Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seekrank" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEKRANK ÎN GERMANĂ

seekrank  se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEKRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEKRANK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seekrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seekrank în dicționarul Germană

Suferindu-se de malarie, devine usoara. an Seekrankheit leidendBeispielsie wird leicht seekrank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seekrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEKRANK

seeklar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Sinonimele și antonimele seekrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «seekrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEKRANK

Găsește traducerea seekrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile seekrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seekrank» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晕船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mareado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seasick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुद्र में घबराहट और चक्कर आता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصاب بدوار البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страдающий морской болезнью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enjoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le mal de mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mabuk laut
190 milioane de vorbitori

Germană

seekrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シーシック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뱃멀미가 난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditukokke maryam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bị say sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

seasick
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्रप्रवासात ज्याला मळमळते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz tutmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mal di mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cierpiący na morską chorobę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страждає морською хворобою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

care suferă de rău de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτός που παθαίνει ναυτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seesiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjösjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjøsyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seekrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEKRANK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seekrank» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seekrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seekrank».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEKRANK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seekrank» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seekrank» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre seekrank

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEEKRANK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seekrank.
1
Mark Twain
Wir alle sehen es gerne, wenn andere seekrank sind, solange wir es nicht selber sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEKRANK»

Descoperă întrebuințarea seekrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seekrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schade, dass ich seekrank bin: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Dieter Schneider, 1968
2
Fluchten
Seekrank bin ich nur selten. Fast nie um genau zu sein. In den letzten Jahren hat es mich insgesamt vielleicht zwei oder drei Mal heftig erwischt. Aber wenn die Seekrankheit einen dann packt, dann ist das schlimm. Draußen auf dem Meer ...
Joachim Allgaier
3
Auf der Lästerbrücke: Inselgeschichten
SEEKRANK. Kurgäste, die immer wiederkommen, werden irgendwann zu Stammgästen. Mit diesen Gästen können sich besondere Beziehungen aufbauen. Man trinkt schon mal abends eine Tasse Tee oder etwas anderes miteinander und ...
Reiner Will, 2005
4
Wahnsinn Weltreise: ein Jahr auf Reisen ; Reportagen, ...
Seekrank. auf. dem. Tauchboot: ein. Tagebuch. Ralf: Das soll einer der besten Tauchgänge überhaupt sein: runter zur „Yongala", die 1903 vor der Küste von Townsville gesunken ist. Sollte Ladung und Passagiere von Adelaide nach Cairns ...
Ralf Steinbacher, 2001
5
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle - 1./2. Schuljahr
Wie viele Passagiere werden seekrank? © Bill isst 6 ... 28:2 = 14 Es werden 38 Passagiere seekrank. © Iwan ist 7 Jahre alt. Seine große Wie alt ist Iwans große Schwester? Ricardo hat 14 volle Filzstifte. Die Hälfte wird seekrank. Schwester ist  ...
Heiner Müller, 2007
6
Monatsschrift für Ohrenheilkunde und Laryngo-Rhinologie
Ich bin noch nie auf meinen vielen Seereisen seekrank geworden und habe das günstige Einwirken der Selbstbeherrschung deutlich beobachten können. Frey: In Widerspruch mit Dintenfass habe ich mit dem Schließen der Augen keine ...
7
berliner klinische wochenschrift
Tr. sieht also auch im Balancieren quasi ein Vorbeugungsmittel gegen die Seekrankheit; wer es gut versteht, wird nicht seekrank. Er schildert auch „den erfahrenen Seemann, wie der sich an Bord bewegt, gegenüber dem Neuling; der erstere ...
8
Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung
Er glaubt, er wird seekrank. Die Alten Seeleute machen gerade Smoke-Time in der Messe, aber Fiete ist absolut nicht nach rauchen zumute und er setzt sich an Deck, beobachtet das ewige Auf und Ab. Allmählich glaubt er, er wird verrückt.
Friedrich Heinrich Synold, 2006
9
Mastering German:
JONES FRAU JONES On the whole, yes. Im Grossen und Ganzen, ja. seasick seekrank she was sie ist ... gewesen Only our daughter was seasick almost Nur unsere Tochter ist fast die ganze all the time. Zeit seekrank gewesen. I'msorry es tut ...
‎1985
10
Meine Reise durch die Erbsünde: a Nazi hero
Nach 10 Tagen bin ich nicht mehr seekrank. Ich bekomme gestampfte Kartoffeln mit Butter und Salz, die mir gut schmecken. Ich ziehe mein rosa Samtkleid an, meinen braunen Samtmantel mit grauem Lammfellbesatz und gehe an Deck ...
Renate Becker, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEKRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seekrank în contextul următoarelor știri.
1
Probleme beim IC 2: Seekrank im Obergeschoss
Nicht nur empfindsame Naturen sind dabei seekrank geworden. Und beim Ausstieg der Passagiere mag mancher Beobachter an Goethes Faust gedacht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Gorch Fock: Meeresfreund mit Seekrankheit
Er wollte unbedingt aufs Meer hinaus, aber stets wurde ihm speiübel. Darum schrieb Gorch Fock nur über heldenhafte Seefahrer. Kaum war er doch noch ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
3
Hilfe mein Hund wird im Auto Seekrank!
Dein Hund ist ein schwieriger Beifahrer, wird ihm über beim Autofahren? Halb so wild. Mit etwas Übung, Gehorsam und einem leeren Magen sollte eurem ... «Urban.Dog, Mai 16»
4
VR-Brillen: Warum sie bei vielen Menschen Seekrankheit auslösen
Kaum ist Oculus Rift auf dem Markt, häufen sich Klagen der Nutzer: Die Virtual Reality Brille führt offenbar bei vielen zu Übelkeit, Kopfschmerzen und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Apr 16»
5
Wo wird man auf dem Schiff schneller seekrank?
Eine gängige Meinung beim Thema Seekrankheit lautet: Vorne und hinten auf dem ... Seekrank wird man, weil das Gehirn eine andere Mitteilung erhalte als der ... «Merkur.de, Ian 16»
6
"Simulatorkrankheit" - Seekrank in der virtuellen Realität
Das Gleichgewichtsorgan im Innenohr und das Auge stehen im Sinneskonflikt - ähnlich wie bei der Seekrankheit. Die Übelkeit ist ein Problem, denn Virtual ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
7
Hallgrímur Helgason "Seekrank in München" Schwarz spucken und ...
In Deutschland ist Hallgrímur Helgason vor allem als Schriftsteller etabliert. Dass er auch ein erfolgreicher Maler ist, wissen wenige Deutsche. Jetzt stößt er ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
8
Virtual Reality: Jetzt auch seekrank Zuhause
Achterbahn fahren, durchs Weltall düsen, in dunklen Katakomben Zombies jagen ... Für all das muss man bald nicht mehr vom Sofa aufstehen – es genügt, eine ... «TV Digital, Sep 15»
9
Stromstöße: Seekrankheit lässt sich direkt im Gehirn behandeln
Wer einmal seekrank war, traut sich so schnell kein zweites Mal auf ein Schiff. Britische Forscher haben ein Verfahren entwickelt, mit dem sich das Problem ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Warum auch Fische seekrank werden können
Ja, auch Fische können seekrank werden. Das Innenohr von Fischen ist – zumindest was das Gleichgewicht betrifft – nämlich ähnlich aufgebaut wie bei uns ... «Berliner Morgenpost, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. seekrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seekrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z