Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schneeflocke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNEEFLOCKE

mittelhochdeutsch snēvlocke.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHNEEFLOCKE ÎN GERMANĂ

Schneeflocke  [Schne̲e̲flocke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNEEFLOCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEEFLOCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schneeflocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schneeflocke în dicționarul Germană

mic, ușor, slab, alb, formarea delicată a mai multor cristale de gheață aderente; Comandă rapidă: Flocke © JerushA - Fotolia.com © JerushA - Fotolia.comExemplu de fulgi de zăpadă mici, groase. kleines, leichtes, lockeres, weißes, zartes Gebilde aus mehreren zusammenhaftenden Eiskristallen; Kurzform: Flocke © JerushA - Fotolia.com© JerushA - Fotolia.comBeispielkleine, dicke Schneeflocken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schneeflocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNEEFLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schillerlocke
Schịllerlocke
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNEEFLOCKE

Schneebrille
Schneebruch
Schneedecke
schneeerhellt
Schneefahne
Schneefall
Schneefallgrenze
Schneefang
Schneefeld
Schneefink
Schneefräse
schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglätte
Schneeglöckchen
Schneegrenze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNEEFLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinonimele și antonimele Schneeflocke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schneeflocke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNEEFLOCKE

Găsește traducerea Schneeflocke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schneeflocke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schneeflocke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雪花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

copo de nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

snowflake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिमपात का एक खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ندفة الثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

снежинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

floco de neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুষারকণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flocon de neige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salji
190 milioane de vorbitori

Germană

Schneeflocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スノーフレーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

눈송이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

snowflake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bông tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்னோஃபிளாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बर्फाचा पातळ तुकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kar taneciği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiocco di neve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płatek śniegu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сніжинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fulg de zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νιφάδα χιονιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sneeuvlokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snowflake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snøfnugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schneeflocke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNEEFLOCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schneeflocke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schneeflocke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schneeflocke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNEEFLOCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schneeflocke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schneeflocke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schneeflocke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHNEEFLOCKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schneeflocke.
1
Wilhelm Raabe
Es fällt immer eine erste Schneeflocke, was für ein Gewimmel nachher kommen mag.
2
Henry David Thoreau
Die Natur ist voller Genie, voll Göttlichkeit, so daß auch nicht eine Schneeflocke ihrer formenden Hand entgeht.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Keine Schneeflocke in der Lawine wird sich je verantwortlich fühlen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEEFLOCKE»

Descoperă întrebuințarea Schneeflocke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schneeflocke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pauline Schneeflocke: und andere märchenhafte Geschichten
PAULINE SCHNEEFLOCKE Es war Winter im Königreich Zimtstern. Der Winter hatte in diesem Jahrzeitig begonnen.Der Nachmittag war gerade vorbei als, im Dämmerlicht desfrühen Abends es begann große weiße und flaumig weiche ...
Ramona Langs, 2014
2
Das Rätsel der Schneeflocke: Die Mathematik der Natur
Welche Form hat eine Schneeflocke? Mit dieser scheinbar so einfachen Frage eroffnet der renommierte englische Mathematiker Ian Stewart eine faszinierende Expedition in die Welt der naturlichen Muster und ihrer mathematischen Grundlagen.
Ian Stewart, 2007
3
Luftikus (Format A5): Die Schneeflocke
In Märchen können Tiere und Pflanzen reden. Warum nicht auch eine Schneeflocke?
Irmgard Maria Schwenn, 2013
4
Schneeflocke - ein Pony in Gefahr
Kinder retten ein krankes Pony: Matilda ist traurig und eifersüchtig: Ihre beste Freundin darf ein Pferd kaufen - und ihre Eltern können ihr nicht einmal mehr die Reitstunden bezahlen!
Jana Frey, Rebecca Abe, 2005
5
Chinesische Volksmärchen (Märchen der Welt)
Er blickte sie an, es war Schneeflocke. Erstaunt fragte er, woher sie komme. Sie sagte lächelnd: "Wir waren doch einmal fast wie Mann und Frau, was fragst du noch? Daß ich dir früher nicht schon gefolgt, das kam, weil meine alte Amme noch ...
Richard Wilhelm, 2012
6
Schneeflocke
Die Schneeflocken sehen erwartungsvoll dem Winter entgegen, wenn sie zur Erde fliegen, um sich in nahen und fernen Gegenden niederzulassen. Die kleinste Schneeflocke aber träumt von Wärme. Ab 4.
‎2009
7
100 Chinesische Märchen:
Schneeflocke tat allmählich ihr Gold und ihre Perlen hervor und löste den alten Besitz wieder ein. So kam es, daß Knechte und Mägde, Pferde und Rinder von Tag zuTagsich mehrten. Yüo Dschungwarnte zuweilen Schneeflocke: »Wenn ich  ...
Richard Wilhelm, 2014
8
Raspberry Pi programmieren mit Python:
Eine der ältesten fraktalen Kurven ist die Koch-Schneeflocke (Abbildung 4.13). Sie basiert auf der Koch-Kurve, die der schwedische Mathematiker Helge von Koch im Jahre 1904 veröffentlicht hat. Genauer ausgedrückt: Die Schneeflocke ist ...
Michael Weigend, 2013
9
Adobe Illustrator CS4 - Classroom in a Book: Das offizielle ...
9 Klicken Sie mit dem Auswahl-Werkzeug (Ifc) auf die Schneeflocke in der Datei snowflake.al und wählen Sie Bearbeiten: Kopieren und Datei: Schließen. Wählen Sie nun in der Datei snowboard.ai den Befehl Bearbeiten: Einfügen. 10 Ziehen ...
‎2009
10
Was wirklich wichtig ist: Neue Gespräche mit der Menschheit
Gleichnis. von. der. Schneeflocke. Es war einmal eine Schneeflocke. Sie hieß Sara. Sara, die Schneeflocke, hatte einenBruder namens Sam. Sam, die Schneeflocke. Sara und Sam hatten eingutesLeben – aber siefürchteten sich vor dem Tag, ...
Neale Donald Walsch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNEEFLOCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schneeflocke în contextul următoarelor știri.
1
Comic „Glückskind“ von Flix Die Schneeflocke
Ein Vater, ein Kind, ein Waschbär: Jede Woche zeichnet Flix eine neue „Glückskind“-Folge. Diesmal hat Josie nur eine winzige Bitte. Und ihr Vater einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Weicheier-Alarm: Die verhätschelten "Schneeflocken" und ihre Feinde
Es verheißt Adventsleuchten und den Zauber schwebender Kristalle – und führt gründlich in die Irre: „snowflake“, zu Deutsch Schneeflocke, ist der jüngste ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Kreisdiakoniestelle Zuffenhausen: Schneeflocken verwandeln sich ...
Wer etwas Gutes tun möchte, kann vom Christbaum im Vorraum der Pauluskirche eine „Schneeflocke“ pflücken und ein entsprechendes Geschenk besorgen. «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
4
Wie eine Schneeflocke das Glück fand
In ihrem Kinderbuch „Die kleine Schneeflocke“ erzählt Brigitte Meyer, wie eine einsame Flocke ihr Glück bei den Kindern findet, nachdem sie von den ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
5
Eine Schneeflocke für 1295 Euro
Die Kurzgeschichte «Als die kleine Schneeflocke die Sonne traf» wird die Wandergruppe Oetwil am See nicht so schnell vergessen. Es handelt sich um eine ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
6
Oliver Kessler ist Baum, Schneeflocke oder Robotman
Alme.. Es ist heiß, sehr heiß. Mehr als 35 Grad. Und wer schon mal im Garten gerödelt und dabei Gummihandschuhe getragen hat, der weiß, wie sehr Hände ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Fünf Zusatzschilder und ihre Bedeutung: „Schneeflocke“ , „bei ...
Was die „Schneeflocke" wirklich bedeutet, ist für viele überraschend. Schwarze Symbole oder Aufschriften auf weißem Grund mit einem schwarzem Rand - so ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
8
Winterreifen-Pflicht: Ab 2018 nur noch mit Schneeflocke
Zwar soll es bei einer „situativen“ Pflicht bleiben, also dann, wenn die Straßenverhältnisse das Autofahren mit Winterreifen notwendig machen. Doch müssen ... «Auto.de, Apr 16»
9
Nur mit Schneeflocke noch ein Winterreifen: Konkretere Regeln für ...
So mancher Autofahrer glaubt, ein „M+S“-Symbol auf Winterreifen stehe für eine gute Eigenschaften bei Matsch und Schnee. Dabei ist die Kennzeichnung nicht ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Eisbär-Baby Lili Kuschel-Alarm bei der kleinen „Schneeflocke"
Einfach knuffig! Das Eisbär-Baby Lili hat ihren ersten großen Auftritt vor der Kamera super gemeistert – wir sind schon total verliebt in die Kleine. «BUNTE.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schneeflocke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schneeflocke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z