Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "selbst gebaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBST GEBAUT ÎN GERMANĂ

selbst gebaut  [sẹlbst gebaut, sẹlbstgebaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBST GEBAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBST GEBAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «selbst gebaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția selbst gebaut în dicționarul Germană

construit de cineva De exemplu într-o casă construită în autostradă. von jemandem selbst gebautBeispielein selbst gebautes Haus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «selbst gebaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBST GEBAUT


ausgebaut
a̲u̲sgebaut
dicht bebaut
dịcht bebaut, dịchtbebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
gutausgebaut
gu̲tausgebaut
karweelgebaut
karwe̲e̲lgebaut
klinkergebaut
klịnkergebaut
kraweelgebaut
krawe̲e̲lgebaut
unbebaut
ụnbebaut
unverbaut
ụnverbaut
überbaut
überba̲u̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBST GEBAUT

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verdient
selbst verschuldet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBST GEBAUT

Aeronaut
Aquanaut
Argonaut
Assaut
Astronaut
Braut
Haut
Johanniskraut
Kosmonaut
Kraut
Laut
Maut
Sauerkraut
Truffaut
Umlaut
Unkraut
Wortlaut
laut
traut
vertraut

Sinonimele și antonimele selbst gebaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «selbst gebaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBST GEBAUT

Găsește traducerea selbst gebaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile selbst gebaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selbst gebaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自己建
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

construido a sí mismos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

self made
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुद को बनाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بنيت أنفسهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

построили себе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Autoconstruído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিজেদের নির্মিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

se construit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibina sendiri
190 milioane de vorbitori

Germană

selbst gebaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自分自身を構築しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자신을 내장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dibangun piyambak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xây dựng bản thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தங்களை கட்டப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: बांधले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kendilerini inşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

essi stessi costruito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbudowany się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

побудували собі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ele însele construite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χτισμένο τον εαυτό τους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebou self
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byggde sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bygget seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a selbst gebaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBST GEBAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «selbst gebaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale selbst gebaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «selbst gebaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBST GEBAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «selbst gebaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «selbst gebaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre selbst gebaut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBST GEBAUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul selbst gebaut.
1
Anthony Robbins
Die stärksten Gitterstäbe haben die Gefängnisse, die wir uns selbst gebaut haben.
2
Friedrich Nietzsche
Was ist gut? Tapfer sein ist gut. Tapferkeit aber ist nicht anders zu erreichen als durch gesunden Sinn und einen starken Leib. Über dich selbst sollst du hinauswachsen! Aber erst mußt du mir selbst gebaut sein, rechtwinklig in Leib und Seele...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBST GEBAUT»

Descoperă întrebuințarea selbst gebaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selbst gebaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fliegende Modellraketen, Selbst Gebaut
Raketen hatten schon immer eine besondere Faszination: blitzschnell steigen sie in den Himmel und verzaubern so den Zuschauer.
Oliver Missbach, 2001
2
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Sven-Gunnar Håkansson. „Blockhäuser und Hütten selbst gebaut" ist zuerst in Schweden erschienen. Das Buch zeigt vorwiegend Blockhäuser in dem auch bei uns sehr beliebt gewordenen „Schweden-Stil", es bietet daher besonders für den  ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
3
Spiegelfernrohre - selbst gebaut: Praktische Anleitung zum ...
(Autor) Martin Trittelvitz (Titel) Spiegelfernrohre - selbst gebaut (Untertitel) Praktische Anleitung zum Bau eines astronomischen Teleskops mit einfachen Mitteln (copy) Für Anfänger verständlich stellt der Autor die verschiedenen Arten ...
Martin Trittelvitz, 2001
4
Möbel aus Karton selbst gebaut: Techniken und Anleitungen ...
Schritt-für-Schritt-Anleitungen für 9 originelle Möbelprojekte aus 2-lagigem gewelltem Karton, z.B. Würfelsessel, Designertisch oder Säulenkommode.
Kiki Carton, 2012
5
Selbst gebaut! Das Hausbau-Handbuch: Für Planung, ...
Selbst zu bauen bedeutet nicht nur, auf der Baustelle mit anzupacken: Eigenleistungen können bereits bei der Bauplanung, der Bauvorbereitung und bei der Materialauswahl erbracht werden und zu erheblichen Kosteneinsparungen führen.
Ronald Meyer, 2004
6
Krippen selbst gebaut: von alpenländisch bis modern ; ...
Ausführliche Schritt-für-Schritt-Bauanleitungen für 9 unterschiedliche Krippen.
Karl-Heinz Reicheneder, Armin Täubner, 2006
7
Historische Soldaten: Selbst gebaut aus Holz
Selbst gebaut aus Holz Walter Karthäuser. Vorwort. Welcher echte Mann, gleich welchen Alters, ist wohl nicht fasziniert vom Anblick einer Kompanie Soldaten, die, im Gleichschritt, ein kräftiges Lied auf den Lippen, an ihm vorüber zieht ?
Walter Karthäuser, 2011
8
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
Wenn ich euch aber sagte: Dieß Haus hat sich selbst gebaut, es ist fürllch selbst entstanden, so würdet ihr denken: Dieß kann nicht seyn. Wenn ihr gleich bey dem Baue dieses Hauses nicht selbst gegenwärtig wäret, wisset ihr doch so viel,  ...
Karl Kinle, 1834
9
Das Kajak aus Kunststoff selbst gebaut
Kajak, Wasserfahrsport, Bootstyp, Schiffsbau.
Raymond W. Kamber, Werner Zimmermann, 1964
10
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Run hat er aber vor seinem 1772 erfolgten Ableben ein anatomisches Theater und einen botanischen Garten noch selbst anlegen lassen, desgleichen statt der Geldunterftützung für arm« Kranke ein Hospital noch selbst gebaut. Müssen nicht  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBST GEBAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul selbst gebaut în contextul următoarelor știri.
1
Meterhoch und selbstgebaut
Beides hat der Zimmerer im Ruhestand selbst gebaut. Ab 16 Uhr und bis in die Nacht brennen die Lichter und sorgen für Adventsstimmung. "Am meisten Freude ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
2
Selbst gebaut: Nintendo Switch aus dem 3D-Drucker
Ein Fan sorgte vor Kurzem für Aufregung, als er eine authentisch wirkende Nintendo Switch-Konsole im Livestream präsentierte. Jetzt gab der YouTuber preis, ... «TURN ON, Nov 16»
3
5in1-Fitnessgerät selbst gebaut
Heimwerker Stephan Schürer zeigt, wie man dazu ein Fitnessgerät aus Holz selber bauen kann, mit dem man bis zu 5 effektive Übungen Skigymnastik ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
4
Räucherofen selbst gebaut
Do-it-Yourself Räucherofen selbst gebaut. Veröffentlicht am 04.11.2016 | Dauer 146 Sekunden. 0 Kommentare. Mehr zum Thema ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Mini-Grubber selbst gebaut
Den kleinen, roten Grubber hat seine Mutter Kathrin Homann gebaut. „Wir sind in ... Mit einem Lack auf Wasserbasis können Kinder das auch selbst erledigen. «wochenblatt.com, Iul 16»
6
Kleine Walzen selbst gebaut
Stolz präsentieren sich für vier Lebenshilfe-Schüler mit den Hamm-Auszubildenden (hockend) nach der erfolgreichen Premiere in der Arbeitswelt. Stehend (von ... «Onetz.de, Iun 16»
7
Jürgen Kolb in Bad Friedrichshall: Selbst gebaut - vom Unwetter ...
Gute Nerven das brauchen nach wie vor die Menschen, die durch das Unwetter Ende Mai schwere Sachschäden zu beklagen haben - zum Beispiel in Bad ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
8
Ambilight-Klone: Lichterspiele selbst gebaut
Ambilight-Klone: Lichterspiele selbst gebaut. @ctmagazin | Blog. 11.05.2016; Ambilight, Hintergrundbeleuchtung. Ambilight bekommt man nur von Philips ... «c't, Mai 16»
9
Smartphone Gadgets selbst gebaut – von der Power-Bank bis zum ...
Das Smartphone ist unser ständiger Begleiter geworden, für den es unzählige Gadgets gibt. Einige davon können mit einfachsten Mitteln und wenigen Kosten ... «Medienpädagogik Praxis-Blog, Mai 16»
10
Granola selbst gebaut
Frühstück ist wichtig, gerade für Sportler. Doch Industriezucker und künstliche Inhaltsstoffe verhageln einem den Spaß. Zeit für selbstgemachtes Knuspermüsli. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. selbst gebaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbst-gebaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z