzer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schmätzer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schmätzer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schmätzer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schmätzer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schmatzer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schmätzer
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmätzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schmätzer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schmätzer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schmätzer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schmätzer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schmätzer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schmätzer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schmätzer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schmatzer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schmatzer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schmätzer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schmätzer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schmätzer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schmätzer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schmätzer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schmätzer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmätzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMÄTZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmätzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmätzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmätzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMÄTZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmätzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmätzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmätzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMÄTZER»

Descoperă întrebuințarea Schmätzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmätzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Die Gewährsperson kommentierte: "Die haben Katzen gefangen, auch Hunde und Igel" SCHMÄTZER ‚ваш *КиВ* UgsN, UgsF, MaL, Jen, Lee? Wortgeschichte: Mundartliche Ableitung vom deutschen Verb schmatzen. Phraseologie: Bei ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
September erlegte ich einen Schneeammer und einen braunkehligen Wiesenschmätzer, den Ammer unmittelbar am Strande der Grabow, *) den Schmätzer in der Nähe des Hofes von Bartelshagen. Ersterer, ein schönes altes Weibchen, war ...
3
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
... sieht, in Sprenkeln, Schlingen oder mit Leimruthen. In den Kohl- und Kartoffelstücken fängt man sie wie die braunkehligen Wiesensch M ä tz er in auf Sticke gehängten Sprenkeln. Mit. m.O.XIX.G. 108. Schwarzkehl,. Wies««. schmätzer. 901.
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1823
4
Die Wirbelthiere Europas
schmätzer. 243. S. Rubicola. b. Saxicola, Steinschmätzer: Schwanzfedern breit abgerundet, die beiden Mittelfedern deutlich verkürzt ; Mundspalte länger als die Mittelzehe mit Nagel; Oberseite ungefleckt; Flügelfedern dunkelfarbig. a1.
Graf Alexander Keyserling, Johann Heinrich Blasius, 1840
5
Handbuch für praktische Forst- und Jagdkunde: in ...
schmätzer. Zur fünften Familie gehören die Sänger mit längerm Schnabel und einem Augenstriche. Sie genießen Insekten und Beeren. Da sie wegen ihrer Farbe fast nicht von den Blät« lern der Bäume zu unterscheiden sind, so heißen sie ...
‎1797
6
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
Pratincola rubetra L. Der braunkehlige Wiesenschmätzer brütet im Gebiet weit weniger häufig wie der Stein' schmätzer; seine Zahl aber steigt seit etwa 15 Jahren langsam, in_den letzten Jahren schneller. Während er früher in den Auen des ...
‎1878
7
Die Säugthiere und Vögel Baierns: zum Gebrauch als Taschenbuch
133 1o6, Weifse Bachstelze. M. alba. J 133 XXXIX. Бак: пп g. Steinschmätzer. Saxicola. _ 1o7.BothhauchigerStein- S, montana. 185 schmätzer. ‚ 108. Schwarzbauehiger S, Tithys. 185 Steinschmätzer. т 109. Sehwarzkehliger S. Phaenieurus.
Karl Ludwig Koch, 1816
8
Patiencestunde: Roman
Es gäbe unzählige Unterarten wie Taucher, Reiher, Enten, Greifvögel, Hühner, Watvögel, Möwen, Tauben, Schmätzer. . . Sie nimmt seine Erläuterungen wie durch einen Nebel wahr; ornithologische Vorlesungen scheinen ihr an dieser Stelle, ...
Ilse Simondet, 2012
9
Petino-Theologie oder Versuch, Die Menschen durch nähere ...
Bald darauf lasset sich der Fink, das Roth-Kehlein, und dann der kleinere Stein- Schmätzer; ferner die Weiß- Droschel und die kleine Graßmücke/ oder das Weiden-Zeißlein sehen. Wann der Märtz zu Hnde ist und der April eingetretten, stellet ...
Johann Heinrich Zorn, 1743
10
Fauna der galizisch-bukowinischen Wirbelthiere
N bis 6 grünlichweißen , am «bereu Ende sehr stumpfeu Ei««,. venantue major, ist nur durch seine Größe verschieden. n) Wiesen schmätzer. «. Der schwarztehliae Wiesen » Schmäher. 8»xie«l» rupicul» Be<H«t. ?u6Ki»m. c2» rnll8^l /'»et»'.
Alexander Johann Anton Zawadzki, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMÄTZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmätzer în contextul următoarelor știri.
1
Interview: Serie Redensarten (6): "viele Köche Verderben Den Brei ...
Ina Vagedes tut so etwas - mit stetig wachsender Begeisterung. Sie rührt und mörsert zusammen, was auf den ersten Probe-Schmätzer so gar nicht zusammen ... «RP ONLINE, Sep 14»
2
Hol's der Geier
... das Aas schwirren, locken Vögel wie Würger, Schmätzer oder die seltene Blauracke an", erläutert Dieter Haas vom Nabu-Zentrum für Vögel gefährdeter Arten. «sueddeutsche.de, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmätzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmatzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z