Descarcă aplicația
educalingo
Schweißnaht

Înțelesul "Schweißnaht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWEISSNAHT ÎN GERMANĂ

Schwe̲i̲ßnaht [ˈʃva͜isnaːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEISSNAHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEISSNAHT ÎN GERMANĂ?

sudare

Sudarea se referă la "îmbinarea ne-detașabilă a componentelor folosind căldura și / sau presiunea, cu sau fără materiale de umplutură sudate".

Definiția Schweißnaht în dicționarul Germană

Locul unde este sudat ceva.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEISSNAHT

Doppelnaht · Gefäßnaht · Gussnaht · Hohlnaht · Hosennaht · Kappnaht · Kranznaht · Lambdanaht · Pfeilnaht · Rahmennaht · Rückennaht · Saumnaht · Schädelnaht · Sehnennaht · Seitennaht · Steppnaht · Strumpfnaht · Verstürznaht · Wundnaht · Ziernaht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEISSNAHT

Schweißfleck · Schweißfuß · Schweißfutter · schweißgebadet · Schweißgerät · Schweißgeruch · Schweißhalsung · schweißhemmend · Schweißhund · schweißig · Schweißleder · schweißnass · Schweißperle · Schweißpore · Schweißrand · Schweißriemen · Schweißsekretion · Schweißstahl · Schweißtechnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEISSNAHT

Baht · Blumendraht · Draht · Eisendraht · Fahrdraht · Fliegendraht · Glühdraht · Kabeldraht · Klingeldraht · Kupferdraht · Leitungsdraht · Lötdraht · Maschendraht · Messingdraht · Naht · Platindraht · Schweißdraht · Silberdraht · Stacheldraht · Stahldraht

Sinonimele și antonimele Schweißnaht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schweißnaht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWEISSNAHT

Găsește traducerea Schweißnaht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schweißnaht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweißnaht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

焊接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

soldadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Weld
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वेल्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сварной шов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

soldar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soudage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

weld
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schweißnaht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

溶接
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

용접
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

prakaryan ngelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பற்றவைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जोडणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaynak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

saldatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spoina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зварений шов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sudură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sweis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sveis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweißnaht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEISSNAHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweißnaht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweißnaht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweißnaht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEISSNAHT»

Descoperă întrebuințarea Schweißnaht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweißnaht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Ermitteln der Schnittgrößen im nachzuweisenden Querschnitt (an oder in der Schweißnaht; Werkstoff Stahl mit fy^, ym) Bild 7. Ermitteln des Faktors or„ für die Schweißnahtberechnung im Stahlbau Größen in ( ) möglichst vermeiden Stufung  ...
Alfred Böge, 2007
2
Zerstörungsfreies Prüfen einer Schweißnaht ...
Vom Leichten zum Schwierigen : Von der Eindringprüfung zu Magnetpulverprüfung. Vom Einfachen zum Zusammengesetzten : Von einem Vorgegebenen Prüfverfahren zum Selbstständigen Handeln bei der Auswahl der Prüfverfahren.
Christian Grahl, 2013
3
Werkstofftechnische Aspekte des Laserstrahlschweissens von ...
Probe bzw. mit eingeschränkten Qualitätsmerkmalen in der Schweißnaht einen deutlich höheren Wert für die Brucharbeit aufweisen wie vergleichsweise die MlG - bzw. Nd:YAG-Schweißnähte. Tendenziell zeichnet sich auch bei diesem ...
Hans Waldmann, 2001
4
Ermüdungssicherheit der Schweißnähte an ...
5.1.2 wurde die zusätzlich zur Membran-Nennspannung in der Schweißnaht auftretende Schalenbiegespannung B der untersuchten Flanschverbindungsvarianten diskutiert. Dies erfolgte, indem die Biegespannung B (in bezogener Form) ...
Sammy Zein el Dine, 2007
5
Praxishandbuch Stahlnormen: Auszüge aus DIN-Normen für ...
Kerbschlagbiegeversuch am Grundwerkstoff d 8.3 und 11.8 X X Verbmdhche Kerbschlagbiegeversuch für die Prüfungen Schweißnaht von SAW-Rohren d 83 und 118 X X Dichtheitsprüfung jedes Rohr 8.4.3.1 und 11.9 X X Maßkontrolle 8.7  ...
Joachim Eube, 2012
6
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
Bild 19-4 zeigt typische Rohrschweißverbindungen, wobei unterschieden wird, ob die Schweißnaht wie in Bild 19-4a ... Rohrkra ̈fte u ̈ber Flanschschrauben, Klammern (Bild 19-4b und c) usw. aufgenommen werden, die Schweißnaht also  ...
Hermann Roloff, 2007
7
FEM für Praktiker: Temperaturfelder : Basiswissen und ...
9.2 Sonstige Beispiele Schweißnaht (element birth, element death) Lernziel Es wird die Möglichkeit gezeigt, während der Berechnung Elemente zu entfernen ( EKILL) oder zu reaktivieren (EALIVE). 9.2.1 Aufgabenstellung Zwei Bleche liegen  ...
Günter Müller, 2009
8
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Duktiles Gußeisen ist grundsätzlich schweißbar, aber unter Baustellenbedingungen können oft die Randbedingungen für die Herstellung einer Rohrverbindung mit einwandfreier Schweißnaht nicht eingehalten werden. Der Rohrwerkstoff ...
Heinrich Köstermann, 1997
9
Aufgaben zur Festigkeitslehre
Für eine Querkraft Fq = 50,0 kN in Stegrichtung sind die Schubspannungen in der Schweißnaht (a = 5 mm) und in der Stegmitte zu berechnen. 5-5 Zwei HE-B 100-Träger sind nach Skizze übereinander angeordnet und in Stegrichtung mit Fq ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2009
10
Vorteile und Herausforderungen beim Laserstrahlschweißen mit ...
Für diese Flächenaufnahmen wird eine relativ lange Messdauer von etwa 10 Minuten benötigt. Schweißnaht 1 2 Bild 4.2: Links: Schweißnaht und sich einstellender Querverzugswinkel. Rechts: schematisierter Querverzug einer Schweißprobe ...
Axel Heß, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEISSNAHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweißnaht în contextul următoarelor știri.
1
BMW: Airbag-Probleme bei X-Modellen
Eine fehlerhafte Schweißnaht am Airbag-Gehäuse veranlasst BMW jetzt zum Rückruf von weltweit 4.400 Fahrzeugen. Betroffen sind die Modelle X3, X4, X5 und ... «MotorZeitung.de, Nov 16»
2
Leck in Leitung: AKW Grohnde vom Netz
Eine Begehung mit einem Sachverständigen habe am Sonntag ergeben, dass eine Schweißnaht an der Leitung undicht war, teilte das Umweltministerium in ... «NDR.de, Iul 16»
3
Schweißnaht kann aufgehen: Toyota-Airbag-Rückruf
Innerhalb des Airbagmoduls kann eine Schweißnaht aufgehen. Löst der Kopfairbag bei einem Unfall aus, lässt sich nicht mehr sicherstellen, dass sich das ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Top! TÜV-Note 1,5 für die Kennedybrücke
Während er eine Schweißnaht prüft, winken von unten Ausflügler von einem ... Schweißnähte, Steine, Schrauben, alles wird penibel mit den Augen untersucht. «Express.de, Apr 16»
5
Jede Schweißnaht wird kontrolliert
Er sucht nach Korrosionsschäden und defekten Schweißnähten. Foto: ... Ein besonders Augenmerk wird auf den Zustand der Schweißnähte gelegt, denn deren ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
6
Ergonomisch zur perfekten Schweißnaht
Im VW Werk kommen die Rauchgas-Absaugbrenner in den Bereichen Unterbau, Aufbau, Finish sowie an diversen Nacharbeitsplätzen zum Einsatz. (Bild: Dinse). «Konstruktionspraxis, Feb 16»
7
Analyse der Schweißnaht beim Laser-Kunststoffschweißen
Dieser Beitrag befasst sich mit der Analyse der Schweißnaht. Wie kann diese werkstofftechnisch analysiert und bewertet werden? Wie erklären sich die ... «plastverarbeiter.de, Feb 16»
8
Schweißnaht durchleuchtet: Webinar zum Weld Certification Director ...
Eine Methode zum teilautomatisierten rechnerischen Nachweis der Schweißnähte dagegen ist relativ neu: Der Altair Weld Certification Director (WCD). «EngineeringSpot, Iul 15»
9
Letzte Schweißnaht an Erdgasleitung von Fockbek nach Ellund
Damit gingen die Arbeiten an der «längsten Energiebaustelle Schleswig-Holsteins» dem Ende entgegen. Die letzte Schweißnaht stehe symbolisch für das Ende ... «DIE WELT, Iun 15»
10
Junge Schweißer wetteifern um beste Schweißnaht
Junge Schweißer wetteifern um beste Schweißnaht. 30.05.2015. NWZonline {{SHARING.setTitle("Junge Schweißer wetteifern um beste Schweißnaht")}} ... «Nordwest-Zeitung, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweißnaht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweibnaht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO