Descarcă aplicația
educalingo
sculpsit

Înțelesul "sculpsit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCULPSIT

lateinisch = hat gestochen, 3. Person Singular Perfekt von: sculpere = schnitzen, meißeln, eingraben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCULPSIT ÎN GERMANĂ

scụlpsit


CE ÎNSEAMNĂ SCULPSIT ÎN GERMANĂ?

Definiția sculpsit în dicționarul Germană

stung de ...; Abrevieri: sc., Sculpturi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCULPSIT

Andalusit · Andesit · Cerussit · Ektoparasit · Endoparasit · Fusit · Inosit · Inquisit · Komposit · Magnesit · Markasit · Martensit · Parasit · Requisit · Tilsit · Transit · Visit · Zoisit · exquisit · prosit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCULPSIT

screenen · Screening · Screeningverfahren · Screensaver · Screenshot · Screwballkomödie · scribbeln · Scribble · Scrip · Scrittura · scrollen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCULPSIT

Abrasit · Adamsit · Anorthosit · Arkansit · Darmparasit · Dyskrasit · Ekrasit · Ektosit · Enterosit · Entoparasit · Felsit · Holoparasit · Hussit · Kuckersit · Lewisit · Mimetesit · Monophysit · Pargasit · Pyrolusit · Williamsit

Sinonimele și antonimele sculpsit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sculpsit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCULPSIT

Găsește traducerea sculpsit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sculpsit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sculpsit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

sculpsit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sculpsit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sculpsit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

sculpsit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sculpsit
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

sculpsit
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sculpsit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

sculpsit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sculpsit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sculpsit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

sculpsit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

sculpsit
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

sculpsit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sculpsit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sculpsit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

sculpsit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

sculpsit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sculpsit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sculpsit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sculpsit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

sculpsit
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sculpsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sculpsit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sculpsit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sculpsit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sculpsit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sculpsit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCULPSIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sculpsit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sculpsit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sculpsit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCULPSIT»

Descoperă întrebuințarea sculpsit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sculpsit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
Cornelis Visscher sculpsit. v 68) 15. Ada Theodorici VII. et Adelheidis Filia, Successa Irape- rio in Coinituni serie XV. f 12o4. Nee Sexus mihi, nee iuit aetas etc. Corn. Visscher sculpsit. 69) l6- Wilhelmus I. Comes Hollandiae etc. XVI. f 1223.
Georg Kaspar Nagler, 1850
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Florentii III. et Adae F. Comes Hol- lendiue vulgo XIV. f 12u4- Quantus amor regni etc Cornells Visschcr sculpsit. 68) 15. Ada Theodorici VII. et Adelheidis Filia, Succcssa Impe- rio in Comitum serie XV. f 1 20-'l- Nee. Scxus mihi, nee suit aetas  ...
Georg Kaspar Nagler, 1850
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Curnclis Visschcr sculpsit. 68) 15. Ada Theodorici VII. et Adcllncidis Filia, Successa Imperio in Cumitum scrie XV. 1* 1203. Nec Sexus mihi, nec l'uit aetas ‚ etc. Curn‚ \'isscher scnlpsit. 16. \'Vill.glxiiiis I. Cumes Hullandiae etc. XVI. 11223.
Georg Kaspar Nagler, 1849
4
Kunst-auction Catalogs, 1847-
Pet. de Baillue sculpsit. fol. Weber S. 110. 1641. Maria Austriaca, Ferd. III. uxor etc. Corn. Galle jun. sculpsit. fol. Adresse zugelegt. 1642. Joannes Meissens Bruxellensis , pictor et amator cal- cographiae Antwerpiae. Cornelius Galle junior  ...
Rudolph Weigel, 1859
5
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
PÖLÄ. Ein Styfft Canonicorum Regularium. (Vischer delin. — A. Trost.) (vgl. auch unten 427 und 428.) — 265- POLS. (Vischer Geograph : delin. — Andr Trost sculpsit.) — 266. »POPPENDORFF. — 267. *PRANCKH. — 268. « PRANKHERHOF.
6
Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien
(A. Trost.) — 264- PÖLÄ. Ein Slyfft Canonicorum Regularium. (Vischer deün. — A . Trost.} (vgl. auch unten 427 und 428.) ~65- P0LS ( Vischer Geograph : delin. — Andr Trost sculpsit.) — 266- »POPPENDORFF. — 267. *PRANCKH. — 268.
Altertumsverein (Wien), 1857
7
Verzeichnis der von Speckschen Gemälde-Sammlung mit darauf ...
William Woollett sculpsit. . No. 141. Tobias und der Engel. Landschaft von Glauber, Figuren von Lairesse gemalt. William Woollett sculpsit. No. 142. Rubens aus einem Fenster blickend. Van Dyk pinxit. Seltenes Blatt. William Woollett sculpsit.
Maximilian ¬von Speck-Sternburg, 1837
8
Das Schiller-Buch: Festgabe zur ersten Säcular-Feier von ...
Benedikt sculpsit. Zu S. 19 6. Tafel II. Karoline v. Wolzogen. J. Sonnenleiter eculpeit. Nach einem Pastellgemälde , im Besitze der Freifrau v. Gleichen - Kusswurm, durch freundliche Vermittlung des Herrn Ilofrath Urlichs dein Herausgeber zur ...
Constantin ¬von Wurzbach, 1859
9
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
4. Im Ganzen der vorige Abdruck, nur mit dem einzigen Unterschiede, dass dem Manien des Steckers die Jahrzahl beigefügt wurde, und nun zu lesen ist: „Paul Pontius sculpsit 1639." AI i h er t p. 126: Avec l'annce. — Paign. Dijonv. N. 3564: ...
10
Anton van Dyck's bildnisse bekannter Personen: Iconographie, ...
Im Ganzen der vorige Abdruck, nur mit dein einzigen Unterschiede, dass dem Namen des Stechers die Juhrzahl beigefügt wurde, und nun zu lesen ist: „Paul Pontius sculpsit 1639." Ali b er t p. 126 : Avec l'annee. — Pa ign. Dij o n v. N. 3664 ...
Ignaz von Szwykowski, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCULPSIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sculpsit în contextul următoarelor știri.
1
Come andò che i tre Re Magi arrivarono a Milano, Porta Ticinese
... DE PISIS SCULPSIT HANC ARCAM ANNO DOMINI MCCCXXXVIIII” (“Il maestro Giovanni di Balduccio da Pisa scolpì quest'arca nell'anno del Signore 1339”). «Bergamo Post, Ian 16»
2
Rubens S.A., la "pyme" del grabado
En las reproducciones se hacía constar esa colaboración, con leyendas de este tipo: «Rubens pinxit, Vorsterman sculpsit». Precisamente este artesano fue uno ... «La Razon, Nov 15»
3
Schwäbisch Hall Kunst mit Kanten
"Ich nehme immer weg." Es sind also so etwas wie Skulpturen. Dabei schneidet er - Lankes sculpsit, hätte man früher vielleicht signiert - in einem Zug, in einem ... «Südwest Presse, Iul 15»
4
Luciano Bertacchini - La trama del segno
... lessico latino, sculpsit – scolpì; tanto da dovere pensare ad un energico scultore all'opera, anziché ad un fremente violinista quale appare Bertacchini mentre ... «Artribune, Iul 15»
5
PROVINCIA APRVTII. La presenza dei Cappuccini in Abruzzo in ...
Gallus sculpsit”. Certa la collaborazione di Massimino da Guchen alla realizzazione dell'atlante di padre Silvestro. La carta geografica qui rapprentata dal titolo ... «Fame di Sud, Dec 14»
6
AMIENS Le monument aux morts décrypté
... Albert-Dominique Roze, célèbre sculpteur amiénois (1861-1952) - on peut lire sur le socle : « A. Roze invenit et sculpsit »- il a été inauguré le 14 avril 1929. «Courrier Picard, Nov 14»
7
Veronese inciso. Stampe da Veronese dal XVI al XIX secolo
... Veronensis inventaverunt, ac pinxerunt, quaeque Valentinus Le Fevre Bruxellensis delineavit & sculpsit, Venezia 1680, ripubblicato due anni dopo, postumo. «ExibArt, Sep 14»
8
Il “Veronese inciso” in una mostra a Bassano del Grappa
... Veronensis inventaverunt, ac pinxerunt, quaeque Valentinus Le Fevre Bruxellensis delineavit & sculpsit, Venezia 1680, ripubblicato due anni dopo, postumo. «Vicenza Report, Sep 14»
9
Bemutatjuk az új tízezrest: Szent István harci díszben virágokkal
Ez azt jelenti, hogy Vagyóczky Károly festette (latinul pinxit) és metszette (latinul sculpsit). Vagyóczky grafikus, bélyegtervező, számos forint bankjegy tervezője. «hvg.hu, Sep 14»
10
8 marzo: omaggio a due sconosciute che fecero grande la chimica
Sono firmate Paulze Lavoisier Sculpsit e se andrete a vederle vi accorgerete che un po' di grande beauté non mancava neppure laddove è nata la chimica ... «Galileo, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. sculpsit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sculpsit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO