Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herzkrank" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZKRANK ÎN GERMANĂ

herzkrank  hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZKRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZKRANK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herzkrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herzkrank în dicționarul Germană

Suferind de boli de inima Exemple de boli de inima Pacientii sufera de boli de inima de ani de zile. an einer Herzkrankheit leidendBeispieleherzkranke Patientener ist seit Jahren herzkrank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herzkrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZKRANK

herzleidend
herzlich
Herzlichkeit
herzlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Sinonimele și antonimele herzkrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herzkrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZKRANK

Găsește traducerea herzkrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herzkrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herzkrank» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心脏疾病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermedad del corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heart disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हृदय रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرض القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

болезнь сердца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doença cardíaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হৃদরোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maladie cardiovasculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit jantung
190 milioane de vorbitori

Germană

herzkrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心臓病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심장병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penyakit jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இதய நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हृदयरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalp hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

malattia cardiaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

choroba serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвороба серця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boală de inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρδιακό νόσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hartsiektes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjärtsjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjertesykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herzkrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZKRANK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herzkrank» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herzkrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herzkrank».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZKRANK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herzkrank» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herzkrank» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herzkrank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZKRANK»

Descoperă întrebuințarea herzkrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herzkrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mind & Body: Wie unser Gehirn die Gesundheit beeinflusst
6. Herz. und. Psyche. Herzkrank. durch. emotionalen. Stress. Kennen Sie diese Redewendung: „Mir ist vor Schreck beinahe das Herz stehen geblieben“? Oft genügt schon ein falsches Wort. Als junger Arzt stellte der berühmte ...
Rüegg, Johann Caspar, Bertram, Wulf, 2014
2
Triangel: Kriminalroman
Und wer weiß, vielleicht nimmt er noch andere Tabletten, vielleicht ist er herzkrank oder so.« Der und herzkrank. So ein Quatsch. Herzkrank sieht der wirklich nicht aus, so sonnengebräunt und sportgestählt, wie der ist. Das ist lachhaft, absolut ...
Elke Marion Weiß, 2012
3
Fallbuch Kardiologie und Angiologie: 55 Fälle aktiv bearbeiten
... 132 Horton, Morbus 131 Hypercholesterinämie, fami−liäre 172 Hyperkaliämie, Herzrhyth−musstörung 163 Hyperlipidämie 172 Hyperlipoproteinämie 172 Hypertensive Entgleisung 96 Hypertensive Herzkrank−heit 124 Hypertensiver Notfall ...
Alexander M. Sattler, 2007
4
Solange sie schlief
„Wie herzkrank?“ fragte er mich, als ich ihm das Gespräch mit Dr. Freiser wiedergegeben hatte. „Herzkrank eben. Sie braucht wohl ein neues.“ Sofort verzieh er jede Verwirrtheit. „Ich sagte Ruhe. Absolute Ruhe. Ruhe wie Liegen. Ruhe wie ...
Matthias Rathmer, 2014
5
Gesammelte Romane: Das verbrannte Bett + Die gute alte Zeit ...
Für jeden ist esausgezeichnet, der nicht herzkrank ist.Siesind doch nicht herzkrank?« »Nein, bewahre doch!« sagte Herr Wenzel heftig. Schon eine solche Vermutungwar ihm widerlich. AufdemRückweg kauften sie aneiner Strandbude ein ...
Alice Berend, 2014
6
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
... gelawi Blässe Gesicht), Gelbsucht' — gelognnt 'Gelbsucht' — gelornht, gelewernht Gelbsucht' - gelornht{g 'gelbsüchtig' — herg.rioh 'herzkrank' — heqmht 'Herzkrank— heit' — hergrnhtxjg 'herzkrank' — leberlich 'die Leber betreffend'.
Jörg Riecke, 2004
7
Zeit meines Lebens: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur ...
Heute habe ich mal gefragt und gesagt, es würde mich doch sehr wundern, wieviele Leute hier herzkrank wären. Madame erzählte mir nämlich, ihr Vater hätte eine Scheibe Schinken gegessen und wäre herzkrank geworden. Worauf ich ...
Rainer H. Thierfelder, 2008
8
Wie Gedanken Unser Wohlbefinden Beeinflussen: Auswirkungen ...
45 Warum wird ein Mensch herzkrank? Verhaltensweisen des Typs A und die Auswirkungen auf Herz-KreislaufErkrankungen Möglicherweise kennen auch Sie jemanden, der herzkrank ist. Haben Sie sich schon einmal gefragt, was diese ...
Gustave Nicolas Fischer, 2013
9
Optimierung der Schlaganfall-Versorgung in der Kommune: ...
Herzkrankheit 11,0% der Befragten bezeichneten sich als herzkrank, wobei keine wesentlichen Unterschiede ... Altersgruppe wurde die Frage „Sind Sie herzkrank" durchweg verneint; bei den 25- bis 44-Jährigen gaben lediglich 1,6% an, ...
Rüdiger Rau, 2009
10
Das Herz-Buch: Bypass, Ballondilatation, Stents
Herzkrank. und. berufstätig. sein. Krankheit und Beruf. Wie geht das? Kann ich nach einem Herzinfarkt oder einer Bypassoperation überhaupt noch meinen Beruf ausüben? Welche Möglichkeiten habe ich, falls ich ein dauerhaftes Handicap ...
Harald Lapp, Ines Härtel, Sven Becker, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZKRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herzkrank în contextul următoarelor știri.
1
Ist mein Tier herzkrank?
Um die Frage, ob ein Tier herzkrank ist, sicher beantworten zu können, ist eine kardiologische Untersuchung nötig. Bei einer Ultraschalluntersuchung des ... «General-Anzeiger, Sep 16»
2
Peripartale Cardiomyopathie - Herzkrank durch Schwangerschaft
Ein entartetes Still-Hormon, das den Herzmuskel angreift - und vor oder nach der Geburt eine mitunter lebensgefährliche Herzschwäche verursacht: ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
Medikamentenwirkung Mehr Zuwendung statt Antidepressiva
Die in die Untersuchung einbezogenen Herzkranken - rund 380 Männer und Frauen mit einem durchschnittlichen Alter von 62 Jahren mit größtenteils leichter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Olympia: Herzkrank gegen die Räumung: Der Widerstand von ...
Matheus Franco weiß, dass zu viel guter Wille ihn sein Leben kosten könnte. Sein einziger Schutz gegen den Tod wölbt sich unter der nackten Haut. «shz.de, Aug 16»
5
Italiens Ex-Regierungschef | Berlusconi herzkrank – Operation ...
Rom – Italiens Ex-Premierminister Silvio Berlusconi (79) ist ernsthaft herzkrank und muss kommende Woche wegen Herzbeschwerden operiert werden. «BILD, Iun 16»
6
Tod beim Zahnarzt: 18-Jähriger war herzkrank
Im Hamburger Stadtteil Altona ist ein 18-Jähriger bei einer Zahnarztbehandlung unter Vollnarkose gestorben. Jetzt wird gegen den verantwortlichen ... «NDR.de, Mai 16»
7
Reehana Zakhelwal
Eine Hamburger Stiftung holt herzkranke Kinder aus Afghanistan nach Deutschland, um sie operieren zu lassen. Gastfamilien umsorgen die Patienten, nach ein ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Chat-Protokoll: Herzkrank durch Stress
Chronischer Stress für unser Herz genauso schädlich wie Rauchen oder zu viel schlechtes Cholesterin im Blut. Studien haben jetzt sogar gezeigt, dass ... «NDR.de, Mar 16»
9
Takotsubo-Syndrom: Weiblich, glücklich, herzkrank
Bei dem Takotsubo-Syndrom (TTS) oder „Broken-Heart Syndrom“ spielen psychiatrische oder neurologische Leiden eine bedeutende Rolle. Die Erkrankung ... «DocCheck News, Mar 16»
10
Rafael van der Vaarts schöne Handballerin | Herzkrank!
Eigentlich ist sie gerade frisch verliebt. Doch ihr Herz gerät leider manchmal aus dem Rhythmus … Rafael van der Vaarts (33) neue Freundin Estavana Polman ... «BILD, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herzkrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzkrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z