Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schockgefrieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOCKGEFRIEREN ÎN GERMANĂ

schockgefrieren  schọckgefrieren [ˈʃɔkɡəfriːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOCKGEFRIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOCKGEFRIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schockgefrieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schockgefrieren în dicționarul Germană

îngheța în șoc. schockartig einfrieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schockgefrieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHOCKGEFRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schockgefriere
du schockgefrierst
er/sie/es schockgefriert
wir schockgefrieren
ihr schockgefriert
sie/Sie schockgefrieren
Präteritum
ich schockgefrierte
du schockgefriertest
er/sie/es schockgefrierte
wir schockgefrierten
ihr schockgefriertet
sie/Sie schockgefrierten
Futur I
ich werde schockgefrieren
du wirst schockgefrieren
er/sie/es wird schockgefrieren
wir werden schockgefrieren
ihr werdet schockgefrieren
sie/Sie werden schockgefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schockgefriert
du hast schockgefriert
er/sie/es hat schockgefriert
wir haben schockgefriert
ihr habt schockgefriert
sie/Sie haben schockgefriert
Plusquamperfekt
ich hatte schockgefriert
du hattest schockgefriert
er/sie/es hatte schockgefriert
wir hatten schockgefriert
ihr hattet schockgefriert
sie/Sie hatten schockgefriert
conjugation
Futur II
ich werde schockgefriert haben
du wirst schockgefriert haben
er/sie/es wird schockgefriert haben
wir werden schockgefriert haben
ihr werdet schockgefriert haben
sie/Sie werden schockgefriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schockgefriere
du schockgefrierest
er/sie/es schockgefriere
wir schockgefrieren
ihr schockgefrieret
sie/Sie schockgefrieren
conjugation
Futur I
ich werde schockgefrieren
du werdest schockgefrieren
er/sie/es werde schockgefrieren
wir werden schockgefrieren
ihr werdet schockgefrieren
sie/Sie werden schockgefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schockgefriert
du habest schockgefriert
er/sie/es habe schockgefriert
wir haben schockgefriert
ihr habet schockgefriert
sie/Sie haben schockgefriert
conjugation
Futur II
ich werde schockgefriert haben
du werdest schockgefriert haben
er/sie/es werde schockgefriert haben
wir werden schockgefriert haben
ihr werdet schockgefriert haben
sie/Sie werden schockgefriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schockgefrierte
du schockgefriertest
er/sie/es schockgefrierte
wir schockgefrierten
ihr schockgefriertet
sie/Sie schockgefrierten
conjugation
Futur I
ich würde schockgefrieren
du würdest schockgefrieren
er/sie/es würde schockgefrieren
wir würden schockgefrieren
ihr würdet schockgefrieren
sie/Sie würden schockgefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schockgefriert
du hättest schockgefriert
er/sie/es hätte schockgefriert
wir hätten schockgefriert
ihr hättet schockgefriert
sie/Sie hätten schockgefriert
conjugation
Futur II
ich würde schockgefriert haben
du würdest schockgefriert haben
er/sie/es würde schockgefriert haben
wir würden schockgefriert haben
ihr würdet schockgefriert haben
sie/Sie würden schockgefriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schockgefrieren
Infinitiv Perfekt
schockgefriert haben
Partizip Präsens
schockgefrierend
Partizip Perfekt
schockgefriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOCKGEFRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOCKGEFRIEREN

schockant
schockartig
Schockbehandlung
schockeln
schocken
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOCKGEFRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele schockgefrieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHOCKGEFRIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schockgefrieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schockgefrieren

Traducerea «schockgefrieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOCKGEFRIEREN

Găsește traducerea schockgefrieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schockgefrieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schockgefrieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冲击冻结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

congelación de choque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shock freeze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सदमे फ्रीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صدمة تجميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шоковая заморозка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

congelamento choque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শক নিশ্চল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gel de choc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembekuan kejutan
190 milioane de vorbitori

Germană

schockgefrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショック凍結
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

충격 동결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kejut beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng băng sốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிர்ச்சி உறைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शॉक फ्रीझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şok dondurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Abbattere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstrząs zamrażania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шокова заморозка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înghețare de șoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάγωμα σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skok vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chock frysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fryse sjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schockgefrieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOCKGEFRIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schockgefrieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schockgefrieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schockgefrieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schockgefrieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOCKGEFRIEREN»

Descoperă întrebuințarea schockgefrieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schockgefrieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pathologie: mit über 200 Tabellen
Wahl gepuffertes 4%iges Formalin Spezialfixative* frisch/schockgefrieren Alkohol /Azeton Spray-Fixative Alkohol 2%igesGlutaraldehyd/Osmium-Tetroxid 3%iges Paraformaldehyd/0,1%iges Glutaraldehyd gepuffertes 4%iges Formalin, ...
Werner Böcker, 2008
2
Histotechnik
(Schockgefrieren, snapfreezing).Eiskristalle zerstörendie Zellstrukturen und wachsenumso größer, jelangsamer dasEinfrierenvorsich geht. Je höherdie Einfrierrateistumsobesser. Eine idealeEinfrierrate vonmind.10.000o C/sek führt zurBildung ...
Gudrun Lang, 2013
3
Repetitorium Pathologie
Werner Böcker, Helmut Denk, Philipp U. Heitz, Holger Moch. |ntraop.Schnel| schnitt ' frisch/schockgefrieren 2%iges Glutaraldehyd/Osmium-Tetroxid 3%iges Paraformaldehyd/0,1%iges gepuffertes 4%iges Formalin, schockgefrieren gepuffertes ...
Werner Böcker, Helmut Denk, Philipp U. Heitz, 2012
4
Die Zukunft der Technologien
Das Problem: Auch bei dem behutsamsten Schockgefrieren werden Zellen zerstört, denaturieren Moleküle. Beim Auftauen müssten diese Schäden repariert werden. Hoffnungsvoll nimmt man an, dass die Zukünftigen auch dafür eine Lösung ...
Karlheinz Steinmüller, Angela Steinmüller, 2006
5
Lehrbuch Pathologie
Glutaraldehyd Immunhistologie gepuffertes 4%iges Gefriertrocknung Formalin, schockgefrieren Enzymhistochemie frisch (auf Eis) Biochemische Methoden frisch/schockgefrieren Zellkultur frisch, sterile Entnahme Molekularbiologie ...
Werner Böcker, Helmut Denk, Philipp U. Heitz, 2012
6
HIT-GBM-D (Deutsch) Studien Protokoll 2. Ausgabe
Welches Tumorgewebe zusätzlich eingefroren werden kann, entscheidet der Pathologe! 2. Frischgewebe schockgefrieren 50 ml Becher mit flüssigem Stickstoff füllen und Deckel locker auflegen, damit die Verdunstung gering bleibt, jedoch ...
Johannes Wolff, 2010
7
Leute, mein Herz glüht!
Manche Leute lassen sich ja wirklich – kurz bevor sie sterben – schockgefrieren, um sich später wieder auftauen zu lassen, wenn die Medizin so weit ist, dass sie ihnen ewiges Leben bescheren kann. Unter uns: Gerade würde ich mich auch ...
Alexa Hennig von Lange, 2009
8
Organische Düngung und reduzierte Bodenbearbeitung als ...
... Potential der Bodenprobenvorbereitung in Form von Schockgefrieren und Gefriertrocknen in Anlehnung an Terhoeven-Urselmans et al. (2008) zur erfolgreichen Bestimmung von bodenchemischen und -biologischen Messgrößen zu prüfen.
Stefanie Heinze, 2010
9
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
... Rothhämel, Sophie Rothhamel. 17.3 Präparation von Proteine 477 • Dialysat 5 min bei 27.000 × g und 4 °C zentrifugieren • Überstand (Zellkernextrakt) in Portionen zu 50 μl in flüssigem Stickstoff schockgefrieren und bei –80 °C lagern.
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
10
Berichte zur Polar- und Meeresforschung
4.3.2 Versuche zur Präparation homogener Eisstandards 4.3.2.1 Schockgefrieren mit Slush-N2 Langenfeld et al. (1994-A und 1994-B) beschreiben die erfolgreiche Präparation von Mörtelproben mit einer speziellen Kryo-Technik für die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOCKGEFRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schockgefrieren în contextul următoarelor știri.
1
4 kg Stahlabtrag in einem Workout!
... maximierte Leistungsspektrum, von bis zu 4 kg, ergeben sich unglaublich hohe Einsparpotentiale beim Schleifen, die jeden Einkäufer schockgefrieren lässt! «inar.de, Nov 16»
2
Bericht eines irren Abenteuers: Hurra, wir leben noch!
Dort stellten sie die Klimaanlage auf Schockgefrieren, rissen sich die Schleier vom Leib und tanzten arktische Polka. Genau weiß ich es aber nicht mehr, weil ich ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Mit kryogener Bearbeitung zu einer effektiveren und ...
Das Schockgefrieren von Lebensmitteln ist ein bereits seit Jahrzehnten erfolgreich angewandtes Verfahren. Stickstoff ist umweltfreundlich. Er bildet, im ... «MM Maschinenmarkt, Aug 16»
4
X-Men, Spiderman, Superman: Ihr echtes Leben wäre tragisch
... ein paar Gedanken gemacht: Vereinfacht haben sie angenommen, dass Iceman seinen gesamten Körper vor dem Schockgefrieren in Wasser verwandelt. «RP ONLINE, Mai 16»
5
50 Jahre für die Zeitung unterwegs
In seiner ihm eigenen Art ließ er das Tier schockgefrieren und brachte den Hund heimlich im Gepäck wieder mit nach Stendal, um ihn zu Hause unter einem ... «Volksstimme, Apr 16»
6
Festival der Münchner Philharmoniker: Herbert Schuch über ...
Ich lasse mich auch gern ins Weltall schießen und schockgefrieren. Verzweifeln würde ich eher am fünften Prokofjew-Konzert. Das spielt am Sonntag Ihr ... «Abendzeitung München, Nov 15»
7
Kälteschocks gegen die Pfunde Eis, Eis, Baby
Aber beim Abnehmen könne das Schockgefrieren bestenfalls ein wenig unterstützen. Er hätte da noch ein paar Ideen, wie man sonst 700 Kalorien loswerden ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 15»
8
Zürich: Stadt warnt vor Bettwanzen-Plage
Deshalb bekämpfen heute laut Zehnder viele Firmen die Tierchen mit dem Thermoverfahren, das heisst entweder das Schockgefrieren oder das Aufheizen von ... «20 Minuten, Iul 15»
9
Morgens Piste, mittags Rutsche: Warum Freiburg wunderschön ist
Mir stockt der Atem, mir schockgefrieren die Blutbahnen. Es ist nicht kalt, es ist eisig, klirrend, schneidend. Ein schlimmer Gedanke überkommt mich: Ist das etwa ... «Fudder, Apr 15»
10
85 Jahre Tiefkühlkost - Frisch aus dem Gefrierfach
Die vielen Vitamine und Mineralstoffe bleiben durch das Schockgefrieren nahezu vollständig erhalten. Dennoch muss man vorsichtig sein, denn gerade unter ... «Süddeutsche.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schockgefrieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schockgefrieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z