Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Assaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASSAUT

französisch assaut, über das Vulgärlateinische zu lateinisch assultus = das Anspringen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASSAUT ÎN GERMANĂ

Assaut  [aˈsoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Assaut în dicționarul Germană

Bătălia în garduri, în care învățatul urmează să fie testat. Übungskampf beim Fechten, bei dem das Erlernte erprobt werden soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSAUT


Aeronaut
Aerona̲u̲t
Aquanaut
Aquana̲u̲t
Argonaut
Argona̲u̲t
Astronaut
Astrona̲u̲t 
Braut
Bra̲u̲t 
Haut
Ha̲u̲t 
Kosmonaut
Kosmona̲u̲t [kɔsmoˈna͜ut]
Kraut
Kra̲u̲t 
Laut
La̲u̲t 
Maut
Ma̲u̲t 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Truffaut
[tryˈfo] 
Umlaut
Ụmlaut
Unkraut
Ụnkraut 
ausgebaut
a̲u̲sgebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
laut
la̲u̲t 
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASSAUT

ASS
Ass.
Ass. jur.
Assagai
assai
Assam
Assamtee
assanieren
Assanierung
Assassine
Assekuradeur
Assekuradeurin
Assekurant
Assekurantin
Assekuranz
Assekuranzbrief
Assekuranzpolice
Assekuranzprinzip
Assekurat
Assekuratin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSAUT

Außenhaut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Hornhaut
Johanniskraut
Kopfhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Netzhaut
Rotkraut
Schleimhaut
Vorhaut
Wortlaut
comme il faut
kleinlaut
selbst gebaut
überbaut

Sinonimele și antonimele Assaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Assaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSAUT

Găsește traducerea Assaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Assaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

assaut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

assaut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

assaut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

assaut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

assaut
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Assaut
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assaut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

assaut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Assaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

assaut
190 milioane de vorbitori

Germană

Assaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

assaut
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

assaut
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

assaut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

assaut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

assaut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

assaut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Assaut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Assaut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

assaut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Assaut
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

assaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Assaut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

assaut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

assaut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Assaut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Assaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Assaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Assaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Assaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Assaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Assaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Assaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSAUT»

Descoperă întrebuințarea Assaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
part. . genuvfet. Sturm, /I m. a. l'orage', la tempête; it. la tourmente; le rerolin; l' ouragan; it. fig. l'orage; il. la ' fougue des passr'anr; it. le tocsin; l'alarme; it. (t. de guerre) l'assaut Qu'on donne à une 111'112; einen Sturm erregrn, exciter une tem ...
‎1802
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
Drfan), m.; || fig, orage , m.; tempête; botirrasquc , f.; tumulte; torrent; choc; tourbillon, m.; fougue, impétuosite, l. дышащими, tietourner , conjurer Forage; 2° (Guerre) assaut, m.; -iauífm (lütdr. courir) monter, aller à l'assaut, donner, livrer un  ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
3
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
<Zuauä le siege eüt äemeurä loug-tomvs äevsut Misieres, et que I?rau- cisque vit qu'il ue moutoit rieu, et qui oueques äs veur qu'il kvoit äe Lavarä, u'osa äoimer un assaut a Meiere«, uouobstaut que les breckes kussent grauäes, si äelibera ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1836
4
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
-n, pl. échelle/, d'escalade ou d'assaut; (мог.) échelle /. d'abordage. Sturmi utfe, f. -n, pl. brèche, /. Sturmmrvr,/. -n.pl. goéland m noir; (ourmentln, ai. Sturtnpfabl, ai. - ioie. pl. palissade, fraise, /. Iqne. /. SturmpfrtI, «. -c, pl. tant.) falari Sturmreif, ai.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
5
Leben und Denkwürdigkeiten Johann Mathias Reichsgrafen von ...
Bien des gens se flattent que les ennemis Natteudront pas l'assaut général, mais comme ils ont la citadelle pour retraite, il y en a d'autres qui soutiennent que l'on sera obligé de venir à un assaut général et que l'on aura de la difficulté ...
Friedrich Albrecht von der Schulenburg, 1834
6
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
Arf. baril foudroyant, flamboyant; i. c. Sreuenf.; - I ;' f • ''• "''• a ''abri de l'assaut; qui résiste à l'as- taut ; (g: ferme, inébranlable; -fin!/ c. -oejel; -fl|'rt>, poisson qui annonce la tempête; 2. ("'•":,• Jopf) épaulard; 3. (-&4ilnâ6f6nlg) rouget, sur-mulet,  ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1824
7
Atlas der merkwurdigsten Schlachten, Treffen und ...
10) Le 10 octobre, les Turcs font sauter deux mines entre le couvent des Augustins et la porte de Carinthie, et montent ensuite trois jours consécutivement (le 10, 1c 11 et le 12 octobre) àl'assaut avec une fureur inouïe; mais ils sont repoussés ...
‎1831
8
Streffleurs militärische Zeitschrift
Gefecht gegen Naturalisten, die in dieser Beziehung nöthigen Belehrungen in Kürze gegeben sind, und in dem Artikel von den Finten, Seite 24, erinnert worden ist, daß kein Assaut ohne Panzer und Mas» ken gemacht werden soll, kömmt ...
9
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
tSíit ftutm eínneí)- men: prendre [emporter] d'assaut; par assaut ; it. par escalade. ©turrabíCf/ / nt. bélier dont on se ser- voit pour renverser un mur. gtiirinbtúcfe, /. / pont pout donner l'assaut. ©turmbad), /. «.tortue que faisaient /'assaillant avec ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
10
Östreichische militärische Zeitschrift
216 — Gefecht gegen Naturalisten, die in dieser Beziehung nöthigen Belehrungen in Kürze gegeben sind, und in dem Artikel von den Finten, S eite 24 , erinnert worden ist, daß kein Assaut ohne Panzer und Masken gemacht werden soll, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Assaut în contextul următoarelor știri.
1
Verviers : le seul survivant de l'assaut admet avoir joué un rôle-clé
Le seul survivant de l'assaut donné par la police en janvier 2015 contre une cellule djihadiste à Verviers, qui préfigurait les commandos qui ont commis les ... «Le Parisien, Mai 16»
2
Cellule de Verviers: le seul survivant de l'assaut face à la justice belge
Pour ce premier jour, le tribunal est revenu sur l'enquête qui a mené à l'assaut du 15 janvier 2015 à Verviers. Ce sont des écoutes téléphoniques qui ont permis ... «RFI, Mai 16»
3
Echec de l'assaut des forces gouvernementales syriennes contre la ...
L'assaut donné par les forces de sécurité syriennes pour maîtriser une mutinerie dans la prison de Hama (ouest de la Syrie) a échoué, a rapporté samedi 7 mai ... «Le Monde, Mai 16»
4
Assaut de Saint-Denis : "Hasna a été tuée gratuitement", d'après sa ...
Assaut de Saint-Denis : "Hasna a été tué ... pourquoi sa fille est morte dans l'assaut du Raid, à Saint-Denis le 18 novembre dernier. «L'Obs, Mai 16»
5
SAVOIE Chambéry : deux militaires déférés après avoir menacé ...
Deux militaires en mission Vigipirate ont été déférés au parquet de Chambéry mardi matin après avoir menacé plusieurs personnes avec un fusil d'assaut à la ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 16»
6
VIDEO. Envoyé spécial. "Sens caché" : l'assaut de Saint-Denis
Le 18 novembre dernier, après les attentats de Paris, les policiers du Raid lancent l'assaut contre un appartement de Saint-Denis. "Envoyé spécial" fait des ... «Francetv info, Apr 16»
7
A Paris, les policiers des BAC équipés de fusils d'assaut contre les ...
Fusils d'assaut, casques et visières balistiques, gilets pare-balles : Bernard Cazeneuve, le ministre de l'intérieur, a présenté lundi 29 février le nouveau matériel ... «Le Monde, Feb 16»
8
Le drôle d'assaut du RAID à Saint-Denis le 18 novembre
C'est du moins ce qu'ont affirmé les autorités au lendemain de l'assaut du RAID, le 18 novembre à Saint-Denis. Seulement, selon les divers rapports rédigés à ... «Marianne, Feb 16»
9
Assaut de Saint-Denis : la famille d'Hasna Aït Boulahcen porte ...
La famille d'Hasna Aït Boulahcen, cousine du djihadiste Abdelhamid Abaaoud, morte lors de l'assaut du RAID à Saint-Denis le 18 novembre 2015, entend ... «Le Monde, Ian 16»
10
Quel rôle pour les forces françaises dans l'assaut de Ouagadougou ?
Vendredi après-midi, depuis la Corrèze, François Hollande a salué l'intervention des troupes françaises qui ont soutenu les forces burkinabé lors de l'assaut ... «Europe1, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/assaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z