Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Selbstbefreiung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBSTBEFREIUNG ÎN GERMANĂ

Selbstbefreiung  [Sẹlbstbefreiung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTBEFREIUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTBEFREIUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstbefreiung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Selbstbefreiung în dicționarul Germană

Izbucnirea deținuților reținuți \u003crar\u003e Rare\u003e eliberarea constrângerilor interne, sentimentul lipsei de libertate, insecuritate sau altele asemenea Ausbruch eines Gefangenen aus dem Gewahrsam <Plural selten> das Sich-frei-Machen von inneren Zwängen, dem Gefühl der Unfreiheit, Unsicherheit o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstbefreiung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTBEFREIUNG


Arbeitsbefreiung
Ạrbeitsbefreiung
Befreiung
Befre̲i̲ung
Beschneiung
Beschne̲i̲ung
Entzweiung
Entzwe̲i̲ung
Freiung
Fre̲i̲ung
Gebührenbefreiung
Gebü̲hrenbefreiung [ɡəˈbyːrənbəfra͜iʊŋ]
Gefangenenbefreiung
Gefạngenenbefreiung [ɡəˈfaŋənənbəfra͜iʊŋ]
Geiselbefreiung
Ge̲i̲selbefreiung [ˈɡa͜izl̩bəfra͜iʊŋ]
Kasteiung
Kaste̲i̲ung
Parteiung
Parte̲i̲ung
Prophezeiung
Propheze̲i̲ung
Selbstkasteiung
Sẹlbstkasteiung
Steuerbefreiung
Ste̲u̲erbefreiung [ˈʃtɔ͜yɐbəfra͜iʊŋ]
Verbleiung
Verble̲i̲ung
Vermaledeiung
Vermalede̲i̲ung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTBEFREIUNG

Selbstbedienung
Selbstbedienungsgaststätte
Selbstbedienungsladen
Selbstbedienungsrestaurant
Selbstbefleckung
Selbstbefriedigung
Selbstbefruchtung
Selbstbegrenzung
Selbstbehalt
Selbstbehauptung
Selbstbeherrschung
Selbstbekenntnis
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschränkung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTBEFREIUNG

Anmeldung
Anwendung
Ausführung
Bandung
Beschreibung
Bewertung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Festanstellung
Meinung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

Sinonimele și antonimele Selbstbefreiung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Selbstbefreiung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBSTBEFREIUNG

Găsește traducerea Selbstbefreiung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Selbstbefreiung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbstbefreiung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自我解放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autoliberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

self-liberation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आत्म मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التحرر الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самоосвобождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

auto-libertação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ব-স্বাধীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

auto-libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembebasan diri
190 milioane de vorbitori

Germană

Selbstbefreiung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自己解放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자기 해방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Selbstbefreiung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự giải phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுய விடுதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची सुटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kendi kendine kurtuluş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auto-liberazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samowyzwolenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самовизволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

auto-de eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτο-απελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

self-bevryding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självbefrielse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selv frigjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Selbstbefreiung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTBEFREIUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Selbstbefreiung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Selbstbefreiung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Selbstbefreiung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBSTBEFREIUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Selbstbefreiung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Selbstbefreiung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Selbstbefreiung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBSTBEFREIUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Selbstbefreiung.
1
Johann Gottfried Herder
Toleranz ist immer und überall eine Frage der inneren Selbstbefreiung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTBEFREIUNG»

Descoperă întrebuințarea Selbstbefreiung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbstbefreiung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Die Frage ist nur, ob die Selbstbefreiung strafwürdig ist. Wir haben hier einen der Fälle, wo die Grenzziehung zwischen Disziplinar» und Strafgcroalt praktisch wird . Bisher haben wir die Fälle der Selbstbefreiung diszipli» nar abgegolten.
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
2
Frauenfiguren in "Fröken Julie" und "Et dukkehjem": ...
Die Frauenfiguren Nora in Ibsens "Et dukkehjem" und "Fröken Julie" in dem gleichnamigen Drama von Strindberg leben beide in einer von Männern dominierten Welt.
Florentin Ostertag, 2013
3
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
13 14 15 16 17 18 machen sich nach §120 strafbar; sie können sich in diesem Falle auf das Privileg der Selbstbefreiung jedoch dann berufen, wenn die Hilfe lediglich zum Zweck gleichzeitiger Selbstbefreiung geleistet wurde10 .
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
4
Kapitalmarkt Compliance
gerechten Handhabung der Selbstbefreiung sollte es jedoch ausreichen, wenn eine Abstimmung z.B. im Umlaufverfahren, telefonisch oder auch nachträglich als Bestätigung einer zuvor von einem Ad-hoc-Gremium beschlossenen ...
Thorsten Kuthe, Markus Adick, Ingo Baulig, 2013
5
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Kann auf derartige Handlungen das »Selbstbegünsti- gungsprivileg« angewandt werden, das der tatbestandslosen Selbstbefreiung zugrunde liegt? 2. Rechtsprechung und Literatur Die Rechtsprechung hat dies ursprünglich prinzipiell ...
Wilfried Küper, 2012
6
Der Mythos von der Selbstbefreiung Buchenwalds
Das Thema dieser Arbeit, die Frage nach dem Ende des Konzentrationslagers und der geschichtspolitischen Instrumentalisierung der Ereignisse am 11.
Martin Meingast, 2008
7
Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Selbstanklage — Selbstbefreiung. Setbsterhaltungstheorie — Selbsthülfe. Selbstmord. Selbstverstümmelung — Siegel, Verletzung obrigkeitlicher. Signalement. Zustand von Halbfreiheit annehmen kann, also die Frage, ob der Mensch mit ...
Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854
8
Compliance: Aufbau - Management - Risikobereiche
... Nachholung der Veröffentlichung nach einer Selbstbefreiung.528 4.3 Selbstbefreiung Der Inlandsemittent kann sich von der Ad-hoc-Publizitätspflicht befreien, solange es der Schutz seiner berechtigten Interessen erfordert, keine Irreführung ...
Britta Bannenberg, Cornelia Inderst, Sina Poppe, 2013
9
Entwurf eines Straf-Gesetz-Buches für das Königreich ...
Der Fall, daß die Selbstbefreiung mittelst Gewalt an der Person des Gefangenwärters geschieht, ist in dem Artikel nicht ausgedrückt, weil hier die Selbstbefreiung in das Verbrechen der Widersetzung übergeht. ' , Die Straft des Vergehens der ...
‎1836
10
Kapitalmarktrecht
333 Hat der Emittent rechtswidrig eine Selbstbefreiung iS des 5 15 Abs. 3 WpHG vorgenommen, ohne dass deren Voraussetzungen vorliegen, besteht die Veröffentlichungspflicht des 5 15 Abs. 1 WpHG nach wie vor. Das giltjedenfalls ...
Petra Buck-Heeb, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTBEFREIUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbstbefreiung în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Berliner Kunstverein - Candida Höfers Akt der Selbstbefreiung
Mit Candida Höfer verbinden viele Menschen großformatige, oft menschenleere Aufnahmen von Räumen. Der Neue Berliner Kunstverein zeigt nun ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
2
Die Pflicht zur Veröffentlichung von Insiderinformationen in ...
Aus diesem Grund hat die Möglichkeit der Selbstbefreiung des Emittenten von der Veröffentlichungspflicht im Zivilprozess überragende Bedeutung. Dabei stellt ... «Noerr LLP, Aug 16»
3
Hans-Ulrich Treichel: "Tagesanbruch" - Selbstbefreiung einer Mutter ...
In "Tagesanbruch" arbeitet eine Mutter ihre traumatischen Erlebnisse aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs auf. (picture alliance / dpa). Bücher, die sich Müttern ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
4
Deborah Feldman - Selbstbefreiung aus religiösen Zwängen
Die heute 30-jährige Autorin Deborah Feldman wuchs in einer strengen jüdisch-orthodoxen Community auf. Wie sie sich davon befreite, erzählt sie in ihrem ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
5
"Unorthodox" Deborah Feldmans Geschichte einer Selbstbefreiung
"Unorthodox" Deborah Feldmans Geschichte einer Selbstbefreiung. Ein Leben in der Vergangenheit - im New York von heute: Deborah Feldman wuchs in einer ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
6
Ausbrecher von Dietikon bleibt für Flucht straffrei
Ein solches «Verbot der Selbstbefreiung» stehe «in Widerspruch zum anerkannten Grundsatz, wonach die Selbstbegünstigung an sich nicht strafbar ist». «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
7
Buchenwald-Gedenken - Mythen und Lügen des DDR-Antifaschismus
Nur wer wie ich in Buchenwald war, der wird von dieser Selbstbefreiung nichts wissen. Ihr könnt beruhigt sein, ich gehe auf keine Politik ein. Das einzige, was ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Film über Homosexuellen-Geschichte: Erst die Selbstbefreiung sorgt ...
19.11.2015 Von MARTIN SCHWICKERT Roland Emmerich erinnert in „Stonewall“ an die Entstehung der amerikanischen Homosexuellen-Bewegung in einer ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
9
Tagung in Weimar "Nackt unter Wölfen" und der Buchenwald-Mythos
... wurde sich mit der Rolle des kommunistischen Widerstands in Buchenwald und der Legende von der Selbstbefreiung der Häftlinge auseinandergesetzt. «Deutschlandfunk, Oct 15»
10
Politisches Theater aus Afrika
... bekanntesten Musiker Westafrikas, sitzt in Köln auf dem Podium des Diskussionsforums „Rap und Revolte“ und gibt Tipps zur afrikanischen Selbstbefreiung. «taz.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selbstbefreiung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstbefreiung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z