Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Selbstbehauptung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBSTBEHAUPTUNG ÎN GERMANĂ

Selbstbehauptung  [Sẹlbstbehauptung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTBEHAUPTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTBEHAUPTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstbehauptung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asertivitate

Selbstbehauptung

Afirmarea de sine este abilitatea de a fi conștient de propriile limite și drepturi și de a le comunica. Selbstbehauptung ist die Fähigkeit, sich nach außen hin der eigenen Grenzen und Rechte bewusst zu sein und diese kommunizieren zu können.

Definiția Selbstbehauptung în dicționarul Germană

auto-posesia unui individ în mediul său. das Sichbehaupten eines Individuums in seiner Umwelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstbehauptung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTBEHAUPTUNG


Achtung
Ạchtung 
Anleitung
Ạnleitung 
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Behauptung
Beha̲u̲ptung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beratung
Bera̲tung
Bewertung
Bewe̲rtung
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Enthauptung
Entha̲u̲ptung
Gegenbehauptung
Ge̲genbehauptung
Gestaltung
Gestạltung
Schutzbehauptung
Schụtzbehauptung [ˈʃʊt͜sbəha͜uptʊŋ]
Tatsachenbehauptung
Ta̲tsachenbehauptung [ˈtaːtzaxn̩bəha͜uptʊŋ]
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verwaltung
Verwạltung 
Zweckbehauptung
Zwẹckbehauptung [ˈt͜svɛkbəha͜uptʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTBEHAUPTUNG

Selbstbedienung
Selbstbedienungsgaststätte
Selbstbedienungsladen
Selbstbedienungsrestaurant
Selbstbefleckung
Selbstbefreiung
Selbstbefriedigung
Selbstbefruchtung
Selbstbegrenzung
Selbstbehalt
Selbstbeherrschung
Selbstbekenntnis
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschränkung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTBEHAUPTUNG

Ausrüstung
Dienstleistung
Gewährleistung
Haftung
Leistung
Leitung
Richtung
Stiftung
Unternehmensberatung
Verantwortung
Verarbeitung
Verbreitung
Vergütung
Vermarktung
Vermietung
Verpflichtung
Vertretung
Vorbereitung
Wartung
Zeitung

Sinonimele și antonimele Selbstbehauptung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Selbstbehauptung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBSTBEHAUPTUNG

Găsește traducerea Selbstbehauptung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Selbstbehauptung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbstbehauptung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asertividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

assertiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुखरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إصرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

напористость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assertividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৃঢ়তাসূচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketegasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Selbstbehauptung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

積極性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

assertiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự quả quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தன்முனைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आग्रहीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kendine güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assertività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pewność siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

напористість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asertivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοπεποίθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selfgelding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bestämdhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvsikkerhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Selbstbehauptung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTBEHAUPTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Selbstbehauptung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Selbstbehauptung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Selbstbehauptung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBSTBEHAUPTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Selbstbehauptung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Selbstbehauptung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Selbstbehauptung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBSTBEHAUPTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Selbstbehauptung.
1
Albert Schäffle
Der zivile Gesellschaftszustand ist schlechterdings unmöglich, wenn zwei Bedingungen fehlen: kraftvolle Selbstbethätigung und Selbstbehauptung aller um die Existenz ringenden Subjekte und Hingebung an das Ganze nebst Freiheitsbeschränkung durch Recht und Moral im Interesse der Erhaltung des Ganzen.
2
Kurt Schumacher
Die deutsche Einheit ist nicht nur eine nationale Frage der Deutschen, die deutsche Einheit ist eine Frage der Selbstbehauptung der Völker Europas und der Weltdemokratie.
3
Stefanie Zweig
Anständigkeit ist nur mangelnder Mut zur Selbstbehauptung.
4
Charles Tschopp
Nicht um die Behauptung geht es in der Diskussion, sondern um die Selbstbehauptung.
5
Søren Kierkegaard
Bewunderung ist glückliche Selbstverlorenheit, Neid unglückliche Selbstbehauptung.
6
Richard von Weizsäcker
Das Ziel des Dialogs ist nicht Unterwerfung und Sieg, auch nicht Selbstbehauptung um jeden Preis, sondern gemeinsame Arbeit in der Methode und in der Sache
7
Helmut Schmidt
In diesem Jahrhundert steht die Selbstbehauptung der europäischen Zivilisation auf dem Spiel.
8
Søren Kierkegaard
Neid ist unglückliche Selbstbehauptung.
9
Richard von Weizsäcker
Schnell fahren kann schön sein. Wer wollte das leugnen! Aber rasen, zumal in der Selbstbehauptung gegen andere, geht auf Kosten der Nerven, der Gesundheit, der Seele, der mitmenschlichen Vernunft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTBEHAUPTUNG»

Descoperă întrebuințarea Selbstbehauptung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbstbehauptung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sanfte Selbstbehauptung: Die 5 besten Strategien, sich ...
Sanfte Selbstbehauptung – das bedeutet gelassen bleiben, würdevoll auftreten, sich klar ausdrücken und dabei den anderen nicht angreifen.
Barbara Berckhan, 2009
2
30 Minuten Selbstbehauptung
Jeder fühlt sich manchmal klein und unbedeutend, während der Gesprächspartner groß und wichtig erscheint.
Natalie Schnack, 2013
3
Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und ...
Denn nicht jede Frau mchte durch jahrelanges intensives Training zu einer Kampfsportexpertin werden. In diesem Buch geht es darum, in kurzer Zeit wirksame und effektive Techniken zu erlernen, die im Ernstfall einen hohen Wirkungsgrad haben.
‎2008
4
Selbstverteidigung und Selbstbehauptung als Bausteine der ...
Die Examensarbeit handelt von der Umsetzung eines ganzheitlichen Gewaltpräventionskonzeptes, welches in der Schule im Rahmen des Unterrichts (speziell des Sportunterrichts) oder in Form von Projekten/AG's umgesetzt werden kann.
Boris Meder, 2011
5
Hawthornes Sünderin: Hester Prynnes Selbstbehauptung in ...
Das Zeitalter der “American Renaissance” war ideologisch zwiegespalten: Zum Einen war diese Zeit geprägt vom Fortschrittsglauben, den vor allem der prominenteste Vertreter, Ralph Waldo Emerson (1803-82), propagierte.
Anja Nickel, 2005
6
Heidegger: Die Selbstbehauptung der deutschen Universität
DIE SELBSTBEHAUPTUNG DER DEUTSCHEN UNIVERSITÄT Die Übernahme des Rektorats ist die Verpflichtung zur geistigen Führung dieser hohen Schule. Die Gefolgschaft der Lehrer und Schüler erwacht und erstarkt allem, aus der ...
Martin Heidegger, Hermann Heidegger, 1991
7
Selbstbehauptung in Zeiten der Zwänge: Jahrgang 1928
Jahrgang 1928 Eberhard Mannack. Lehr- und Forschungstätigkeit im In- und Ausland. Schwerpunkte: Barock- und DDR- Literatur Die Umsiedlung in die nördlichste Provinz besaß indessen auch Vorzüge; einer davon mag banal erscheinen, ...
Eberhard Mannack, 2010
8
Die Selbstbehauptung Europas - Zur Zukunft der Europäischen ...
Inzwischen hat es seit mehr als 55 Jahren keinen Krieg mehr zwischen europäischen Mächten gegeben und als sich 1998 die Europäer und die Amerikaner gegen den serbischen Präsidenten Milosevic und sein Regime verbündeten, kämpften die ...
Dennis Buchner, 2003
9
Die Selbstbehauptung des Richard Stern am 01. April 1933: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Historische Fakultat), Veranstaltung: Judischer Widerstand unter NS-Herrschaft, 21 Quellen ...
Dominik Jesse, 2007
10
Selbstbehauptungsdiskurse in Asien: China - Japan - Korea
INDUSTRIE. Matthias KOCH EINLEITUNG Dieser Beitrag untersucht Grundprobleme der nationalen Selbstbehauptung Japans durch Wissenschaft, Technik und Industrie und damit in Zusammenhang stehende Streitfragen der Besonderheit ...
Iwo Amelung, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTBEHAUPTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbstbehauptung în contextul următoarelor știri.
1
Lehrer Volker Koch unterrichtet seine Kollegen in Selbstbehauptung ...
"Selbstbehauptung, Gewaltprävention und Selbstverteidigung" lauten die drei untrennbar miteinander verwobenen Stufen, die dem Kursangebot Kochs zu ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Jungen trainieren und demonstrieren Selbstbehauptung
Jungen trainieren und demonstrieren Selbstbehauptung. Foto: Stadt Lennestadt. Lennestadt. Elf Jungen haben am zweitägigen Selbstbehauptungskurs, den ... «LokalPlus, Dec 16»
3
Regeln für Selbstbehauptung
Die Broschüre „Selbstverteidigung braucht Selbstbehauptung“ ist in einer Auflage von 2000 Exemplaren erschienen und soll bei Vereinen, in Schulen und ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
4
Selbstbehauptung auch im Internet
Bergkamen - Die eigenen Nacktbilder im Netz, eine Horrorvorstellung für die Meisten. Dass es nicht dazu kommt, sollte eigentlich zu vermeiden sein – und doch ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 16»
5
Zugehörigkeit und Selbstbehauptung
Als ein sperriges Thema kennzeichnet die aus Brasilien stammende Wilma Kun Verwurzelung und Selbstbehauptung, indem sie aus Silikon gegossene ... «General-Anzeiger, Nov 16»
6
Ausprobiert: Selbstverteidigung und Selbstbehauptung : Täter ...
Mit ihren Erwartungen sind die Teilnehmer im sechsstündigen VHS-Kursus „Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen“ nicht alleine. Zwölf Frauen ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
7
Selbstbehauptung: Mentale und körperliche Stärkung der Mädchen
Wie wehre ich mich effektiv - das und noch viel mehr lernen die Teilnehmerinnen im Selbstbehauptungskurs. Archiv-Foto: Horstmeyer. «Lokalkompass.de, Oct 16»
8
Nachruf - Selbstbehauptung
Arnold Paucker, 1921 in Berlin geboren, hat den jüdischen Widerstand erforscht. Jetzt ist er in London gestorben. Von Thomas Meyer. Im Jahr 1998 ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
9
Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen ...
Recklinghausen: Marie Curie Gymnasium | In der Selbstbehauptung erfährt das Selbstbewusstsein durch spielerische Übungen mentale und psychische ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
10
MDR am Nachmittag
Wichtig ist, dass Frauen erkennen: Selbstbehauptung beginnt im Kopf. Das beste Mittel gegen männliche Übergriffe hat die Frau in der Hand, die selbstbewusst ... «MDR, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selbstbehauptung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstbehauptung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z