Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schöpsenbraten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖPSENBRATEN ÎN GERMANĂ

Schöpsenbraten  [Schọ̈psenbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÖPSENBRATEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖPSENBRATEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpsenbraten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schöpsenbraten în dicționarul Germană

Oaie. Hammelbraten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpsenbraten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖPSENBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖPSENBRATEN

Schöpfungsakt
Schöpfungsbericht
Schöpfungsgeschichte
Schöpfungstag
Schöpfwerk
Schöppchen
Schöppe
schöppeln
schoppen
Schöppenstedt
Schöppenstedter
Schöppenstedterin
schöppenstedtisch
Schoppenwein
schoppenweise
Schöps
Schöpschen
Schöpsenfleisch
Schöpsenschlegel
Schöpsernes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖPSENBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinonimele și antonimele Schöpsenbraten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schöpsenbraten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖPSENBRATEN

Găsește traducerea Schöpsenbraten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schöpsenbraten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schöpsenbraten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carne de cordero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mutton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحم الضأن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баранина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carne de carneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori

Germană

Schöpsenbraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

羊肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mutton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt trừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मटण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koyun eti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

montone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

baranina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баранина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carne de oaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρνίσιο κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaapvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fårkött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fårekjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schöpsenbraten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖPSENBRATEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schöpsenbraten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schöpsenbraten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schöpsenbraten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖPSENBRATEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schöpsenbraten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schöpsenbraten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schöpsenbraten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖPSENBRATEN»

Descoperă întrebuințarea Schöpsenbraten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schöpsenbraten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herr Immerlustig oder unfehlbares Mittel zur Erregung des ...
Ein Doktor juris wurde zu einer vornehmen Familie zu Gaste geladen. Unter mehrern Gerichten kam auch ein Schöpsenbraten, ein Leibgericht von dem Doktor, auf den Tisch. Während derselbe nun mit aller Emsigkeit den Braten verarbeitete, ...
2
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Unter mehreren Gerichten kam auch ein Schöpsenbraten, ein Leibgericht von dem Doetor, auf den Tisch. Während derselbe nur mit aller Aemfigkeit den Braten verarbeitete, rief er immer dazwischen: »Ein schöner Schöpsenbraten, ein ...
3
Didaskalia
Von Schöpsenbraten und grünen Klößen. Während uns das Waffer in den Gräben unten in die Stiefeln lief, lief uns bei dem Gedanken an das vaterländische Essen oben im Munde das Wasser zusammen. „Brüder", sagte ein Rudolstüdter, ...
4
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Schöpsenbraten. auf. Wildbretart. Man reibt einen Schlegel oder Rücken mit grobgestoßenem Gewürz, Knoblauch, Tannen- und Fichtennadeln ein und schlägt den Schlegel in ein Tuch ein, um ihn einige Tage auf dem Eise oder im Keller ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
5
Gedichte
Schöpsenbraten. Um Schöpsenbraten gut zu essen, Will man nicht selber Gras auch fressen ; Genug ist's, daß der Schöps es fraß. Zu Gründlicher, o merke das ! Schwein. Kein schöner Fest kenn' ich, als eines Schweines Schlachten; Erfüllet ...
Gustav Theodor Fechner, 1841
6
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
2) Eine braune Sauce wie bei l) gemacht, der fertigen Sauce guten Geschmack mit essig, Wein, Senf, Zucker, Gewürzen und Satz gegeben und den geschnittenen Schöpsenbraten hineingelegt. — Schüssel -R. Eine tiefe zinnerne oder ...
Hermann Julius Meyer, 1850
7
Der Feilenhauer: eine Erzählung
weder das Bier, noch der Schöpsenbraten wollte ihm munden; mit banger Besorgnis sah er durchs Fenster schräg nach den Wolken empor, die, wenn nicht Bliz und Donner, so doch eine zweite vermehrte und verbesserte Auflage des ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1866
8
Hausbuch aus deutschen Dichtern seit Claudius: eine ...
eine kritische Anthologie Theodor Storm. Kartosseln. Wie konnten doch die Menschen leben, Als es Kartoffelu nicht gegeben? Ei, alle, die nicht konnten leben, Die hat's auch damals nicht gegeben. Schöpsenbraten. Ilm Schöpsenbraten gut ...
Theodor Storm, 1870
9
Die Köchinn wie sie seyn soll und muß ... Fortsetzung
Wurzelsuppe ohne Fleischbrühe. 2. Schöpsenbraten mit Gurken. 3. Abgetriebene aufgeschmalzene Klose. Kostenberechnung. ft. kr. — 12 — 2 Wurzeln 3 kr. Semmel 9 kr. ... Eier 3 St Schöpsenbraten 3 Pfd. » 7 kr. .'. . . — 21 Gurken g Butter V4 ...
Lina, 1841
10
Die Köchin ohne Fehl und Tadel; oder gänzlich zuverläßige ...
95 Schmalznudeln . . . 110 Schnecken in ihren Häusern ...... 9s Schntckennudel« . . . 1l6 Schncckensalat ... 73 Schneebällen 114 n. 164 Schneegans gebratene . 74 Schnepfen gebratene . 75 Schöpsenbraten ... 6s Schöpsenbraten mit Gurken  ...
Rosamunda, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖPSENBRATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schöpsenbraten în contextul următoarelor știri.
1
Vor 300 Jahren: Johann Sebastian Bach wollte Organist in der Stadt ...
Die Speisenfolge war kaum aufzuzählen: geschmortes Rindfleisch, Hecht mit Sardellen, geräucherter Schinken, Erbsen, Kartoffeln, Schöpsenbraten, gesottene ... «Neue Musikzeitung, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schöpsenbraten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schopsenbraten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z