Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schoßbluse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOSSBLUSE ÎN GERMANĂ

Schoßbluse  [Scho̲ßbluse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOSSBLUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOSSBLUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schoßbluse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schoßbluse în dicționarul Germană

purtat peste fusta, a lucrat pe bluza taliei cu peplum. über dem Rock getragene, auf Taille gearbeitete Bluse mit Schößchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schoßbluse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOSSBLUSE


Batistbluse
Batịstbluse
Bluse
Blu̲se 
Damenbluse
Da̲menbluse [ˈdaːmənbluːzə]
Dirndlbluse
Dịrndlbluse
Feldbluse
Fẹldbluse
Fluse
Flu̲se
Folklorebluse
Folklo̲rebluse
Hemdbluse
Hẹmdbluse [ˈhɛmtbluːzə]
Jerseybluse
Jerseybluse
Kimonobluse
Kimonobluse
Kluse
Klu̲se
Matrosenbluse
Matro̲senbluse
Russenbluse
Rụssenbluse
Rüschenbluse
Rü̲schenbluse [ˈryːʃn̩bluːzə]
Satinbluse
[zaˈtɛ̃ːbluːzə] 
Seidenbluse
Se̲i̲denbluse [ˈza͜idn̩bluːzə]
Spitzenbluse
Spịtzenbluse [ˈʃpɪt͜sn̩bluːzə]
Tüllbluse
Tụ̈llbluse
Wickelbluse
Wịckelbluse [ˈvɪkl̩bluːzə]
Windbluse
Wịndbluse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOSSBLUSE

Schorf
schorfartig
schorfbedeckt
schorfig
Schörl
Schorle
Schornstein
Schornsteinfeger
Schornsteinfegerin
Schoß
Schößchen
Schößchenjacke
Schöße
Schößel
Schoßgeige
Schoßhund
Schoßhündchen
Schoßkind
Schoßrock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOSSBLUSE

Chanteuse
Chartreuse
Full House
Gehäuse
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Schluse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
zu Hause

Sinonimele și antonimele Schoßbluse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schoßbluse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOSSBLUSE

Găsește traducerea Schoßbluse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schoßbluse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schoßbluse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圈上衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blusa de vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lap blouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गोद ब्लाउज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللفة بلوزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коленей блузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

blusa colo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ ব্লাউজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blouse tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusingan blaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Schoßbluse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラップブラウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

랩 블라우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puteran blus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đùi áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடியில் அங்கியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शर्यतीच्या ब्लाउज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lap bluz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camicetta lap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lap bluzka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колін блузка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lap bluză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύρο μπλούζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoot bloes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lap blus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lap bluse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schoßbluse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOSSBLUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schoßbluse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schoßbluse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schoßbluse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schoßbluse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOSSBLUSE»

Descoperă întrebuințarea Schoßbluse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schoßbluse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausschnitt-Stickerei, Richelieu-Stickerei
«er!a« Dtto Veyel, L»!p,l», Schoßblufe. Beyer.Abplättmustel Nr. 20347/V. Prei» 5 ^l. Veyer.«lbplattmuNel Nr, 2»«48/VI. Nlule mit tiefem Aus!chnitt. Preis « ^l. Schoßbluse. Kräftiges Leinen oder Baumwollstoff ergibt das Material der hemdartig ...
Gussi von Reden, 1921
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nickibluse Nylonbluse Pionierbluse Rüschenbluse Russenbluse Satinbluse Schnürbluse Schoßbluse Seidenbluse Spitzenbluse Sportbluse Streifenbluse Taftbluse Tüllbluse Uniformbluse Wickelbluse Windbluse Zwillichbluse Blüse Fluse ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Textil-Fachwörterbuch
... Inc., USA/Chemiefaser Lenzing, Österreich. Kasack, [franz. casaque => weitärmelige Jacke], Kittel- bzw. Schoßbluse, die über Rock oder Hose getragen wird. Kasak, hochflortger, kaukasischer Nomadenteppich, geometrisch gemustert .
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
4
Vom Badehemd zum Bikini: Bademoden und Badeleben im Wandel ...
1865 präsentiert „Der Bazar" im Juni Bade- und Schwimmanzüge in drei verschiedenen Arrangements, gefertigt aus Flanell mit reich verzierter Schoßbluse mit Ledergurt und knöchellanger Hose. Bei der mittleren Badenixe gewahrt man eine ...
Werner Timm, 2000
5
Das Frauenbuch: Die Frau als Gattin, Hausfrau und Mutter
Die Iacke, Abb. 19 der Tafel XIV, im Text auch von rückwärts dargestellt (Abb. 19) , hat einen der Schoßbluse ähnlichen Schnitt (Schnitt 9). Soll sie ein Futter erhalten, so hat man dieses ebenso zu schneiden wie den Oberstoff ; nur die über der ...
Eugenie von Soden, 1913
6
Alles fliesst: zur Kulturgeschichte des Wassers
Niedersächsisches Freilichtmuseum gig davonkamen.20 Das Badekostüm der Frauen bestand zu jener Zeit aus fußlangem Rock, Schoßbluse, weitem Umhang im Pelerinenschnitt, Strümpfen, Schuhen und gerüschter Haube, alles aus ...
Gabriela Kilian, 2010
7
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
An Stoffen wird immer noch viel Sammet in Verbindung mit Seide vorherrschen, ebenso Seidentrikot. Die praktische Verwendungsmöglichkeit von Bluse und Rock dürfte sehr in den Vordergrund treten. So zeigt sich besonders die Schoßbluse.
8
Der islamische Festkalender in Java und Sumatra: unter bes. ...
Als Gebetsplätze kamen u.a. in Frage: Moschee-Vorhöfe und -Gärten, Grünanlagen, Parkplätze, Marktanlagen, sonstige (1) ebenda. (2) Sarong und Schoßbluse. (3) vgl. KAHLER 1971 :367 für die „nur von Frauen" besuchten Moscheen.
Norbert Hofmann, 1978
9
Festschrift Für Heinz Ladendorf
Die Anlehnung Kändlers an die Radierung Filloeuls ist besonders eng und ins Auge fallend bei der Gestalt der Dame in weiter Krinoline, Schoßbluse (Adrienne ) und dem Mantel, dessen Schleppe auf dem Stich von einem Mohren gehalten ...
Heinz Ladendorf, Peter Bloch, Gisela Zick, 1970
10
Der Mädchenkrieg:
Doch während sie von den Gefahren der neuen Schoßbluse für Vollschlanke las, vom Glanz der Lames und Cires, der gelackten und brochierten Seiden, hörte sie immer häufiger das Wort >UnfalI<, und ohne den Blick von der Zeitung zu ...
Manfred Bieler, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schoßbluse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schobbluse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z