Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schneeglätte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNEEGLÄTTE ÎN GERMANĂ

Schneeglätte  Schne̲e̲glätte [ˈʃneːɡlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNEEGLÄTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEEGLÄTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schneeglätte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schneeglätte

dezghețarea drumurilor

Winterglätte

Rezistența la iarnă are loc atunci când pe suprafața drumului se formează un strat de gheață sau alt strat de alunecare. Există diverse motive pentru aceasta: ▪ în cazul zăpezii, zăpada deja existentă este produsă prin presiune, De exemplu, de mașini sau pietoni, într-un strat neted. Acest strat devine deosebit de neted când este ușor antiseptic și îngheață din nou. Înghețarea snowmachel duce și la netezirea zăpezii. ▪ Mâna de zăpadă neimprovizată conduce la efecte ale jgheabului atunci când este blocată în fața blocării anvelopei, iar panza rezultată de la Schneematsch culisează pe suprafața drumului. Acest risc poate apărea și atunci când serviciile de iarnă se efectuează pe suprafețe rutiere insuficient de curățate. ▪ Netezirea în gheață se numește atunci când se îngheață apă pe șosea ▪ Riparea are loc atunci când temperatura suprafeței drumului este sub punctul de rouă, înghețând astfel umiditatea aerului. Pe măsură ce podurile se răcesc pe timp de noapte, riscul de îngheț este deosebit de ridicat. ▪ În caz de gheață, precipitațiile proaspete îngheață când sunt lovite pe pământ. Winterglätte entsteht, wenn sich auf der Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder eine andere Gleitschicht bildet. Dafür gibt es verschiedene Ursachen: ▪ bei Schneeglätte wird bereits vorhandener Schnee durch Druck, z. B. von Autos oder Fußgängern, zu einer glatten Schicht zusammengepresst. Besonders glatt wird diese Schicht, wenn sie leicht antaut und wieder gefriert. Auch gefrierender Schneematsch führt zu Schneeglätte. ▪ Ungefrorener Schneematsch führt zu Rutscheffekten, wenn er sich vor blockierenden Reifen staut und der sich dadurch bildende Keil aus Schneematsch auf der Straßenoberfläche gleitet. Diese Gefahr kann auch dann entstehen, wenn Winterdienst auf nicht ausreichend geräumten Straßenoberflächen erfolgt. ▪ Von Eisglätte spricht man, wenn auf der Straße vorhandenes Wasser gefriert ▪ Reifglätte entsteht, wenn die Temperatur des Straßenbelags unter dem Taupunkt liegt und somit Luftfeuchtigkeit anfriert. Da Brücken nachts stärker abkühlen, ist hier die Gefahr von Reifglätte besonders groß. ▪ Bei Glatteis gefriert frischer Niederschlag beim Auftreffen auf dem Boden.

Definiția Schneeglätte în dicționarul Germană

Alunecare cauzată de zăpadă blocată. durch festgefahrenen Schnee verursachte Straßenglätte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schneeglätte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNEEGLÄTTE


Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Eisglätte
E̲i̲sglätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Glätte
Glạ̈tte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Plätte
Plạ̈tte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reifglätte
Re̲i̲fglätte [ˈra͜ifɡlɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Straßenglätte
Stra̲ßenglätte [ˈʃtraːsn̩ɡlɛtə]
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Wasserglätte
Wạsserglätte [ˈvasɐɡlɛtə]
hätte
hätte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNEEGLÄTTE

Schneefeld
Schneefink
Schneeflocke
Schneefräse
schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneegriesel
Schneehase
Schneehaube
schneehell
Schneehemd
Schneehöhe
Schneehuhn
Schneehütte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNEEGLÄTTE

Arbeitsstätte
Autobahnraststätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Geburtsstätte
Heimstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Lagerstätte
Münzstätte
Raststätte
Spielstätte
Sportstätte
Stätte
Werkstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimele și antonimele Schneeglätte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schneeglätte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNEEGLÄTTE

Găsește traducerea Schneeglätte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schneeglätte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schneeglätte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

积雪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nieve compacta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

packed snow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैक बर्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الثلوج الكثيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плотный снег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

neve compactada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বস্তাবন্দী তুষার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

neige tassée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salji dibungkus
190 milioane de vorbitori

Germană

Schneeglätte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

圧雪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포장 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dikempalken salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyết đóng gói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிரம்பிய பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पॅक बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayan yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

neve compatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pakowane śnieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щільний сніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ambalate zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεμάτη χιόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verpak sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

packad snö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pakket snø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schneeglätte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNEEGLÄTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schneeglätte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schneeglätte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schneeglätte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNEEGLÄTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schneeglätte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schneeglätte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schneeglätte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEEGLÄTTE»

Descoperă întrebuințarea Schneeglätte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schneeglätte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
113 OLG Düsseldorf VersR 95, 960. 114 BGH VersR 93, 1106 (gefrierender Regen); VersR 84, 890; 82, 299 (bei vereinzelt auftretender Schneeglätte keine Streupflicht); 81, 347; 79, 1055; OLG Düsseldorf VersR 82, 101 (bei Schneefall); OLG ...
‎2009
2
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Wenn das öffentliche Recht den Gemeinwesen aufgibt, Glatteis und Schneeglätte auf ihren Strassen zu bekämpfen, heisst das nicht, dass bei jedem Unfall, der mit einer solchen Gefahrenquelle zusammenhängt, auf einen mangelhaften ...
‎1992
3
Wetter und Leben
Februars (Eistag) mit weißer Schneeglätte bedeckt; durch den um 15 Uhr einsetzenden Regen entstandenen Glasuren und glatte Stellen; abends war überall ein kristallzuckerartiger Belag darüber. Am Morgen des 10. Februar lag nach dem ...
4
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
54 — VI ZR 75/ 53) LM § 823 (J) BGB Nr. 3: Ein Unfall konnte sowohl auf Glatteis als auch auf Schneeglätte zurückgeführt werden; nur zur Beseitigung von Glatteis war der Beklagte verpflichtet. Der BGH lehnte einen Anscheinsbeweis ab , ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Allenfalls kann eine Streupflicht für Gehbahnen, die nahe liegende Ortsteile verbinden, bejaht werden.125 114 BGH VersR 1993, 1106 (gefrierender Regen); VersR 1984, 890; 1982, 299 (bei vereinzelt auftreten— der Schneeglätte keine ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
6
Bußgeldkatalog-Verordnung (2013): BKatV
4.2 auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen und dadurch einenAnderen behindert 80 € 5 Schienenbahn nicht durchfahren lassen § 2 Absatz 3 § 49 Absatz 1 Nummer 2 5 € 5a Fahren beiGlatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis oder Reifglätte ...
Jens Löffler, 2014
7
Der Gefahrgut-Fahrer
V Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte S 2 (3a) StVO) Die Fahrzeugausrüstung ist an die Wetterverhältnisse anzupassen: dazu gehören vor allem eine „geeignete“ Bereifung (neu: Winterrei— fen—Pflicht!) und Frostschutzmittel für die ...
Klaus Ridder, 2013
8
Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze ...
... und dadurch einen anderen gefährdet auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen und dadurch einen anderen behindert Schienenbahn nicht durchfahren lassen Fahren bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis-oder Reifglätte ohne Reifen, ...
Outlook Verlag, 2013
9
Gb-Prüfung: Fragen - Antworten - Lösungswege
Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte (§ 2 Absatz 3a StVO) Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, müssen sich die Fahrer kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern so verhalten, ...
Jörg Holzhäuser, Irena Meyer, Klaus Ridder, 2011
10
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte (§ 2 Absatz 3a StVO) Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, müssen sich die Fahrer kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern so verhalten, ...
Holzhäuser/Ridder/Meyer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNEEGLÄTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schneeglätte în contextul următoarelor știri.
1
Oppenau - Presseportal Blaulicht: Unfall infolge von Schneeglätte
Eine 25-jährige Autofahrerin befuhr am Montagmorgen gegen 08.20 Uhr talabwärts die L 92. Ihr Fahrzeug rutsche infolge von Schneeglätte rechts gegen eine ... «FOCUS Online, Dec 16»
2
Bardowick: Verkehrsunfall durch Schneeglätte
Bardowick. Aufgrund schneeglatter Fahrbahn hat ein 69 Jahre alter Fahrer eines Mercedes am Mittwochmorgen im Vögelser Weg einen Unfall verursacht. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 16»
3
Überschlag bei Schneeglätte
Überschlag bei Schneeglätte. Unglinghausen/Obersetzen. Pkw mit abgefahrenen Sommerreifen kam von der Straße ab und rutsche einen Hang hinunter. «Siegener Zeitung, Nov 16»
4
Schneeglätte: Schulbus rutscht in Marsberg in Haus
Marsberg - Am Donnerstagmorgen rutschte im Marsberger Ortsteil Borntosten im Hochsauerlandkreis ein Schulbus gegen ein Haus. Der Bus war auf einer ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 16»
5
Schneeglätte: Pkw rutscht in Gartenzaun
Kaum liegt der erste Schnee, schon ereignen sich die ersten typischen Winterunfälle: In Leupoldgrün ist ein Corsa auf glatter Fahrbahn in einen Gartenzaun ... «Wochenblatt.de, Nov 16»
6
Erste Unfälle wegen Schneeglätte
Ein unbekannter Fahrzeugführer kam vermutlich wegen Schneeglätte nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen das Anwesen und flüchtete. «OberpfalzECHO, Nov 16»
7
POL-ESW: Unfall durch Schneeglätte
Eschwege (ots) - Um 08:30 Uhr befuhr heute Vormittag ein 34-jähriger Pkw-Fahrer aus Großalmerode die B 451 in Richtung Helsa. Auf der winterlichen ... «Presseportal.de, Nov 16»
8
Schneeglätte überrascht Fahrer
Wegen der Schneeglätte landete dieser Lkw – mit Wasserflaschen beladen – auf der Kesselsee-Strecke bei Flecklhäusl gegen 3.30 Uhr im angrenzenden ... «Wasserburger Stimme, Nov 16»
9
In vielen Regionen Niedersachsens hat Schneeglätte die Autofahrer ...
Braunlage/Hannover - Plötzlich ist der Winter da: In vielen Regionen Niedersachsens hat Schneeglätte die Autofahrer überrascht. Der Harz verwandelte sich ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
10
Lkw bei Schneeglätte von der Fahrbahn gerutscht - Ortsschild ...
Ein Lkw rutschte heute Morgen, gegen 6:20 Uhr, aufgrund von Schneeglätte auf der Landesstraße L 3139 von Fahrbahn in einen angrenzenden Graben. «Osthessen News, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schneeglätte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schneeglatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z