Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überbaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERBAUT ÎN GERMANĂ

überbaut  [überba̲u̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERBAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERBAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überbaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überbaut în dicționarul Germană

cu o crupă mai mare decât greabanul. mit einer Kruppe, die höher als der Widerrist liegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überbaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERBAUT


ausgebaut
a̲u̲sgebaut
dicht bebaut
dịcht bebaut, dịchtbebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
gutausgebaut
gu̲tausgebaut
karweelgebaut
karwe̲e̲lgebaut
klinkergebaut
klịnkergebaut
kraweelgebaut
krawe̲e̲lgebaut
selbst gebaut
sẹlbst gebaut, sẹlbstgebaut
unbebaut
ụnbebaut
unverbaut
ụnverbaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERBAUT

überbacken
Überbau
überbauen
Überbauschrank
Überbauung
überbeanspruchen
Überbeanspruchung
Überbegriff
überbehalten
überbehüten
Überbehütung
Überbein
überbekommen
überbelasten
Überbelastung
überbelegen
überbelegt
Überbelegung
überbelichten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERBAUT

Aeronaut
Aquanaut
Argonaut
Assaut
Astronaut
Braut
Haut
Johanniskraut
Kosmonaut
Kraut
Laut
Maut
Sauerkraut
Truffaut
Umlaut
Unkraut
Wortlaut
laut
traut
vertraut

Sinonimele și antonimele überbaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überbaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERBAUT

Găsește traducerea überbaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überbaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überbaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

about
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के बारे में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

о
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengenai
190 milioane de vorbitori

Germană

überbaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

およそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बद्दल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaklaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

o
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

про
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

despre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omtrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überbaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERBAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überbaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überbaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überbaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERBAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überbaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überbaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überbaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERBAUT»

Descoperă întrebuințarea überbaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überbaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh.; Mauer und Wehrgang, l4./l5.Jh., überbaut. [Fl.Nr. 556, 556/2] Schießgrabenmauer 6. Turm, l4./l5.Jh., mit Fachwerkanbau, l8./frühes l9.Jh.; Mauer und Wehrgang, l4./l5.Jh. [Fl.Nr. 555, 556/2] Schießgrabenmauer 8. Hierzu Stadtmauer, l4./l5.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
2
Nord Barmbeck - Barmbek-Nord: Analyse eines zentrumsnahen ...
Tankstellengebäude erhalten 7 Gewerbe eingeschränkt überprägt mit Asphalt Autohaus 3568789/ 5940555 DGK6840 1950 8 Gewerbe eingeschränkt überbaut Gastronomie Neubau 3569174/ 5940702 DGK6840 1950 9 Gewerbe ...
Timon Hoppe, Stefan Brauckmann, 2009
3
Qualitätsvolle Innenentwicklung von Städten und Gemeinden ...
Bewahren (überbaut) 2. erneuern (überbaut) 3. Weiterentwickeln, Anbauen, Aufstocken (überbaut) 4. umstrukturieren (überbaut) 5. neuorientieren und neuentwickeln (überbaut/unüberbaut) für die ermittlung der spezifischen eigenschaften ...
Hochschule Luzern (HSLU) – Wirtschaft, Kompetenzzentrum Regionalökonomie (CCRO), Hochschule Luzern (HSLU) – Technik & Architektur, Kompetenz- zentrum Typologie & Planung in Architektur (CCTP), 2014
4
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
(2) 1Die bei der Errichtung eines Gebäudes vorgeschriebenen Abstandflächen dürfen auch bei nachträglichen Grenzänderungen und Grund- stücksteüungen nicht unterschritten oder überbaut werden. 2 Absatz 1 güt entsprechend.
‎2000
5
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck, ... ...
hinlatiglicl) auf denGrund fehen- ,und genannnterfuchen zn (allen 4 Überbaut, „ e . , 2) Ob und wo die erforderlichen gnadtgfien C01100in011cn darzn eingeholt- 0 3) Was für 6111101103 auf dergleichen Llllnxand-Stucke entweder ex ...
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1767
6
Göttingische gelehrte Anzeigen
Cié $ii ft fïy t im фагеафрта, fe I Mí anbertr grünen ^flanjentbeile, unb fte geben fie babor, fo lange bie: fco imwfcbrt unb bie £&Фегфеп beß Überbaut« фепб offen (tnb. 3(ud) bie ^efrud)tungowerfjeuge geben febr wenige iuft. (îkmeine fuft wirb ...
7
Kommunale Richt- und Nutzungsplanung: ein Lehrbuch
Die Bauzonen werden differenziert nach • Kern-/Dorf-/Wohn-/Mischzonen • Gewerbe-/Industriezone • Zonen für öffentliche Bauten und Anlagen und weitere Zonen Der Überbauungsstand unterscheidet Bauzonen in Gebieten die • überbaut ...
Kurt Gilgen, 2006
8
Sachenrecht
Als Ausgleich der Duldungspflicht hat der jeweilige Eigentümer des überbauten Grundstücks einen Anspruch auf Zahlung einer Geldrente gegen den jeweiligen Eigentümer des Grundstücks, von dem aus überbaut worden ist (§§ 912 II, 913 I)  ...
Jan Wilhelm, 2002
9
Südamerikanische Reise: durch Urwald und Pampa nach Patagonien
Plaza de Armas mit Kathedrale und Kirche La Compañia; der Palast des Inka Roca in der Calle Hatunrumiyoc, überbaut vom heutigen Museum für religiöse Kunst; der Palast des Inka Huayna Capac, Amarucancha, überbaut von der Kirche La ...
Roger Kunert, 2008
10
Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen
Juli 1891 eingemeindeten Orte werden 1.652 ha (überbaut 234 ha) und die am 1 . Oktober 1907 eingemeindeten Orte 5.993 ha (überbaut 246 ha) genannt. Die Gesamtfläche der Stadt betrug 9.952 ha (davon überbaut 1.085 Hektar).
Wolfgang Leonhardt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERBAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überbaut în contextul următoarelor știri.
1
Kühn überbaut
Nach fast zehnjähriger Bauzeit wird die Hamburger Elbphilharmonie am 11. Januar 2017 eröffnet. Das an der Spitze der Hafencity auf 110 Metern Höhe ... «bba - bau beratung architektur, Ian 17»
2
Olching - Überbrückt und überbaut
Ein tristes Bild zeigt sich dem, der den Olchinger S-Bahnhof aufsucht. Drum herum nur asphaltierte Ödnis, Fahrradständer, Parkplätze, ein Busbahnhof. «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Baugrenzen ignoriert, Gasleitung überbaut
Durch diese Abweichungen seien „die dort befindliche Baugrenze sowie vermerkte Leitungsrechte überbaut“ worden, informierte Kunde den Gemeinderat. «SZ/LZ, Dec 16»
4
Manuelmatte könnte nun doch überbaut werden
Der Gemeinderat hat die Planungszone aufgehoben, wie er am Mittwoch mitteilte. Für eine Überbauung brauchte es dennoch zwingend eine Volksabstimmung. «Der Bund, Nov 16»
5
Hier wird jetzt Kulturland überbaut
Seit der Annahme der Kulturlandinitiative 2012 lagen die Entwicklungspläne vieler Gemeinden auf Eis. Nun kann die Planung neuer Siedlungs- und ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
6
Bedrohtes Kulturland: Täglich wird im Aargau ein halbes ...
Knapp über 18 000 Hektaren waren schon überbaut. Verglichen mit der Situation zum Zeitpunkt der erstmaligen Erhebung im Jahr 1999 haben die ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
7
Das Areal Felsenburg wird überbaut
Das Areal Felsenburg wird überbaut. Im Freiraum auf dem Gebiet der Felsenburg sollen 21 Eigentumswohnungen für Familien entstehen. Der Gemeinderat ... «Zürichsee-Zeitung, Oct 16»
8
Die ehemalige Radlhalle der Schule Altomünster soll überbaut ...
Die Verwaltung der Marktgemeinde hat sich daher Gedanken gemacht, die ehemalige Radlhalle, die nurmehr als Lager dient, zu überbauen. Vier Vorschläge ... «Merkur.de, Oct 16»
9
Öffentlicher Parkplatz im Zentrum von Sarnen soll überbaut werden
IMMOBILIEN ⋅ Im Zentrum von Sarnen soll ab 2021 ein altes Vorhaben für eine neue Überbauung mit Wohnungen, Büros und Geschäften realisiert werden. «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»
10
Schopfloch: Leitung darf nicht überbaut werden
Die durch das Grundstück verlaufende Wasserleitung darf nicht überbaut werden und muss gegebenenfalls von den Bauwilligen auf deren Kosten verlegt ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überbaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberbaut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z