Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Truffaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUFFAUT ÎN GERMANĂ

Truffaut  [tryˈfo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRUFFAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Truffaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Truffaut

François Truffaut

François Truffaut

François Truffaut a fost director de film francez, critic de film, actor și producător. François Truffaut war ein französischer Filmregisseur, Filmkritiker, Schauspieler und Produzent.

Definiția Truffaut în dicționarul Germană

Regizor de film francez. französischer Filmregisseur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Truffaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUFFAUT


Aeronaut
Aerona̲u̲t
Aquanaut
Aquana̲u̲t
Argonaut
Argona̲u̲t
Assaut
[aˈsoː] 
Astronaut
Astrona̲u̲t 
Braut
Bra̲u̲t 
Haut
Ha̲u̲t 
Kosmonaut
Kosmona̲u̲t [kɔsmoˈna͜ut]
Kraut
Kra̲u̲t 
Laut
La̲u̲t 
Maut
Ma̲u̲t 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Unkraut
Ụnkraut 
ausgebaut
a̲u̲sgebaut
comme il faut
[kɔmilˈfoː] 
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
laut
la̲u̲t 
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUFFAUT

Trubstoff
Trübung
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen
Trude
trudeln
Trüffel
Trüffelleberpastete
trüffeln
Trüffelpilz
Trüffelschwein
Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUFFAUT

Außenhaut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Hornhaut
Johanniskraut
Kopfhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Netzhaut
Rotkraut
Schleimhaut
Umlaut
Vorhaut
Wortlaut
kleinlaut
selbst gebaut
überbaut

Sinonimele și antonimele Truffaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Truffaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUFFAUT

Găsește traducerea Truffaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Truffaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Truffaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特吕弗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Truffaut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Truffaut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्रुफाउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تروفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Трюффо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Truffaut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্রুফো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Truffaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Truffaut
190 milioane de vorbitori

Germană

Truffaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリュフォー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트뤼포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Truffaut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Truffaut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ருபாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Truffaut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Truffaut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Truffaut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Truffaut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Трюффо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Truffaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τριφό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Truffaut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Truffaut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Truffaut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Truffaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUFFAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Truffaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Truffaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Truffaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUFFAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Truffaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Truffaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Truffaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUFFAUT»

Descoperă întrebuințarea Truffaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Truffaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Sie küssten und sie schlugen ihn" von Francois Truffaut - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1.7, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Francois Truffaut und die Nouvelle Vague, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jonas Lobgesang, 2009
2
Die Adaption des Romans Fahrenheit 451 von Ray Bradbury ...
Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die Ansichten Truffauts zur Adaptionsproblematik genauer zu beleuchten und sie auch im Kontext der Nouvelle Vague zu platzieren.
Tobias Immke, 2009
3
Die Aktualität des Filmes Fahrenheit 451 von Francios ...
Die Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Science Fiction Film "Fahrenheit 451" von Francois Truffault aus dem Jahre 1966.
Veronika Prägert, 2009
4
Körper - Ästhetik - Spiel: zur filmischen ecriture der ...
renpolitik jeweils harmloser erscheinen als sie eigentlich sind.8 Wenn Truffaut von sich selbst sagt, er sei für Godard das, was Verneuil für ihn sei, so ist dieser „ Truffaut für Godard" (und die meisten Kinobesucher) das Ergebnis einer ...
Scarlett Winter, Susanne Schlünder, 2004
5
Two In The Waves. Godard trifft Truffaut
Im August 1959, am Abend vor Drehbeginn des Films, welcher JeanBLuc Godard in das Bewusstsein des internationalen Kinos rücken wird, schreibt dieser an seinen Freund François Truffaut: “Wir drehen am 17., bei jedem Wetter.
L W, 2013
6
Deutsche Presse
Francois Truffauts Film L'enfant sauvage (1969) und Jean Itards Dokumentarberichte über den >Wilden von Aveyron< (1801/1806) In bis film Truffaut focuses on one of the central issues of the I8h century: the value of civilization. The film is ...
Holger Böning, Peter Albrecht, Britta Berg, Emmy Moepps, 1996
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Die Forderung nach einem 'cine ́ma des auteurs' (Franc ̧ois Truffaut: Une certaine tendance du cine ́ma franc ̧aise) Ihren ebenso polemischen wie programmatischen Ausdruck hat die Ablehnung der eingespielten mimetischen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
8
Filmkritik in der Krise: die "politique des auteurs" : ...
"Bosheit der Welt" zelebriert.114 Für Truffaut nichts als Schaumschlägerei: Da der zum Untergang verurteilte bürgerliche Protagonist mit Sympathie gezeichnet sei, bewirke die scheinbare Antibürgerlichkeit lediglich Mitleid des Zuschau- 115  ...
Markus Moninger, 1992
9
Der abwesende Zeuge: Autorisierungsstrategien in ...
In einer Aufsatzsammlung von François Truffaut, LES FILMS DE MA VIE (1975), findet sich ein Artikel aus den fünfziger Jahren, in dem der französische Regisseur – zu jener Zeit noch als Kritiker tätig – den paradoxen Versuch unternimmt, ...
Michael Bachmann, 2010
10
Vom Kollektiv zum Individuum - Italienischer Neorealismus ...
Am Beispiel von Roberto Rossellini, François Truffaut und Jean-Luc Godard - Ein filminterpretatorischer Vergleich Kirsten Lammich. Thiel, Reinold E.: Schonzeit für Füchse, in: Filmkritik8/66, S. 443-444 Thüna, Ulrich von: AndréBazin unddie ...
Kirsten Lammich, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUFFAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Truffaut în contextul următoarelor știri.
1
Décès de Raoul Coutard, l'opérateur mythique de Godard et Truffaut
Le chef opérateur Raoul Coutard, qui avait travaillé avec Jean-Luc Godard, François Truffaut, Pierre Schoendoerffer et Costa-Gavras, est décédé mardi 8 ... «Le Figaro, Nov 16»
2
François Truffaut Collection 1 - 3 (Blu-ray)
Dann setzt François Truffaut ein Freeze Frame: Jene berühmte, ganz und gar meisterliche Einstellung friert sozusagen ein, während parallel Decaes Kamera ... «kino-zeit.de, Oct 16»
3
Hitchcock/Truffaut Is a Master Class in Cinema
In 1962, the French director Francois Truffaut sat down with his filmmaking idol. For eight days, he and Alfred Hitchcock, discussed their shared love of cinema, ... «The Atlantic, Aug 16»
4
Mort de Maurice Pons, ami de Truffaut et de la Nouvelle Vague
DISPARITION - L'auteur des Saisons et instigateur du film Les Mistons de Truffaut est décédé à 91 ans dans la nuit du 7 au 8 juin 2016, au Moulin d'Andé en ... «Le Figaro, Iun 16»
5
Neuübersetzung von "Jules und Jim" - So wie einst Truffaut
Truffaut (dessen Essay hier zum ersten Mal vollständig auf Deutsch erscheint) beschreibt, wie er auf diesen Erstlingsroman des 76 Jahre alten Autors 1955 ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
6
Fetisch, Liebe, Tod
Der ehemalige Chefkritiker der Cahiers du Cinéma und Truffaut-Biograph hielt ... »Truffaut hatte wenig gute Worte für Godard übrig«, resümiert Toubiana seine ... «artechock film, Ian 16»
7
Truffaut interviewing Hitchcock? Sold.
On the face of it, “Hitchcock/Truffaut” is a curious fish: a documentary about a book about the movies. But to a certain cadre of cinema true believers, the 1966 ... «The Boston Globe, Dec 15»
8
Hitchcock/Truffaut
Film historian Kent Jones, the director of the New York Film Festival, triumphantly takes us back to 1962 when the young French filmmaker Francois Truffaut ... «RollingStone.com, Dec 15»
9
Review: 'Hitchcock/Truffaut' Revisits the Master of Suspense
François Truffaut, left, and Alfred Hitchcock in a scene from the Kent Jones film “Hitchcock/Truffaut,” which revisits their 1962 interview. Credit Philippe ... «New York Times, Dec 15»
10
Mort de Jean Gruault, le mythique scénariste de Truffaut et Resnais
Pilier de la Nouvelle Vague, il avait écrit pour François Truffaut le scénario de “L'Histoire de Julien et Marguerite”, que Valérie Donzelli a finalement adapté ... «Télérama.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truffaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/truffaut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z