Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segmentieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGMENTIEREN ÎN GERMANĂ

segmentieren  [segmenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGMENTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGMENTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segmentieren în dicționarul Germană

dezasamblați, descompuneți. zerlegen, aufgliedern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SEGMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segmentiere
du segmentierst
er/sie/es segmentiert
wir segmentieren
ihr segmentiert
sie/Sie segmentieren
Präteritum
ich segmentierte
du segmentiertest
er/sie/es segmentierte
wir segmentierten
ihr segmentiertet
sie/Sie segmentierten
Futur I
ich werde segmentieren
du wirst segmentieren
er/sie/es wird segmentieren
wir werden segmentieren
ihr werdet segmentieren
sie/Sie werden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe segmentiert
du hast segmentiert
er/sie/es hat segmentiert
wir haben segmentiert
ihr habt segmentiert
sie/Sie haben segmentiert
Plusquamperfekt
ich hatte segmentiert
du hattest segmentiert
er/sie/es hatte segmentiert
wir hatten segmentiert
ihr hattet segmentiert
sie/Sie hatten segmentiert
conjugation
Futur II
ich werde segmentiert haben
du wirst segmentiert haben
er/sie/es wird segmentiert haben
wir werden segmentiert haben
ihr werdet segmentiert haben
sie/Sie werden segmentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich segmentiere
du segmentierest
er/sie/es segmentiere
wir segmentieren
ihr segmentieret
sie/Sie segmentieren
conjugation
Futur I
ich werde segmentieren
du werdest segmentieren
er/sie/es werde segmentieren
wir werden segmentieren
ihr werdet segmentieren
sie/Sie werden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe segmentiert
du habest segmentiert
er/sie/es habe segmentiert
wir haben segmentiert
ihr habet segmentiert
sie/Sie haben segmentiert
conjugation
Futur II
ich werde segmentiert haben
du werdest segmentiert haben
er/sie/es werde segmentiert haben
wir werden segmentiert haben
ihr werdet segmentiert haben
sie/Sie werden segmentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segmentierte
du segmentiertest
er/sie/es segmentierte
wir segmentierten
ihr segmentiertet
sie/Sie segmentierten
conjugation
Futur I
ich würde segmentieren
du würdest segmentieren
er/sie/es würde segmentieren
wir würden segmentieren
ihr würdet segmentieren
sie/Sie würden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte segmentiert
du hättest segmentiert
er/sie/es hätte segmentiert
wir hätten segmentiert
ihr hättet segmentiert
sie/Sie hätten segmentiert
conjugation
Futur II
ich würde segmentiert haben
du würdest segmentiert haben
er/sie/es würde segmentiert haben
wir würden segmentiert haben
ihr würdet segmentiert haben
sie/Sie würden segmentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
segmentieren
Infinitiv Perfekt
segmentiert haben
Partizip Präsens
segmentierend
Partizip Perfekt
segmentiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEGMENTIEREN

segmental
segmentär
Segmentation
Segmentierung
Segmentmassage
Segmenttherapie
segnen
Segno
Segnung
Segregat
Segregation
segregieren
segue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele segmentieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEGMENTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «segmentieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în segmentieren

Traducerea «segmentieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGMENTIEREN

Găsește traducerea segmentieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile segmentieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segmentieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

segmento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

segment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сегмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

segmento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

segment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

segmen
190 milioane de vorbitori

Germană

segmentieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セグメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

babagan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரிவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segmento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

segment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сегмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

segment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τμήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

segment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

segment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

segment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segmentieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGMENTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segmentieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segmentieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segmentieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGMENTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segmentieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segmentieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre segmentieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGMENTIEREN»

Descoperă întrebuințarea segmentieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segmentieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprachspiele zur auditiven Wahrnehmung und ...
2. Silben. segmentieren. Was. bedeutet. „Silben. segmentieren”? Die Silben geben den Wörtern die rhythmische Struktur. Es sind größere Einheiten als die Laute und somit für die Kinder auch im Allgemeinen leichter zu erkennen.
Brunner, Monika/Waibel, Christiane
2
Syntax: Grundlagen und Theorien
3.1 Segmentieren und Klassifizieren Bislang wurde implizit angenommen, dass ein Satz aus einzelnen syntaktischen Einheiten besteht und diese als Satzglieder klassifiziert werden können. Woher aber weiß man, welche Wortverbindungen ...
‎2012
3
Phonologische Bewusstheit und Schriftspracherwerb
Was passiert, wenn man Schulkinder mit einer Aufgabe zum Synthetisieren und zum Segmentieren konfrontiert und bei der Aufgabe zum Synthetisieren Ratestrategien möglichst nicht provoziert? Eine derartige Analyse wurde mit Daten von ...
Carola D. Schnitzler, Carola Schnitzler, 2008
4
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Das Segmentieren beruht also auf dem Konzept des „Äußerungsakts“, er ist die grundlegende Segmentierungseinheit. „Äußerungsakte“ sind typisierende Strukturelemente der Sprache (sowohl von Text als auch von Diskurs), „ Segmente“ ...
Ulrich Ammon, 2004
5
Dolmetschen im medizinischen Aufklärungsgespräch
Die Gespräche 10, 11, 27 und 29 wurden im Zuge der Transkription nach Äußerungen ganz oder auszugsweise segmentiert. Das Segmentieren nach Äußerungen wird in dieser Arbeit dem Segmentieren nach Turns vorgezogen, da beim ...
Bernd Meyer
6
STOFFVERTEILUNGSPLAN SCHULEINGANGSKLASSEN inkl. ...
... Radierer/Kleber Ernährung Weihnachts- Anlaut-Alphabeth Segmentieren Fotograf Heft für Verse/ Zahnprophylaxe Theater Segmentieren Graphomotorik Lieder Graphomotorik Elternabend Elternbastelstunde Elternsprechtage MÄRZ APRIL ...
Irmin Meier-Rudelle, 2010
7
Logistik 1
Der erste wichtige Schritt der Planung von Logistiksystemen und der Gestaltung von Prozessketten ist das Segmentieren und Klassifizieren von Aufträgen, Sortiment, Sendungen und Leistungen in Klassen oder Cluster mit logistisch ähnlichen ...
Timm Gudehus, 2012
8
Störungen der Schriftsprache: Modellgeleitete Diagnostik und ...
Tab.14.6 Segmentieren / Synthetisieren. Wörter (EG): Wörter (MG) Pseudowörter (EG) Pseudowörter (MG) (n=5) (n=5) (n=5) (n=5) Hut, Brot, Hose, Keks, Nase Eis, Auto, Eule, Buch, Bein Het,Trob, Hise, Kiks, Nese Eik, Auta, Eleu, Bich, Beif ...
Sylvia Costard, 2011
9
iPad-Programmierung
... (wenn diese verfügbar sind). So kann die Qualität der Videoauslieferung verbessert werden. Videos segmentieren Wie zu erwarten war, führt das Segmentieren von Videos zu zusätz- licher Arbeit, weil Sie Ihr Video zunächst in kleine ...
Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman, 2011
10
Advanced Web Metrics mit Google Analytics: Praxis-Handbuch
Deshalb ist es bei der Betrachtung von Durchschnitten wichtig, zu segmentieren. In Google Analytics gibt es drei Möglichkeiten, Besucher zu segmentieren: í Bei der Auswahl von Teilmengen der Daten (Drill-down) in Ihren Berichten (durch ...
Brian Clifton, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGMENTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segmentieren în contextul următoarelor știri.
1
Interview mit Fortinet: Die Segmentierung des Netzwerks
Daher ist es wichtig, das Netzwerk zu segmentieren, um Bedrohungen und Eindringlingen möglichst schnell einen Riegel vorzuschieben. Wie adressiert ... «funkschau, Nov 16»
2
etracker präsentiert auf der dmexco 2016 das neue etracker Analytics
Die konsequente Trennung zwischen Front- und Backend ermöglicht ein schnelleres Sortieren, Filtern und Segmentieren der Daten, während in den Reports ... «E-Commerce News Magazin, Aug 16»
3
Die Macht der Daten
... zu verstehen und für die Marketingkommunikation zu nutzen – angefangen beim Segmentieren ansteuerbarer Zielgruppen in Echtzeit, über das Auffinden der ... «Adzine, Iun 16»
4
Hyper-Personalisierung: Die Gießkanne hat ausgedient
Massenversand war gestern. Der E-Mail-Marketer hat inzwischen viele Möglichkeiten, um feingranular zu segmentieren. Der aktuelle Trend lautet ... «Internet World, Apr 16»
5
DSP oder DMP: Das sollten Werbungtreibende wissen
Bei der Verarbeitung dieser Daten ist eine DMP wesentlich, um verschiedene Kundengruppen für zielgerichtete Werbung segmentieren zu können. Anders ... «Internet World, Feb 16»
6
So segmentieren Sie Ihre Zielgruppen richtig
Verschiedene Methoden und Techniken können helfen, bei der Segmentierung von Kunden und Märkten tiefgehende und relevante Unterschiede ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
7
"Segmentierung pragmatisch angehen"
E-Commerce: "Segmentierung pragmatisch angehen" "Wir segmentieren anlassbezogen und gehen dabei Schritt für Schritt vor", meint Mirko Caspar, ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 15»
8
DDoS-Angriffe verlaufen oft unbemerkt
Das Segmentieren von Netzwerken ist ein wichtiges Mittel, um die Folgeschäden durch DDoS-Attacken in Grenzen zu halten. (Bild: Archiv). share me; share me «Security-Insider, Ian 15»
9
Netzwerke mit VLANs segmentieren
Netzwerke mit VLANs segmentieren. Gerade bei kleineren, aber schnell wachsenden Unternehmen kommt es vor, dass entweder eine neue Firmenzentrale ... «IT-Administrator, Dec 14»
10
Die Top 5 der Virtualisierungsfehler
... Netzwerk-Lösung zukunftsweisende Routing- und Sicherheitsfunktionen, um ein bestehendes Netzwerk in einer virtualisierten Umgebung zu segmentieren. «IP-Insider, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. segmentieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/segmentieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z