Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Semem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEMEM

gebildet nach ↑Morphem.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEMEM ÎN GERMANĂ

Semem  [Seme̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Semem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sememe

Semem

Semem este un concept al semanticii lingvistice și se referă la o unitate semantică care rezultă din materialul seminal individual. În detaliu, conceptul este dependent de teorie de la școala lingvistică respectivă. Semem ist ein Begriff der linguistischen Semantik und bezeichnet eine sich aus einzelnen Semen ergebende semantische Einheit. Im Einzelnen ist der Begriff theorieabhängig von der jeweiligen linguistischen Schule.

Definiția Semem în dicționarul Germană

Înțeles, partea de conținut a unui semn lingvistic. Bedeutung, inhaltliche Seite eines sprachlichen Zeichens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Semem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMEM


Enthymem
Enthyme̲m
Episemem
Episeme̲m
Grammem
Gramme̲m
Tagmem
Tagme̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEMEM

Semantikerin
semantisch
semantisieren
Semaphor
semaphorisch
Semasiologie
semasiologisch
Semé
Semeiografie
Semeiotik
Semen
Semester
Semesteranfang
Semesterarbeit
Semesterbeginn
Semesterende
Semesterferien
Semesterzeugnis
semestral
Semestrale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Sinonimele și antonimele Semem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Semem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMEM

Găsește traducerea Semem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Semem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Semem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

义原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

semema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sememe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sememe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

семема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

semema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sememe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sémème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sememe
190 milioane de vorbitori

Germană

Semem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sememe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의의소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sememe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sememe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sememe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sememe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sememe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

semema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sememe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

семема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sememe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sememe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sememe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sememe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sememe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Semem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Semem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Semem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Semem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Semem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Semem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Semem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMEM»

Descoperă întrebuințarea Semem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Semem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprachwandel - Bedeutungswandel: empirische Studien zur ...
BOURGEOISIE 164–167 wohlhabende Bürger (Semem 1) neutral wohlhabende Bürger (Semem 2) abwertend BRUT 136–143 junge Nachkommenschaft von Tieren (Semem 1) neutral lasterhafte Kinder (Semem 2a) abwertend Kinder ...
Maria Biskup, 2011
2
Phraseologie: eine Einführung
Semem 6 ist etwas problematisch, da es zwei Lesarten aufweist: L1: Ampelschaltung auf grün (Reihenschaltung); L 2: die aktuelle Umweltbewegung. L 2 wäre dann serienhaft, denn grün ,umweltbewußt' kann mit einer Reihe von weiteren ...
Christine Palm, 1995
3
Dependency and valency: an international handbook of ...
In (45) liegt ein dreiwertiges fällen im Typ EN V EA EpD mit dem Semem ' bedingungsgebunden ergebnisorientiert abscheiden' vor. Gegenüber (43) ergibt sich die Valenzerhöhung durch das Sem 'bedingungsgebunden'. Die Dreiwertigkeit in ...
Vilmos Ágel, 2006
4
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
(3) Verfahre mit den Hyponymen zu dem Lexem Lj j wie im Schritt (2) mit den Hyponymen zu L0, d. h. füge die neuen Seme in die bis hierher aufgebaute Semem-Menge ein und erzeuge so die Semem-Mengen zu den Hyponymen zu Lx A.
D. A. Cruse, 2005
5
Einführung in die wissenschaftliche Betrachtung der Sprache
gedrückt, gleichgültig in welcher, heißt Semem. Das Wort Dreieck in seiner gewöhnlichen Bedeutung dreiseitige geradlinige Figur ist darum ebenso wie diese dreigliedrige Wortverbindung ein Semem und zwar ganz dasselbe Semem wie ...
Adolf Noreen, Hans W Pollak, Adolf Gotthard Noreen, Adolf Noreen
6
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, ...
Dann erhält man für die Bedeutung insgesamt und für die – z.B. aneinander gereihten – Einzelbedeutungen folgenden Gegenstandsrahmen: Gesamtbedeutung, etwa: Einzelbedeutung 1 (= Semem 1); a. diese Einzelbedeutung wird als ...
Oskar Reichmann, 2012
7
Zur Repräsentation des Alter(n)s im deutschen Sprichwort
kommt der Psalter, in dem relativ deutlich Semem 2 oder 3 von Alter aktualisiert werden; es geht also grob gesagt entweder um alte Menschen, die fromm werden, oder um Frömmelei „im Alter", in den letzten Lebensjahren. Auch in einem ...
Carolin Krüger, 2009
8
Phraseologie der englischen Sprache
Semem3 ('/ military / dismiss, / cause to / go off parade') Semem.1 ('discontinue; give up' — seltener gebraucht) faü out Übertragene Bedeutung haben hier die Sememe 1 bis 4. In einzelnen Fällen kann die Polysemie sogar an die Grenze der ...
Rosemarie Gläser, 1986
9
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
In beiden Fällen ensteht das neue Semem aus dem alten heraus und nicht etwa als schlichte kontextuelle Modifikation des alten. Wir müssen also von der zumindest zeitweiligen Existenz von Polysemie ausgehen. Ebenfalls zu Polysemie ...
Andreas Blank, 1997
10
Lexematische Untersuchungen zum französischen ...
Vom streng strukturellen Standpunkt aus gesehen, handelt es sich beim "Semem " im hegerschen Sinne lediglich um eine (notwendigerweise der Ebene der " parole" zuzuweisende) Variante der eigentlichen "funktionellen" Bedeutungseinheit ...
Franz-Josef Klein, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/semem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z