Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Selbstbedienungsrestaurant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT ÎN GERMANĂ

Selbstbedienungsrestaurant  Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstbedienungsrestaurant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Selbstbedienungsrestaurant

fast-food

Schnellrestaurant

Un restaurant fast-food este un restaurant unde se pune accentul pe serviciile rapide și consumul rapid de alimente. Oferta este limitată, serviciul de către personal este redus, iar prețurile sunt sub cele ale altor restaurante. Mâncărurile oferite sunt adesea în categoria fastfood. Deseori, restaurantele cu fast-food aparțin companiilor regionale sau lanțurilor de franciză. Multe restaurante rapide sunt restaurante cu autoservire. Unele restaurante americane și restaurante sunt printre restaurantele fast-food. Pentru a asigura furnizarea rapidă a alimentelor comandate, acestea sunt adesea deja pregătite gata făcute și încălzite. Principala diferență dintre un snack bar și un restaurant fast-food este că snack barul nu are scaune, iar alegerea hranei este mai mică. Asemănările există în standardizarea ofertei și premisele limitate. Restaurantele de fast-food au venit după cel de-al doilea război mondial din SUA. Ein Schnellrestaurant ist ein Restaurant, bei dem der Schwerpunkt auf schneller Bedienung und auf schnellem Verzehr der Speisen liegt. Das Angebot ist begrenzt, der Service durch das Personal ist reduziert und die Preise liegen unter denen von anderen Restaurants. Die angebotenen Speisen fallen häufig in die Kategorie Fastfood. Oft gehören Schnellrestaurants zu regional bis global operierenden Unternehmen oder Franchise-Ketten. Viele Schnellrestaurants sind Selbstbedienungsrestaurants. Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören ein Teil der amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Um die schnelle Bereitstellung der bestellten Speisen zu gewährleisten, werden sie oft bereits fertig zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt. Der wesentliche Unterschied zwischen einer Imbissbude und einem Schnellrestaurant besteht darin, dass der Imbiss nicht über Sitzplätze verfügt und die Auswahl an Speisen kleiner ist. Die Gemeinsamkeiten bestehen in der Standardisierung des Angebots und den begrenzten Räumlichkeiten. Die heute üblichen Schnellrestaurants kamen nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA auf.

Definiția Selbstbedienungsrestaurant în dicționarul Germană

Restaurant cu autoservire. Restaurant mit Selbstbedienung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstbedienungsrestaurant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT


Ausflugsrestaurant
A̲u̲sflugsrestaurant
Chinarestaurant
Chi̲narestaurant [ˈkiːnarɛstorãː]
Drehrestaurant
Dre̲hrestaurant [ˈdreːrɛstorãː]
Drive-in-Restaurant
[dra͜ifˈ|ɪn…]  , [dra͜iˈvɪn…] 
Figurant
Figurạnt
Fischrestaurant
Fịschrestaurant [ˈfɪʃrɛstorãː]
Fulgurant
Fulgurạnt
Grillrestaurant
Grịllrestaurant [ˈɡrɪlrɛstorãː]
Kurant
Kurạnt
Maturant
Maturạnt
Parkrestaurant
Pạrkrestaurant
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Schnellrestaurant
Schnẹllrestaurant [ˈʃnɛlrɛstorãː]
Speiserestaurant
Spe̲i̲serestaurant
Spezialitätenrestaurant
Spezialitä̲tenrestaurant [ʃpet͜si̯aliˈtɛːtn̩rɛstorãː]
Weinrestaurant
We̲i̲nrestaurant
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
kurant
kurạnt
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT

Selbstbedienung
Selbstbedienungsgaststätte
Selbstbedienungsladen
Selbstbefleckung
Selbstbefreiung
Selbstbefriedigung
Selbstbefruchtung
Selbstbegrenzung
Selbstbehalt
Selbstbehauptung
Selbstbeherrschung
Selbstbekenntnis
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschränkung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT

AHS-Maturant
Assekurant
Automatenrestaurant
Bahnhofsrestaurant
Deodorant
Dunkelrestaurant
Flughafenrestaurant
Free-Flow-Restaurant
Grant
Haubenrestaurant
Kettenrestaurant
Konjurant
Luxusrestaurant
Nobelrestaurant
Obskurant
Perjurant
Preiskurant
SB-Restaurant
Vibrant
inkurant

Sinonimele și antonimele Selbstbedienungsrestaurant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Selbstbedienungsrestaurant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Selbstbedienungsrestaurant

Traducerea «Selbstbedienungsrestaurant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT

Găsește traducerea Selbstbedienungsrestaurant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Selbstbedienungsrestaurant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbstbedienungsrestaurant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自助餐馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cafetería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cafeteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काफ़ीहाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كافيتيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кафетерий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cafeteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cafétéria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kafeteria
190 milioane de vorbitori

Germană

Selbstbedienungsrestaurant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カフェテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카페테리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bartender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cafeteria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவு விடுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपहारगृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kafeterya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caffetteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kafeteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кафетерій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

restaurant cu autoservire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καφετέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kafeteria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cafeteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kafeteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Selbstbedienungsrestaurant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Selbstbedienungsrestaurant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Selbstbedienungsrestaurant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Selbstbedienungsrestaurant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Selbstbedienungsrestaurant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Selbstbedienungsrestaurant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Selbstbedienungsrestaurant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT»

Descoperă întrebuințarea Selbstbedienungsrestaurant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbstbedienungsrestaurant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Selbstbedienungsrestaurant Selbstbedienungs-, der erste Bestandteil des Wortes Selbstbedienungsrestaurant ist im Paderborner Korpus für das Jahr 1954 als Erstbeleg verze1chnet und wahrscheinlich nach englischem selfservice gebildet ...
Christoph Gutknecht, 2002
2
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Also ging ich kurzent- schlossen in ein Selbstbedienungsrestaurant. Ich nahm ein Tablett und suchte mir ein Gericht aus. Meine Wahl fiel auf Rinderbraten mit Klößen und Rotkohl. Es war schon eine Ewigkeit her, seit ich ein Standardgericht  ...
Wolf Ling, 2010
3
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus
Empfeh— lenswert für den sparsamen Besucher ist das Selbstbedienungsrestaurant Poljana am Abzweig der Straße zum Gazprom— Komplex beziehungsweise zum Wildpark des Biosphärenreservats in Esto Sadok (ul. Beresovaja 134).
Andreas Sternfeldt, 2013
4
Dienstleistungsmarketing
Heribert Meffert, Manfred Bruhn. Abbildung 1-3-2 zeigt mögliche Bewegungen auf der Isoleistungslinie durch Externalisierung bzw. Internalisierung beispielhaft anhand von verschiedenen Restaurantanbietern (Selbstbedienungsrestaurant, ...
Heribert Meffert, Manfred Bruhn, 2006
5
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
Die kleinen Pariser Kneipen sind sehr typisch. Æ Ein bistrot ist meist eine gemütliche kleine Kneipe, in der auch alkoholische Getränke ausgeschenkt werden. le self [sElf] n das Selbstbedienungsrestaurant ¡ Ce qui me plaît dans un self, c'est ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
6
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
... die Kneipe ¡ In einem Pub bestellt man sich sein Getränk am Tresen. die Cafeteria ¡ Ich denke, ich werde heute in der Cafeteria zu Mittag essen. das Selbstbedienungsrestaurant ¡ Manchmal gehe ich zu einem Selbstbedienungsrestaurant, ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
7
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
... dazu gab es ein kaltes Bier. das Selbstbedienungsrestaurant ¡ Ich werde etwas im Selbstbedienungsrestaurant auf dem Flughafen essen. die Spezialität ¡ Das hier ist die Spezialität des Hauses. der Imbiss ¡ Ich habe keinen großen Hunger,  ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
8
Lippenstift statt Treppenlift: Vom Chaos mit meiner ...
»Self Service«, stand auf dem Schild über dem Eingang — es war das alte Selbstbedienungsrestaurant. Vielleicht sogar das allererste Selbstbedienungsrestaurant in der ganzen Region, dem ganzen Land. Einst ein Symbol für Effektivität und ...
Johanna Urban, 2013
9
Beruflich in Irland: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Als er einmal zum Mittagessen in ein Selbstbedienungsrestaurant geht, sieht er, dass es zwei Schlangen gibt: eine lange und eine kurze. Obwohl er sich sehr wundert, dass die Leute an der längeren Schlange stehen, stellt er sich dennoch  ...
Sandra Reindl, Alexander Thomas, 2006
10
Salzluft
Man kann aber auch im Selbstbedienungsrestaurant frühstücken, sogar im Freien. Möchtest du?« rief sie ihrer Tochter ins Bad hinterher. »Klar gerne,« nuschelte Julia beim Zähneputzen zurück. »Zieh dir nichts zu Leichtes an. Die Sonne ...
Evelyn Offenhäuser, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbstbedienungsrestaurant în contextul următoarelor știri.
1
Kindstötung: "Wir hatten es sehr gut miteinander"
Er balanciert sein Tablett durchs Selbstbedienungsrestaurant am Tiefenbachgletscher in Sölden, Österreich, Franz stellt sich an, rückt vor, und da, hinter der ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
2
Ende der Reise - Humbug mit dem Heli
Und das Selbstbedienungsrestaurant zum Gourmet-Tempel ohne Reservierungspflicht. Am tollsten aber wird es abends, wenn das anrüchige Après-Ski ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Turm: Sanierungen fast abgeschlossen
Anfang kommender Woche wird ein weiterer baulicher Abschnitt ans Netz gehen: das Selbstbedienungsrestaurant im Freizeitbadbereich, im Turm-Fachjargon ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Renovation und neue Betreiberin für das Parc Café
Für den Standort direkt am Strandboden mit den vielen Gästen am See und auf der Wiese wird ein Selbstbedienungsrestaurant das bereits bestehende ... «Bieler Tagblatt, Dec 16»
5
Ades Zabels Film "Ediths Glocken" : Im Abflussrohr sitzt eine Stolle
Und Ades Zabel zieht dann doch das Selbstbedienungsrestaurant fünf Rolltreppen höher vor. Im „Zapfhahn“ sind sowieso kaum Thekenplätze frei. Noch nicht ... «Tagesspiegel, Nov 16»
6
Schönau: Einbruch in Schnellrestaurant - Täter auf der Flucht ...
Schönau - In der Nacht zum Dienstag brachen zwei Täter in ein Selbstbedienungsrestaurant ein. Ein Täter wurde bereits auf der Flucht festgenommen. «bgland24.de, Aug 16»
7
Marché: Eröffnung Restaurant Patagona im Tiergarten Berlin
Das auf Live-Cooking spezialisierte Marché Mövenpick Selbstbedienungsrestaurant ist das erste mit südamerikanischer Ausrichtung. Die Innenarchitektur ... «cafe-future.net, Iul 16»
8
Exklusives Bier und Blick auf die Landebahn
Das Selbstbedienungsrestaurant „Comptoir du Bon pays“ befindet sich ebenfalls auf der ersten Etage des Terminals. Genau wie bei Oberweis gibt es einen ... «Tageblatt online, Mai 16»
9
Organisationen stellen zwei Forderungen an die neuen Kurhaus ...
Die neuen Besitzer des Kurhauses planen, einen Glaskubus für bis zu 800 Gäste und ein Selbstbedienungsrestaurant ans historische Gebäude anzubauen. «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
10
Der frühere Betriebsleiter findet die grossen Pläne des Kurhauses ...
... sind: Schliesslich sind ein riesiger Spielplatz, ein Glasneubau mit einem Eventsaal für 800 Personen und ein Selbstbedienungsrestaurant noch nicht alles:. «az Solothurner Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selbstbedienungsrestaurant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstbedienungsrestaurant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z