Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbebaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBEBAUT ÎN GERMANĂ

unbebaut  [ụnbebaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBEBAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBEBAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbebaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbebaut în dicționarul Germană

nu sunt cultivate. nicht bebaut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbebaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBEBAUT


ausgebaut
a̲u̲sgebaut
dicht bebaut
dịcht bebaut, dịchtbebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
gutausgebaut
gu̲tausgebaut
karweelgebaut
karwe̲e̲lgebaut
klinkergebaut
klịnkergebaut
kraweelgebaut
krawe̲e̲lgebaut
selbst gebaut
sẹlbst gebaut, sẹlbstgebaut
unverbaut
ụnverbaut
überbaut
überba̲u̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBEBAUT

unbeabsichtigt
unbeachtet
unbeachtlich
unbeanstandet
unbeantwortbar
unbeantwortet
unbearbeitet
unbeaufsichtigt
unbedacht
unbedachterweise
Unbedachtheit
unbedachtsam
Unbedachtsamkeit
unbedankt
unbedarft
Unbedarftheit
unbedeckt
unbedenklich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBEBAUT

Aeronaut
Aquanaut
Argonaut
Assaut
Astronaut
Braut
Haut
Johanniskraut
Kosmonaut
Kraut
Laut
Maut
Sauerkraut
Truffaut
Umlaut
Unkraut
Wortlaut
laut
traut
vertraut

Sinonimele și antonimele unbebaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNBEBAUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unbebaut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unbebaut

Traducerea «unbebaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBEBAUT

Găsește traducerea unbebaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbebaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbebaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no cultivado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uncultivated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीहड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مثقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неразвитый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inculto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অকর্ষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inculte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diusahakan
190 milioane de vorbitori

Germană

unbebaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未開墾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

uncultivated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புவியீர்ப்பு விசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशेती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekilmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieuprawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нерозвинений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

necultivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακαλλιέργητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbewerkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obrukade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

udyrket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbebaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBEBAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbebaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbebaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbebaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBEBAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbebaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbebaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbebaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBEBAUT»

Descoperă întrebuințarea unbebaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbebaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volständige Topographie des Königreichs Preussen: ... ...
... Rablacke»» Rachsitten Rachstttenlha» Radau Rade Radnicren Radomit! Radomken R^oostowk Radzienen Ih»«sfcn K. Bouerdorf Adel. Bauerdorf Adel. Vorwerk K Dorf Colm. Gut König!. Dorf K. Vorwerk K. Vorwerk K Vorwerk Unbebaut.
Johann Friedrich Goldbeck, 1785
2
Handbuch der großherzoglich hessischen Verordnungen vom ...
I) Publikandum der Regierung zu Gießen vom I?ten Mai i3iZ (Z. 60): „Nachdem man versichert worden, daß manche Grundstücke, zum Nachtheil ihrer Besitzer sowohl als der Zchnthcrrcn, unbebaut liegen gelassen werben, und bereits den ...
Carl Christian Eigenbrodt, 1817
3
Grundstücke Vererben und Verschenken: Steuer- und ...
Wenn der Mindestwert zur Anwendung kommt, ist es möglich, dass der Steuerpflichtige nach § 145 Abs. 3 BewG nachweist, dass der gemeine Wert des Grundstücks, wenn es unbebaut wäre, niedriger ist. U.U. kann der Steuerpflichtige auf ...
Horst Haar, Yvonne Kollak, Gerhard Sievert, 2007
4
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
... WETERBEEKSTR + 1 8 G 128 F Unbebaut / bebaut 07 60 1975 2F 173 TOTAL Katastereinkommen Oberfläche Gewerbliches Einkommen Austattungseinkommen Einfaches Einkommen unbebaut bebaut unbebaut bebaut unbebaut bebaut ...
Susanne Frank, 2004
5
Statistisches Jahresübersichten...
unbebaut ^ ^ bebaut ^ / unbebaut ^ l bebaut / unbebaut bebaut ,7 / unbebaut ^ l bebaut ^, > unbebaut ^ ( bebaut , / unbebaut l bebaut „ / unbebaut ^ bebaut « / unbebaut ^ 1 bebaut ^„ / unbebaut ^ ( bebaut . . / unbebaut ^ ^ bebaut . , / unbebaut ...
Aachen (Germany). Statistisches Amt, 1909
6
Römische Lehre des Eigentums
Ihr zufolge fall nämlich derjenige, welcher fich in den Vefiß eines vom bisherigen Eigenthitmer unbebaut gelaffenert iributpflirhtigen Ackers feßt. und denfelben unter Entrichtung der darauf iafienden Abgaben zwei Jahre lang bebaut, (qui . x108 ...
Karl Sell, 2011
7
Das Konsumentenverhalten beim Lebensmitteleinkauf unter ...
Finanzierung von Umbauten oder Erweiterungen □ Grundstücke ab 5.000 m2 □ Ladenflächen im EG ab 1.000 m2 □ bebaut oder unbebaut □ Einzugs- gebiet von ca. 15.000 EW □ Möglichkeit, direkt am oder auf dem Grund- stück ...
Gerrit Seul, 2006
8
Einkommensteuerliche Abgrenzung des gewerblichen ...
Dabei wird zwischen der Veräußerung unbebaut erworbenen Grundbesitzes ( hierzu b) und bebaut erworbenen Grundbesitzes (hierzu c) unterschieden. b) Die Veräußerung unbebaut erworbener Grundstücke Veräußerungen unbebauter ...
Mathias Jung
9
Straáenverkehr in einer Niedrigtechnologiemetropole am ...
Sagbo Rogatien Akohou Gbacada. Tabelle 6: Formelle Taxihöfe und Stellplätze in Cotonou Name Fläche(m2) Kapazität pro Auto Baustand Erreichbarkeit Agonlin-Autohof 600 15 Unbebaut schlecht Kouhounou- Autohof 700 20 Unbebaut gut ...
Sagbo Rogatien Akohou Gbacada, 2012
10
Straßenverkehrsanalyse in einer Metropole eines ...
Tabelle 6: Formelle Taxihöfe und Stellplätze in Cotonou Name Fläche(m2) KapazitätproAuto Baustand Erreichbarkeit Agonlin-Autohof 600 15 Unbebaut schlecht Kouhounou- Autohof 700 20 Unbebaut gut Jonquet- Autohof 1500 80 ...
Sagbo Rogatien Akohou Gbacada, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBEBAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbebaut în contextul următoarelor știri.
1
Dinslaken: Lohberger Schulgelände bleibt unbebaut
Das Gelände der ehemaligen Glückauf-Hauptschule in Lohberg liegt schon seit einigen Jahren brach. Vorerst ist dort keine Bebauung vorgesehen. FOTO: Lars ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
Stuttgart-Vaihingen: Zehn Büros planen die neue Allianz-Zentrale
Die unbebauten Flächen würden weitgehend unbebaut bleiben, sagt Deblitz und ergänzt: Abgesehen von den notwendigen Erschließungswegen würden diese ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 17»
3
Wo dürfen Bürger Häuser bauen? Darüber wird in vielen Orten ...
Relativ oft werden dafür bisher unbebaute Grundstücke genommen. Solche Baugebiete können wie im Schweicher Ermesgraben mehrere Hektar groß werden. «Trierischer Volksfreund, Ian 17»
4
Waid brachte Verdienst und Wohlstand
Nach der Ernte blieb der Boden bis zum Frühjahr des Folgejahres unbebaut liegen. Auf das "Sommerfeld" oder "Sommergrün", brachte man im Frühjahr Gerste ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
5
Arta: Ein Geheimtipp auf Mallorca
Die Gemeinde aber charakterisiert sich aber durch die großen noch vollkommen unbebauten Flächen, zu denen auch die Küstenabschnitte gehören. Dieser ... «Web.de, Ian 17»
6
Das unbebaute Herz von Paris
Damit war die Verkehrsfläche auf dem unbebauten Pont Neuf breiter als jede Straße im damaligen Paris. Die Brücke sei so breit, schrieb Mercier, dass fünf ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
7
Keine Lücke bleibt lange unbebaut
30.10.2016 Duisdorf/Lessenich. Der Stadtbezirk ist im Wandel: Derzeit entstehen in Duisdorf und Lessenich viele Wohnungen und Gewerbeflächen. «General-Anzeiger, Oct 16»
8
Wenn die Reserve zur Last wird
In Niederösterreich beispielsweise ist derzeit rund ein Viertel der gesamten Baulandflächen noch unbebaut. Betrachtet man dabei nur jene Flächen, die als ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
9
Elsendorf: Ärger um unbebaute Parzelle
Monate lang rangen Gemeinde Elsendorf und die frühere 2. Bürgermeisterin um den Verkauf eines unbebauten Grundstücks. Foto: Hollemann/dpa. Elsendorf. «Mittelbayerische, Aug 16»
10
Keine Wohnungen: Leipziger Platz: Akten belasten Bausenator Geisel
Attraktive Attrappe. Die Ecke an der Leipziger zur Ebertstraße ist als letzte noch unbebaut.Foto: Kai-Uwe Heinrich. Keine Wohnungen am Leipziger Platz 18, ... «Tagesspiegel, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbebaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbebaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z