Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmarotzerwespe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMAROTZERWESPE ÎN GERMANĂ

Schmarotzerwespe  Schmarọtzerwespe [ʃmaˈrɔt͜sɐvɛspə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMAROTZERWESPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMAROTZERWESPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmarotzerwespe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmarotzerwespe în dicționarul Germană

Vesela care își pune ouăle pe păianjeni prinși de o specie diferită de viespi, astfel încât larva se dezvoltă acolo ca pe un parazit. Wespe, die ihre Eier auf von einer anderen Art Wespen gefangenen Spinnen ablegt, sodass sich die Larve dort als Schmarotzer entwickelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmarotzerwespe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMAROTZERWESPE


Eichengallwespe
E̲i̲chengallwespe
Gallwespe
Gạllwespe
Grabwespe
Gra̲bwespe
Holzwespe
Họlzwespe
Lehmwespe
Le̲hmwespe
Pflanzenwespe
Pflạnzenwespe
Sandwespe
Sạndwespe
Schlupfwespe
Schlụpfwespe
Stachelbeerblattwespe
Stạchelbeerblattwespe
Trespe
Trẹspe
Wegwespe
We̲gwespe
Wespe
Wẹspe [ˈvɛspə]
Zehrwespe
Ze̲hrwespe
Zwergwespe
Zwẹrgwespe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMAROTZERWESPE

Schmandkartoffeln
Schmankerl
schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzertum
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen
Schmätzer
Schmauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMAROTZERWESPE

Achselknospe
Adventivknospe
Axillarknospe
Blattknospe
Blütenknospe
Brutknospe
Cape
Coupe
Doldenrispe
Equipe
Escape
Espe
Geschmacksknospe
Haspe
Knospe
Proventivknospe
Rispe
Sprossknospe
Type
in spe

Sinonimele și antonimele Schmarotzerwespe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmarotzerwespe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMAROTZERWESPE

Găsește traducerea Schmarotzerwespe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmarotzerwespe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmarotzerwespe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寄生蜂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

avispa parásita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parasitic wasp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परजीवी ततैया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دبور الطفيلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

паразитические осы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vespa parasita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরজীবী বোলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guêpe parasite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tawon parasit
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmarotzerwespe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寄生スズメバチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기생 말벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tawon parasitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ong bắp cày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒட்டுண்ணி குளவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परजीवी गांधीलमाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parazitik eşek arısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vespa parassita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błonkówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

паразитичні оси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viespe parazite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρασιτική σφήκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sluipwesp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parasit geting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parasittiske veps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmarotzerwespe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMAROTZERWESPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmarotzerwespe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmarotzerwespe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmarotzerwespe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMAROTZERWESPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmarotzerwespe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmarotzerwespe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmarotzerwespe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMAROTZERWESPE»

Descoperă întrebuințarea Schmarotzerwespe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmarotzerwespe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die sozialen Faltenwespen Mitteleuropas
Die Inbesitznahme des Poli- rfei-Nestes erfolgt durch heftigen Kampf mit Beißen und Stechen, wobei die Schmarotzerwespe auf Grund größerer Ausdauer und körperlicher Überlegenheit in der Regel siegt. Während bei den echten Wespen  ...
Heinrich Kemper, Edith Döhring, 1967
2
Naturwissenschaftliche Rundschau
Morphologisch unterscheiden sie sich sehr wenig von dem Wirt, es fehlen jedoch die Arbeiterkaste sowie die Nestbau- und Brutpflegeinstinkte. Die Schmarotzerwespe befällt den Wirt, wenn dessen Nest noch ziemlich klein ist, etwa in der ...
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Wespe Grabwespe Sandwespe Schlupfwespe Gallwespe Eichengallwespe Lehmwespe Ameisenwespe PfIanzenwespe Schmarotzerwespe Zehrwespe Holzwespe Rispe Doldenrispe Knospe Achselknospe Rosenknospe Seitenknospe ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Arbeitsatmosphäre Sägewespe Staupe Amigoaffäre Bühnenatmosphäre Sandwespe Hundestaupe Amigo-Affäre (Druckatmosphäre) Schlupfwespe Katzenstaupe Bestechungsaffäre Überdruckatmosphäre Schmarotzerwespe Pferdestaupe ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Lebensgewohnheiten und Instinkte der Insekten bis zum ...
B. die Larve einer Schmarotzerwespe, Leueospis gtgas. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Natur das beFigur '6. Primäre Larve von Lcuccspü gigat. merkenswerte Mittel eines doppelten Larvenzustandes ergriffen. In Mittel- und Südeuropa ...
Odo Morannal Reuter, 1913
6
Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft für Angewandte ...
Von welch hervorragender Wirkung trotz des Wechsels der Witterung und trotz verschiedener Kulturbedingungen die Schmarotzerwespe war, konnte ich selbst” ) bei einer Inspektionsreise durch Oberitalien feststellen. Der gegenwärtige Stand ...
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie, 1919
7
Suomen hyönteistieteellinen aikakauskirja
Phytometra gamma (offenbar) ausgeschlüpft 110 (In 6 Fällen war die Imago noch vor der Entfaltung der Flügel in ihrem Kokon eingegangen) Phytometra gamma, lebende Puppe 2 Schmarotzerwespe ausgeschlüpft (Loch in der Puppenliaut) .
8
Archiv für Naturgeschichte
Etwas derartiges scheint Laboulbene beobachtet zu haben, und es handelt sich dann, wie auch er annimmt, darum, daß eine in der Cecidomyidenlarve parasitierende Schmarotzerwespe durch dieses Loch die Schote verlassen hat.
9
Entomologische Blätter für Biologie und Systematik der Käfer
Wirtskäfee Schmarotzerkäfer Schmarotzerwespe Eccoptogaster rugulosus Ratz. Eccoptogaster mtiltifttrintus M. Familie: Ipidae. Thloeotiribus scarabaeoidcsBxn. Phloeoplithorus rhododactyluH M. Hylesinus crenatus F. i, oleipcrda F. „ fraxini ...
10
Journal of the Faculty of Agriculture, Hokkaido Imperial ...
Demnaeh iiberwogen sowohl in Sapporo also audi in Wakayama die Weibehen. Die Lebensdauer der Schmarotzerwespe wurde an einigen frisch ausgeschliipften Individnen beobachbet, die man in Zuehtglasern. deren Oeffnungen mit Watte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMAROTZERWESPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmarotzerwespe în contextul următoarelor știri.
1
Chemische Tarnkappen machen parasitäre Wespen für ihre Wirte ...
... Kohlenwasserstoff-Duftspur bemerken: Tatsächlich aber imitieren die Schmarotzerwespen den Körpergeruch ihrer Wirte und machen sich dadurch gleichsam ... «derStandard.at, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmarotzerwespe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmarotzerwespe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z