Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwammspinner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWAMMSPINNER ÎN GERMANĂ

Schwammspinner  [Schwạmmspinner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWAMMSPINNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWAMMSPINNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwammspinner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwammspinner

molia țigănească

Schwammspinner

Buretele de burete este un fluture din subfamilia păianjenilor din familia fluturilor cu bufniță. Der Schwammspinner ist ein Schmetterling aus der Unterfamilie der Trägspinner innerhalb der Familie der Eulenfalter.

Definiția Schwammspinner în dicționarul Germană

un fluture. ein Schmetterling.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwammspinner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWAMMSPINNER


Augenspinner
A̲u̲genspinner
Candle-Light-Dinner
[ˈkændl̩la͜it…] 
Dinner
Dịnner 
Eichenprozessionsspinner
E̲i̲chenprozessionsspinner
Eichenspinner
E̲i̲chenspinner
Galadinner
Ga̲ladinner
Gewinner
Gewịnner 
Goldmedaillengewinner
Gọldmedaillengewinner
Hauptgewinner
Ha̲u̲ptgewinner
Kiefernspinner
Ki̲e̲fernspinner [ˈkiːfɐnʃpɪnɐ]
Lottogewinner
Lọttogewinner
Matchwinner
Matchwinner
Medaillengewinner
Medaillengewinner
Prozessionsspinner
Prozessio̲nsspinner [prot͜sɛˈsi̯oːnsʃpɪnɐ]
Ringelspinner
Rịngelspinner
Seidenspinner
Se̲i̲denspinner [ˈza͜idn̩ʃpɪnɐ]
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Tagesgewinner
Ta̲gesgewinner
Winner
Wịnner
Zahnspinner
Za̲hnspinner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWAMMSPINNER

Schwämmchen
Schwammdose
schwämme
Schwammerl
Schwammgummi
schwammig
Schwammigkeit
Schwammkoralle
Schwammtuch
Schwampel
Schwampelkoalition
Schwan
Schwänchen
schwand
schwände
schwanen
Schwanengesang
Schwanenhals
Schwanenjungfrau
Schwanenteich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWAMMSPINNER

Ailanthusspinner
Banner
Bonner
Brenner
Donner
Hermelinspinner
nner
Kenner
Maulbeerseidenspinner
Maulbeerspinner
Pappelspinner
Penner
Renner
Ränkespinner
Scanner
Schlehenspinner
Spanner
Tussahspinner
Venner
Virenscanner

Sinonimele și antonimele Schwammspinner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwammspinner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWAMMSPINNER

Găsește traducerea Schwammspinner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwammspinner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwammspinner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞毒蛾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lagarta peluda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gypsy moth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जिप्सी कीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عثة الغجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непарный шелкопряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mariposa cigana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিপসি মথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spongieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rama-rama Gypsy
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwammspinner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マイマイガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집시 나방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moth Gypsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bướm gypsy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜிப்சி அந்துப்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जिप्सी मॉथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çingene güvesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lymantria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brudnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непарний шовкопряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

molia țigănească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιγγάνων σκώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gypsy mot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gypsy moth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gypsy møll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwammspinner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWAMMSPINNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwammspinner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwammspinner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwammspinner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWAMMSPINNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwammspinner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwammspinner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwammspinner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWAMMSPINNER»

Descoperă întrebuințarea Schwammspinner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwammspinner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökologie
Der Schwammspinner (Lymantria dispar) ist ein in Europa und Asien heimischer Nachtfalter und der schlimmste eingeschleppte Schädling in den Hartholzwäldern der östlichen USA. Er kommt hauptsächlich in den gemäßigten Regionen der ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Nützliche und schädliche Insekten im Walde
84 Der große Schwammspinner. Bei diesem Spinner fällt die Flugzeit in den Mai und Juni. Die Eiablage erfolgt nicht im Laubholze, sondern am Na'delbaume, vornehmlich an der Kiefer, und zwar in einer die Nadel umgebenden Spirale.
Kuno Lohrenz, 2013
3
Trägspinner: Nonne, Schwammspinner, Buchen-Streckfuß, ...
Kapitel: Nonne, Schwammspinner, Buchen-Streckfu, Eckfleck-Brstenspinner, Pappelspinner, Schlehen-Brstenspinner, Goldafter, Ginster-Streckfu, Schilf-Brstenspinner, Schwarzes L, Schwan, Trauerspinner. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Der stumme Frühling
Das Bekämpfungsprogramm gegen den Schwammspinner beweist, welch ungeheurer Schaden angerichtet werden kann, sobald an die Stelle örtlicher und maßvoller Bekämpfung eine rücksichtslose Großflächenbehandlung tritt. Der Feldzug ...
Rachel Carson, 2007
5
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
(Inanacri-:nrsrin ])er Schwammspinner hat als kalter grofse Ähnlichkeit mit (ler Wonne, (lie Weibchen (17.1 r) sincl aber rie] grofser (bis über 2,5" k' lügelspannung un(l über 1“ hänge) un(l haben Weniger Zahlreiche uncl mehr 7erlosehene ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
6
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Die verschiedenen Namen Rosenspinner, Schwammspinner, Schwammraupe, Grofse Schwammraupe, Schwammmotte, Stammmotte, Grofskopf, Grofskopfspinner, Ungleicher Spinner, Zwiefach, Mottenscheifser u.A. bezeichnen theils den ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
7
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Die verschiedenen Namen Rosenspinner, Schwammspinner, Schwammraupe, Grofse Schwammraupe, Schwammmotte, Stammmotte, Grofskopf, Grofskopfspinner, Ungleicher Spinner, Zwiefach, Mottenscheifser u.A. bezeichnen theils den ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
th. Die falter. 1840
Die verschiedenen Namen Rosenspinner, Schwammspinner, Schwammraupe, Grofsc Schwammraupe, Schwammmotte, Stammmotte, Grofskopf, Grofskopfspinner, Ungleicher Spinner, Zwiefach, Mottenscheifser U.A. bezeichnen theils den ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
9
Die Schmetterlinge Deutschlands
_ O. cl e t r i t a 2) E s p., Kleiner Schwammspinner. Männchen braungrau, Vorderflügel mit dunklen Querlinien, Weibchen ohne Zeichnung; Flügelspannung: Männchen 34, Weibchen 30 mm. _ G ene 1 ation: einjährig. Norddeutschland, in ...
Karl Eckstein, 2012
10
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Unter den Schmetterlingen hat sich der Eiche die Pro- eessions - Raupe (Nowb)x proo«»»iouo2) , der Schwammspinner (I^ipari» ll!»r»»r) und der Eichenwickler (" loi-leix viri6lllia) schädlich gezeigt; unter den Käfern der Maikäfer «Meloloutn» ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWAMMSPINNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwammspinner în contextul următoarelor știri.
1
Waffensen: Schädlinge an den Eichen abgewehrt
Frostspanner, Eichenwickler, Eichenprozessionsspinner, Schwammspinner und Eichenprachtkäfer drohten, den Bestand junger und bis zu 300 Jahre alter ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
Schwammspinner bei Eiablage
Männliche und weibliche Falter sehen beim Schwammspinner recht verschieden aus, was man in der Fachsprache als einen »Sexualdimorphismus« ... «baden online, Aug 16»
3
Riesige Schwammspinner-Plage: Motten fressen in Massachusetts ...
«Heuer gibt es die schlimmste Schwammspinner-Plage seit 35 Jahren, schätzungsweise bis zu 80 000 Hektaren von Bäumen haben die Raupen in ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
4
Schwerster Befall seit 1980er Jahre
1889 wurde der erste Massenbefall dokumentiert, seitdem verbreitete sich der Schwammspinner sukzessive im Nordosten der USA und auch in Kanada. «ORF.at, Iul 16»
5
Raupen fressen ganze US-Wälder kahl
Sie sind viele und sie sind gefräßig: Der Nordosten der USA wird von einer gewaltigen Raupenplage heimgesucht. Die Raupen des Schwammspinners, eines ... «ORF.at, Iul 16»
6
Die Schwammspinner-Raupe hat großen Appetit
Der Schwammspinner heißt so, weil seine an Baumrinden platzierten ... Schwammspinner-Raupen sind vor allem aus Eichenwäldern der Rheinebene bekannt. «baden online, Iun 16»
7
Drei interessante Insekten
... deren Larven die Jugendstadien anderer Insekten parasitieren: Die Larven der Igelfliege zum Beispiel entwickeln sich in Raupen von Schwammspinnern und ... «baden online, Iun 16»
8
Toxoplasmose und Co: Wie Parasiten ihre Wirte verändern
Im Fall der Schwammspinner-Raupe sorgt ein Virusgen dafür, dass ein spezielles Enzym frei wird. Dieses blockiert wiederum ein Hormon, welches der Raupe ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Raupen verwandeln Bäume in Puppenstuben
Einigen ist bewusst, dass ihre Raupen ganz schön gefräßig sein können. So ernähren sich Erlenblattkäfer, Schwammspinner und Gespinstmotten von Blättern ... «Mittelbayerische, Iun 15»
10
Gefährliche Schädlinge: Raupen zeigen sich besonders gefräßig
Frostspanner, Afterraupen und Schwammspinner sorgen für einen löchrigen Anblick in Stuttgarts Grünanlagen. Damit diese keine bleibenden Schäden durch ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwammspinner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwammspinner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z