Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maulbeerspinner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAULBEERSPINNER ÎN GERMANĂ

Maulbeerspinner  [Ma̲u̲lbeerspinner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAULBEERSPINNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAULBEERSPINNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maulbeerspinner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maulbeerspinner

silkmoth

Seidenspinner

Măcinătorul de mătase sau măturea este un fluture chinezesc originar din familia adevăratului spinner. Omul a folosit mai devreme abilitățile omidelor de conserve de mătase, "viermii de mătase", pentru a produce mătase. Prin răspândirea producției de mătase, a fost răspândită chiar și în prezent în afara habitatului său original, printre altele, în sudul Europei. Der Seidenspinner oder Maulbeerspinner ist ein ursprünglich in China beheimateter Schmetterling aus der Familie der Echten Spinner. Der Mensch nutzte schon früh die Fähigkeiten der Raupen des Seidenspinners, der „Seidenraupen“, zur Erzeugung von Seide. Durch die Verbreitung der Seidenherstellung wurde er bis heute auch außerhalb seines ursprünglichen Lebensraumes verbreitet, unter anderem in Südeuropa.

Definiția Maulbeerspinner în dicționarul Germană

pentru mătase de reproducere, fluture gri-brun-albastru. zur Seidengewinnung gezüchteter, grau- bis bräunlich weißer Schmetterling.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Maulbeerspinner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAULBEERSPINNER


Candle-Light-Dinner
[ˈkændl̩la͜it…] 
Dinner
Dịnner 
Eichenprozessionsspinner
E̲i̲chenprozessionsspinner
Eichenspinner
E̲i̲chenspinner
Galadinner
Ga̲ladinner
Gewinner
Gewịnner 
Goldmedaillengewinner
Gọldmedaillengewinner
Hauptgewinner
Ha̲u̲ptgewinner
Kiefernspinner
Ki̲e̲fernspinner [ˈkiːfɐnʃpɪnɐ]
Lottogewinner
Lọttogewinner
Matchwinner
Matchwinner
Medaillengewinner
Medaillengewinner
Prozessionsspinner
Prozessio̲nsspinner [prot͜sɛˈsi̯oːnsʃpɪnɐ]
Ringelspinner
Rịngelspinner
Schwammspinner
Schwạmmspinner
Seidenspinner
Se̲i̲denspinner [ˈza͜idn̩ʃpɪnɐ]
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Tagesgewinner
Ta̲gesgewinner
Winner
Wịnner
Zahnspinner
Za̲hnspinner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAULBEERSPINNER

Maul
Maul- und Klauenseuche
Maulaffe
Maulbeerbaum
Maulbeere
Maulbeerseidenspinner
Maulbronn
Maulbrüter
Mäulchen
maulen
Maulesel
maulfaul
Maulheld
Maulheldentum
Maulheldin
Maulhurerei
Maulkorb
Maulkorberlass
Maulkorbgesetz
Maulkorbzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAULBEERSPINNER

Ailanthusspinner
Augenspinner
Banner
Bonner
Brenner
Donner
Hermelinspinner
nner
Kenner
Maulbeerseidenspinner
Pappelspinner
Penner
Renner
Ränkespinner
Scanner
Schlehenspinner
Spanner
Tussahspinner
Venner
Virenscanner

Sinonimele și antonimele Maulbeerspinner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maulbeerspinner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAULBEERSPINNER

Găsește traducerea Maulbeerspinner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maulbeerspinner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maulbeerspinner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gusano de seda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Silkworm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेशमी का कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دودة القز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шелкопряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bicho de seda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেশমগুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ver à soie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Silkworm
190 milioane de vorbitori

Germană

Maulbeerspinner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

누에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Maulbeerspinner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con tằm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டுப்புழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेशीम किड्यांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ipekböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

baco da seta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jedwabnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шовкопряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viermi de mătase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταξοσκώληκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sywurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Silkworm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

silkworm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maulbeerspinner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAULBEERSPINNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maulbeerspinner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maulbeerspinner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maulbeerspinner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAULBEERSPINNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maulbeerspinner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maulbeerspinner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maulbeerspinner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAULBEERSPINNER»

Descoperă întrebuințarea Maulbeerspinner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maulbeerspinner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seide: Mythen - Märchen - Legenden / Gesponnene Geschichten ...
2. Der. Maulbeerspinner. und. seine. „Göttliche. Raupe“. Der chinesische Philosoph und Vertreter der Konfuzianischen SchuleXunZi(ca.312–230v.Chr.) hatvorrund3000Jahrenfolgende Lehrparabel geschrieben: Da gibt es ein Wesen, das oft ...
Heide-Renate Döringer, 2013
2
Das Kulturgut Seide: Der Seidenhandel unter historischen und ...
Dies entspricht den klimatischen Verhältnissen in der Natur, wenn sich die Maulbeerspinner ohne menschliche Eingriffe im Frühjahr paaren. Bei der kommerziellen Zucht der Maulbeerspinner ist es möglich, schon von vornherein die Qualität ...
Andrea Schneider, 2014
3
Die Futterpflanzen der Fagara-Raupe (Bombyx cynthia Drury) ...
Warum. ist. unser. alte. Maulbeerspinner. erkrankt? Wie. kann. er. wieder. gesunden? Unsere Quellenstudien über den «scAe-Strauch führen uns noch weiter. Am Schlüsse eines Abschnittes über die zur Fütterung des Seidenwurmes  ...
Ch. G. Brügger, 1861
4
Historische und kulturgeschichtliche Aspekte der ...
Wie bereits erwähnt, ist der Maulbeerspinner Bombyx mori der wichtigste Seidenproduzent, der auch, verglichen mit den anderen Gattungen und Arten, die größte Menge an Seide liefert. Es stellt sich die Frage, wie der Maulbeerspinner nun ...
Andrea Schneider, 2007
5
Anweisung, wie Schmetterlinge gefangen, zubereitet und ...
4. Der. Seidenspinner. (Maulbeerspinner.) knalaen» Lomb^x muri. Dieser nützliche Schmetterling, der Millionen Menschen beschäftigt und kleidet, ist ohngcfähr t 3«ll lang> iH Zoll breit und unansehnlich. Er hat rückwärts gebogene gelblich ...
6
Naturgeschichte der Europäischen Schmetterlinge nach ...
?Ii2l, Nomd. ^ori, der Seidenfalter, Maulbeerspinner, l» pn^leus liu ver ä lo^e, 8UKworm.Luttert1v, HizZtto 62 8et2, 6e X.^worm. Vlm6el. S^st. verz. Wien. Schmett. S. 49. Fam. ä: nr. l. Maulbeerspilinerraupe (muri M»«); Maulbeerspinner , kwl.
Moritz Balthasar Borkhausen, David Heinrich Schneider, 1790
7
Die Seide, Ihre Geschichte, Gewinnung Und Verarbeitung
Wie bekannt erhielt Japan seine Maulbeerspinner aus China; übereinstimmend mit dem Gesagten haben dieselben im Laufe der Jahrhunderte Eigenschaften angenommen, die von den ursprünglichen sehr verschieden sind. Diese T ...
Henri Silbermann
8
Die Schmetterlinge in Abbildungen nach der Natur mit ...
p. ,»0. 89.57. lVloii. — Kospi«lUl in Luiop» t«mi'0lc lussmizneu intioduü«. — System. Verz. der Gchmett. der Wiener Gegend. S.49- nr. 1. Vcheinschwälme« Raupen. Mondmacklichle Spinner. U, lUmi. Maulbeerspinner. Fueßli Schweiz, Ins. p«e ...
Eugen Johann Christoph Esper, 1782
9
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
... Seide), www.fremde-kulturen.de/seidenstrasse/seide2.htm (Seidenstraße), www.holzkircher.de (unter: Magazin, Material, Seide), www.payer.de (Suchbegriff : Seide, Seidenraupe), www.planet-wissen.de (Suchbegriff: Maulbeerspinner), ...
‎2010
10
Schmetterlinge
Unter natürlichen Bedingungen ist der Chinesische Maulbeerspinner durch die Jahrtausende lange Zucht nicht mehr lebensfähig: Die Falter können nicht fliegen und die jungen Raupen können die Futterblätter nicht selbst anbeißen.
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAULBEERSPINNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maulbeerspinner în contextul următoarelor știri.
1
Seidenraupen auf Wachstumskurs
Um den für die Seide verantwortlichen Maulbeerspinner - einen Nachtfalter - zu füttern, braucht es Blätter der weissen Maulbeere. Denn nur diese werden vom ... «BauernZeitung Online, Oct 16»
2
Seidenzucht im Kanton Bern: Echter Spinner
Bombyx Mori, der Maulbeerspinner oder Seidenspinner, ist ein hochsensibles Geschöpf. Normalerweise dürfen Unbefugte das Raupenhaus im Souterrain des ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Der seidene Faden: Die traditionelle Zucht der Seidenraupe in ...
Darum werden die Tierchen mit dem Riesenhunger auch Maulbeerspinner genannt. Für die ganz jungen Raupen müssen die Blätter zerkleinert werden. In der ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
Maulbeerbäume in Franken: Alte Kulturpflanze neu belebt
Denn die Blätter dieser Bäume sind Nahrung für die Raupen der Seidenspinner – auch Maulbeerspinner genannt. Aus deren Konkon lässt sich Seide gewinnen ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
5
Seidenzucht im Buchenweg
... ausgedienten Vogelkäfig züchtet: Seidenraupen, genauer gesagt Maulbeerspinner oder auch Bombyx mori. Ein SVZ-Bericht über ein ungewöhnliches Projekt ... «Schweriner Volkszeitung, Iun 14»
6
Tierische Rekorde: Schneller, höher, giftiger
Die beste Nase hat der Seidenspinner, auch Maulbeerspinner genannt. Dieser Schmetterling nimmt Gerüche über eine Entfernung von bis zu elf Kilometern ... «Main Post, Sep 12»
7
Maulbeerbäume und Seidenwürmer
Anders als die Biene oder die Färberläuse hat sich der Maulbeerspinner seiner Situation genetisch so angepasst, dass er ohne menschliches Zutun gar nicht ... «WOZ Die Wochenzeitung, Aug 12»
8
Wie aus Raupen Seide wird: Spannender Rund...
Die kleinen Seidenraupen (auch Maulbeerspinner genannt) ernähren sich nämlich am liebsten von den Maulbeerblättern. Annette Pilz weiß: "Dann wird auch ... «Volksstimme, Iul 12»
9
Mit Farbstoffen gefüttert : Raupen spinnen bunte Seide
Echte Seide stammt vom Maulbeerspinner, der sich von den Blättern des Maulbeerenbaums ernährt. Die Forscher mischten für ihre Versuche 0,05 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maulbeerspinner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maulbeerspinner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z