Descarcă aplicația
educalingo
schnellstens

Înțelesul "schnellstens" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHNELLSTENS ÎN GERMANĂ

schnẹllstens 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNELLSTENS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNELLSTENS ÎN GERMANĂ?

Definiția schnellstens în dicționarul Germană

cât mai repede posibil; Faceți imediat câteva exemple cât mai repede posibil. Aceste erori trebuie remediate cât mai curând posibil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNELLSTENS

Carstens · allerhöchstens · allerspätestens · bestens · ehestens · einstens · erstens · frühestens · genauestens · genaustens · höchstens · längstens · meistens · mindestens · nächstens · sechstens · spätestens · strengstens · wenigstens · wärmstens

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNELLSTENS

schnellstmöglich · Schnellstraße · Schnelltest · Schnelltransporter · Schnellverband · Schnellverbindung · Schnellverfahren · Schnellverkehr · Schnellwaage · Schnellwäscherei · Schnellweg · schnellwüchsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNELLSTENS

allerfrühestens · allermindestens · allerwenigstens · drittens · engstens · hundertstens · jüngstens · letztens · meines Erachtens · neuestens · neustens · nächtens · raschestens · rechtens · schönstens · seitens · tausendstens · viertens · zwanzigstens · zweitens

Sinonimele și antonimele schnellstens în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNELLSTENS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schnellstens» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schnellstens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHNELLSTENS

Găsește traducerea schnellstens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schnellstens din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schnellstens» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

尽快
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lo más rápidamente posible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

as quickly as possible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जितनी जल्दी हो सके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في أسرع وقت ممكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

как можно скорее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tão rapidamente quanto possível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যত দ্রুত সম্ভব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le plus rapidement possible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

secepat mungkin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schnellstens
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

可能な限り迅速に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가능한 한 빨리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

minangka cepet sabisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

càng nhanh càng tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விரைவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शक्य तितक्या लवकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mümkün olduğunca çabuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

il più rapidamente possibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jak najszybciej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

якомога швидше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cât mai repede posibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το συντομότερο δυνατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

so gou as moontlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

så snabbt som möjligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

så raskt som mulig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schnellstens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNELLSTENS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schnellstens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schnellstens».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schnellstens

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHNELLSTENS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schnellstens.
1
Günter Amendt
Den Anspruch auf einen sauberen Sport, soweit er sich auf den professionellen Hochleistungssport bezieht, sollte man schnellstens vergessen.
2
Joseph-Michel Montgolfier
Besorge schnellstens Vorräte von Taft und Seilen, und du wirst die wunderbarsten Dinge der Welt erleben!
3
Karl Schiller
Die Ostlöhne sind viel zu rasch gestiegen. Gemessen an der Produktivität sind sie um 60 Prozent zu hoch. Das muss schnellstens korrigiert werden.
4
Roger Bacon
Zu guten Beziehungen kommt man schnellstens, wenn man den Anschein erweckt, sie zu besitzen.
5
Wladimir Iljitsch Lenin
Wenn wir für uns Sonderansprüche stellen, werden wir bald glauben, es sei die normale Lage. Nur wenn wir alle Entbehrungen unseres Volkes mittragen, wird uns das dazu anspornen, die Mißstände schnellstens zu beseitigen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNELLSTENS»

Descoperă întrebuințarea schnellstens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schnellstens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das grüne Hotel
Von fern erklangen erneutPutowkins Rufe, dochauch diesmalüberhörte ich sie geflissentlich, weilich die Kinder schnellstens vom Schauplatz des Geschehens weglocken wollte.Ichsteckte Daumen undZeigefinger zwischen die Lippen und ...
Detlef Schumacher, 2013
2
Das Sonnenschiff
Man kann dem Militär nur raten, die Ordnung im Land schnellstens wiederherzustellen, damit der Tourismus, der den Motor für die Wirtschaft darstellt, schnellstens wieder angekurbelt wird. Aber neues Ungemach zog herauf, mit der falschen ...
Claudia Wädlich, 2013
3
Fränkischer Kurier: Nürnberg-Fürther neueste Nachrichten: ...
nähme schnellstens besorgt. Ansbach, den 20. Juli 1870. ^. 4 am obern Markt. ZkitNkgövkrKaoftr und Tolportrme werde» darauf aufmerksam gemacht, daß am 23. Juli erscheint die erste Nummer von: Wacht M «Hein ! »W.^ Kriegsschauplatz  ...
4
Entstehung, Aufbau und Funktion der Flüchtlingsverwaltung in ...
Alle Flüchtlinge haben sich beim Arbeitsamt zu registrieren und sind nach Eignung und Bedarf zur Arbeitsleistung heranzuziehen. Die Kosten der Flüchtlingsaufnahme sind so ausserordentlich hoch, dass schnellstens für Beschäftigung Sorge ...
Andrea Kühne, 1999
5
Die Allianz und die deutsche Versicherungswirtschaft, 1933-1945
Wenn Sie von der Ubersiedlung eines Versicherungsnehmers nach der Schweiz Kenntnis erhalten, müssen wir deshalb schnellstens davon benachrichtigt werden, damit wir dem Versicherungsnehmer den Abschluß einer Versicherung bei ...
Gerald D. Feldman, 2001
6
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Nach Regel XIII Nr. l lit a sind Ladungsschäden schnellstens durch einen Experten festzustellen, wenn möglich schon bei der Ablieferung. Die möglichst sofortige Schadensfeststellung liegt im allseitigen Interesse der Havariebeteiligten.
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
7
Briefwechsel
Oktober 1884) Lieber Freund Gast, wenn die Dresdener Aufführung nicht drängt, so kommen Sie schnellstens hierher — schnellstens, weil H(egar) im Herbst 5 immer etwas mehr Zeit hat als im Winter, und weil ich selber hier bald abreisen ...
Friedrich Nietzsche
8
Die Traumtür: eine Erzählung
"Dann müssen wir dich bitten, schnellstens mit uns zu kommen!" sagte der Seehund. "Poseiriel und der Meerkönig brauchen deine Hilfe!" "Schnellstens," wiederholte Diluvio, "muß es wirklich schnellstens sein? Ich bin schon alt und kann nicht ...
Michael Schmidt, 1992
9
Der verlorene Sohn 1 Ein Doppelmord:
Die Kunst des Salons erlernt man nie von einem Manne.« »So sollten Sieals Barbarsich schnellstens nacheinerLehrerin umsehen, Durchlaucht!« »Der Rat ist vortrefflich, Madame; doch die Beschränkung, welche Sie demselben beifügen, ...
Karl May, 2013
10
Reloaded: Roman
»Da steht: schnellstens zeitnah und ohne Verzögerung. Das ist redundant.« »Ja, der Text ist nicht sonderlich gut formuliert.« »Nein. Ich meine, ist es das? Ist das die Nachricht?« »Was? Dass wir uns beeilen müssen? Das wissen wir bereits.
Jack Henderson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNELLSTENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schnellstens în contextul următoarelor știri.
1
Rund 6000 Euro pro Kubikmeter: Entsorgung von Alt-Styropor wird ...
Gerhard Schlau von der Kreishandwerkerschaft spricht nur noch vom „Styropor-Desaster“, das die Politik schnellstens bereinigen müsse. Der Gesetzgeber sei ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Kleidersammlung in Bad Cannstatt: Der Container soll schnellstens ...
Die Bezirksbeiräte votierten am Mittwochabend einstimmig dafür, dass die große Sammelbox für Kleider und Schuhe an der Elwertstraße verschwinden muss. «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
3
Die Länderspielpause kommt beim FC St. Pauli gerade rechtzeitig ...
Lienen muss schnellstens die Torgefahr seiner Mannschaft erhöhen und zudem seinen besten Stürmer ersetzen. Eine harte Aufgabe, die Zeit brauchen und ... «90min, Nov 16»
4
Pentagon-Chef: US-Atomwaffen-Arsenal muss schnellstens ...
Die US-Trägersysteme für Atomwaffen müssen laut Verteidigungsminister Ashton Carter schnellstmöglich modernisiert werden, wie Reuters berichtet. „Wenn wir ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
5
Riesiger Datenklau bei Yahoo – Was Sie jetzt wissen müssen
Yahoo-Nutzer sollten schnellstens ihr Passwort ändern. Bei dem Onlinedienst haben auch viele Menschen ein Konto, die vielleicht gar nicht daran denken. «Derwesten.de, Sep 16»
6
BO: Darum schnellstens raus aus K+S
Börse Online erklärt, Finanzvorstand Dr. Burkhard Lohr wechselt zum 12. Mai nächsten Jahres, also am Tag nach der Hauptversammlung, auf den Sessel des ... «Der Aktionär, Aug 16»
7
Sanierung eines Viaduktes: Der Bauch muss schnellstens weg
Freiwillige vor: Für das Entfernen des Wildwuchses und das Reinigen der Fugen bedarf es keiner herausgehobenen handwerklichen Fähigkeiten, Freude an ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
8
merkel-pressekonferenz-terrorismus: Außer Phrasen nichts gewesen
Deshalb müssten „wir“ terroristische Anschläge schnellstens aufklären, das seien „wir“ schon den vielen unschuldigen Schutzsuchenden schuldig. «The European, Aug 16»
9
CDU fordert: Römereschstraße schnellstens freigeben
Osnabrück. Der CDU-Ortsverband Eversburg-Atter hat in einer Pressemitteilung gefordert, die Römereschstraße in Osnabrück möglichst schnell wieder für den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
10
Schnellstens montiert - PRONTO Einsteckablauf für Terrasse ...
Der Sommer ist da und viele Menschen verlegen jetzt ihre Aktivitäten ins Freie. Spiel, Sport und Wasser-Spaß gehören ebenso dazu wie handwerkliche ... «Haustechnik, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schnellstens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnellstens>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO