Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafétéria" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAFÉTÉRIA ÎN FRANCEZĂ

cafétéria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFÉTÉRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAFÉTÉRIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafétéria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cafétéria

restaurant cu autoservire

Cafétéria

O cantină este un loc de servire a mesei, unde există puțin sau deloc serviciu la masă. Consumatorii îl folosesc de obicei ca autoservire, folosind tăvi individuale. Cafenele se găsesc cel mai adesea în întreprinderi, clădiri de birouri, spații culturale și sportive sau în școli. Acestea pot fi accesibile publicului larg sau rezervate membrilor personalului. Une cafétéria est un lieu de restauration où il n'y a peu ou pas de service à table. Le consommateur se sert généralement comme dans un libre-service, à l'aide de plateaux individuels. Les cafétérias se trouvent le plus souvent dans les entreprises, les immeubles de bureaux, les infrastructures culturelles et sportives ou dans les écoles. Elles peuvent être accessibles au grand public ou réservées aux membres du personnel.

Definiția cafétéria în dicționarul Franceză

Definiția cantinei în dicționar este fluxul de băuturi în care se poate consuma cafea și alte băuturi nealcoolice, uneori alimente. Locul unde puteți consuma aceleași băuturi distribuite adesea de dispozitive automate.

La définition de cafétéria dans le dictionnaire est débit de boissons où l'on peut consommer du café et d'autres boissons non alcoolisées, parfois de la nourriture. Endroit où l'on peut consommer ces mêmes boissons souvent distribuées par des appareils automatiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafétéria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFÉTÉRIA


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cryptoméria
cryptoméria
feria
feria
gloria
gloria
maestria
maestria
malaria
malaria
noria
noria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
sangria
sangria
trattoria
trattoria
varia
varia
victoria
victoria
volkaméria
volkaméria
échevéria
échevéria

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAFÉTÉRIA

café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFÉTÉRIA

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cynthia
kerria
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
riparia
sedia gestatoria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
yttria

Sinonimele și antonimele cafétéria în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAFÉTÉRIA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cafétéria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cafétéria

Traducerea «cafétéria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFÉTÉRIA

Găsește traducerea cafétéria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cafétéria din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafétéria» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自助餐馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cafetería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cafeteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

काफ़ीहाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كافيتيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кафетерий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cafeteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

cafétéria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kafeteria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cafeteria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カフェテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카페테리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bartender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quán cà phê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவு விடுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपहारगृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kafeterya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caffetteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kafeteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кафетерій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

restaurant cu autoservire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καφετέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kafeteria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cafeteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kafeteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafétéria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFÉTÉRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafétéria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafétéria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafétéria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAFÉTÉRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cafétéria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cafétéria» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cafétéria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFÉTÉRIA»

Descoperă întrebuințarea cafétéria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafétéria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plan Cafétéria
2. ASPECTS JURIDIQUES - LE PLAN CAFÉTÉRIA, PAS SI IRRÉALISTE Dirk Wijns Senior Consultant Acerta Consult Diestsevest 14, 3000 Leuven tél. 016-24 52 70 • fax 016-24 63 44 Dans la partie I de « Plan cafétéria, instrument de base  ...
2
Capitaine Bobette et l'invasion des méchantes bonnes femmes ...
Il a vaincu le diabolique Dr Couche.
Dav Pilkey, 2000
3
Dès le printemps la cafétéria est ouverte dans le parc
B - Montréal H3B 3J5 Tél. (514) 288.2808 - Fax/Télécopie (514) 982.0711 Dès le printemps, la cafétéria est ouverte dans le parc est le quatre-vingt-douzième ouvrage publié aux éditions Lansman et le neuvième de la collection ...
Michel Albertini, 1994
4
Journal d'une serveuse de cafétéria: ou La vie ordinaire
Petites notes brèves dans une langue très sobre, ce journal d'une serveuse de cafétéria porte un regard à la fois désabusé et tendre, rythmé d'éclats de haine, de révolte ou de rire, sur des vies ordinaires que personne ne sait ou ...
Anne Buisson, 2002
5
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Ce mot anglo-américain est emprunté à l'hispano-américain cafétéria, «boutique où l'on vend du café». — En français, il a pris le sens de «lieu public où l'on sert du café ou d'autres boissons (non alcoolisées), et parfois des repas légers, des ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
6
La Reine de la Cafétéria
Junie B. devient une pro de la cafétéria! À ce titre, elle est aux côtés de madame Gutzman, derrière le comptoir.
Barbara Park, 2008
7
Gestion des ressources humaines internationales
On distingue quatre approches : l'approche de la négociation, l'approche du montant forfaitaire, l'approche cafétéria et, la plus utilisée, l'approche bilan. — L' approche de la négociation. Elle est principalement utilisée par les entreprises qui ...
Marie-France Waxin, Christoph Barmeyer, 2008
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
6590 Les plans Cafétéria: les primes sont-elles déductibles? Dans les plans Cafétéria, l'entreprise souscrit en faveur de son personnel une assurance de groupe1 lui offrant la possibilité d'opter entre différentes garanties comme la retraite, ...
9
Archifiction: quelques rapports entre les arts visuels et la ...
La cafétéria de l'IUFM d'Étiolles constituait l'un des espaces de ce domaine. C' était l'espace de rencontre que je cherchais, mais il était ingrat comme lieu d' exposition. Utiliser, transformer un lieu difficile, « non idéal », était un bon défi ...
Bernard Guelton, 2007
10
Alimentation et nutrition humaines
Celle-ci a été bien mise en évidence chez le rat de laboratoire soumis à certains régimes, comme le régime « cafétéria », qui induisent chez lui une surconsommation calorique importante (jusqu'à 80 % en plus de ce que consomment les ...
Henri Dupin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFÉTÉRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafétéria în contextul următoarelor știri.
1
Gomorra côté décharges - L'Express
Nous les retrouvons à la cafétéria d'un centre commercial. Des policiers en civil se tiennent à une table voisine, chargés de protéger ... «L'Express, Iul 15»
2
Rennes. Ikea se met à la galette-saucisse... à petits prix | Ouest …
À Rennes, l'enseigne vient ainsi de mettre au menu de sa cafétéria le plat phare du pays gallo : la galette-saucisse. « Dans un premier temps, ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
3
Promenade subjective, le 6 juin, à Montreuil - Place de Montreuil
Le projet comporte 180 postes de travail, salles de réunion, espace de conférence, et une cafétéria ouverte sur la rue (donc accessibles aux ... «Place de Montreuil, Iul 15»
4
Score définit un plan d'action, pour prévenir la pénibilité... - WK-CE
Par ailleurs, afin de limiter la pénibilité du travail des hôtesses cafétéria, l'entreprise s'engage à veiller, lors du remplacement des machines à ... «WK-CE, Iul 15»
5
Attentat déjoué : Le Fort Béar était visé par le commando islamiste
Après s'être retranchés 2 jours dans la cafétéria du porte-avions, ils avaient dû être délogés par un commando de fusiliers-marins. «Zinfos 974, Iul 15»
6
En 2013, la Grèce était vendue sur eBay dans un épisode des …
Il y a le scandale sur l'utilisation de viande de cheval par la cafétéria de l'école de Springfield dans un épisode de 1994, qui renvoie aux ... «Slate.fr, Iul 15»
7
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail
... sera déplacé face à l'entrée principale, boulevard des Prés, pour être plus accessible et visible, avec une nouvelle cafétéria et une boutique. «Courrier Picard, Iul 15»
8
Semaine hippique. Ça commence ! - Lorient - Le Télégramme …
Un village d'exposants sera installé face au terrain d'honneur et le public trouvera une buvette avec petite restauration sur place à la cafétéria ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Yanis Varoufakis dévoile les vraies raisons de sa démission
C'était fin 2010, nous étions trois, nous allions à une cafétéria, dans mon souvenir il n'était pas au clair dans ses idées sur la drachme versus ... «Solidarité et Progrès, Iul 15»
10
Des loisirs inédits débarquent à Hazebrouck - L'Indicateur des …
Un karting, un laser game, des jeux pour enfants et une cafétéria seront construits. Plus de détails dans notre édition actuellement en kiosque. «L'Indicateur des Flandres, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafétéria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cafeteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z