Descarcă aplicația
educalingo
Shadowing

Înțelesul "Shadowing" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHADOWING

englisch shadow = »Schatten«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SHADOWING ÎN GERMANĂ

[ˈʃɛdoɪŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHADOWING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHADOWING ÎN GERMANĂ?

Definiția Shadowing în dicționarul Germană

recitație consecutivă a pronunțărilor verbale pe care subiecții de testare le folosesc prin intermediul căștilor pentru a explora procesele de atenție selectivă și de prelucrare a frazelor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHADOWING

Advertising · Auditing · Banking · Beijing · Boeing · Bowling · Broadcasting · Browsing · Camping · Casting · Catering · Chickenwing · King · Marketing · Public Viewing · Rating · Shopping · Swing · Thing · Whistleblowing

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHADOWING

Shag · Shagpfeife · Shagtabak · Shake · Shakehands · Shaker · shakern · Shakespeare · Shakespearebühne · shakespearesch · shakespearisch · Shampoo · Shampoon · shampoonieren · Shamrock · Shannon · Shantung · Shantungseide · Shanty

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHADOWING

Checking · Closing · Coaching · Consulting · Controlling · Crossdressing · Dancing · Dating · Dressing · Engineering · Facing · Feeling · Fitting · Gaming · Handling · Happening · Hearing · Holding · Hosting · charming

Sinonimele și antonimele Shadowing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Shadowing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHADOWING

Găsește traducerea Shadowing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Shadowing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shadowing» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

阴影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sombreado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shadowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التظليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

слежка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sombreamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছায়াকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

shadowing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membayangi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Shadowing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シャドウイング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그림자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shadowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

shadowing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிழலிடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

छाया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gölgeleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

shadowing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

shadowing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стеження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

shadowing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorskadu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shadowing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHADOWING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shadowing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shadowing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Shadowing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHADOWING»

Descoperă întrebuințarea Shadowing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shadowing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Notizen und verbales Planen
Die Lehrenden der Simultandolmetscher trainieren - so Lambert (1994) - ihre Studenten deswegen mit dem sogenannten „Shadowing", was in-einer-Sprache- Wort-für- Wort- Wiederholen bedeutet. Die Lerner üben zunächst in ihrer LI ...
Latif Durlanık
2
Mentoring als Instrument der Personalentwicklung: Die ...
wichtigen Punkten unterscheiden, aber ihre Bedeutung aufgrund der vorhandenen Gemeinsamkeiten oft vermischt wird.17 Abgrenzung von Mentoring und Shadowing Shadowing ist ein Instrument, bei dem eine Nachwuchsführungskraft ...
Moritz Niemeier, 2009
3
Translation Studies: An Interdiscipline
Shadowing One of the most extremely criticized type of exercises is what is commonly called shadowing. Some researchers have used this technique as a method of measuring depth of processing and compared it with other conditions, such ...
Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker, Klaus Kaindl, 1994
4
Wissenstransfer bei Fach- und Führungskräftewechsel: ...
5 .1 .2. Workplace. Shadowing. Dialoggestaltung: offen Wissensformen: Personales Wissen Öffentliches Wissen Handlungswissen Bildliches Wissen Begriffliches Wissen Kollektives Wissen x x X X implizit explizit Aufwand und Ergebnistiefe: ...
Christine Erlach, Wolfgang Orians, Ulrike Reisach, 2013
5
Green-IT, Virtualisierung und Thin Clients: Mit neuen ...
Multi-Shadowing. Typische Anwenderszenarien für den Zweibildschirmbetrieb finden sich in Bereichen, wo Realtime-Kurse, Trading-Oberflächen und E-Mails simultan überwacht werden müssen. „An diesen Arbeitsplätzen betreiben wir die  ...
Frank Lampe, 2009
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Dennoch überraschen einige Entscheidungen, vor allem die, Shadowing („ fortlaufendes Nachsprechen sprachlicher Äußerungen, die Testpersonen über Kopfhörer eingespielt werden, um die selektive Aufmerksamkeit und ...
Broder Carstensen, 2001
7
Schwerpunktthema Von der Programmierung zur Artikulation: ...
Frühere Verhaltensstudien haben gezeigt, dass die Probanden beim Shadowing unbewusst phonologisch irrelevante Parameter wie die Grundfrequenz F0 oder die voice onset time imitieren (Bailly 2003; Fowler et al. 2003; Shockley et al.
Michael Wahl, Corinna Stahn, Sandra Hanne, 2010
8
Dienstbasierte Kommunikation über unzuverlässige drahtlose ...
−100 −90 −80 −70 −60 −50 −40 pfangsleistun g [dB m ] Log Normal Shadowing σ =2,0 pfangsleistun g [dB m ] −70 −60 −50 −40 −100 −90 −80 Log Normal Shadowing σ=5,0 −120 −110 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 E m Entfernung [ m] (a) ...
Andreas Kuntz, 2011
9
Erfahrung und Geschichte: Historische Sinnbildung im ...
„Side-shadowing“. bei. Thukydides. Während in vielen Gattungen aus der zeitlichen Überlegenheit des Erzählers gegenüber den Charakteren narratives Kapital in der Form von tragischer Ironie geschlagen wird, gibt es auch Erzählungen, die ...
Thiemo Breyer, Daniel Creutz, 2010
10
Mentoring als förderndes System in individualistischen und ...
wird diese Art des Lernens gelegentlich als„Shadowing“ bezeichnet . Niemeier grenzt das Shadowing zwar vom Mentoring ab und sieht vor allem die zeitliche Dimension eines Mentoringprozesses als unterscheidendes Kriterium zu einem ...
Hartmut Knorr, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHADOWING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shadowing în contextul următoarelor știri.
1
Russia says its warships sent Dutch sub shadowing carrier group ...
MOSCOW – Russian warships in the eastern Mediterranean Sea on Wednesday drove away a Dutch submarine shadowing the squadron, the military said. «The Japan Times, Nov 16»
2
UK warships shadowing Russian naval task force
Two British warships are shadowing an aircraft carrier and other Russian naval ships as they pass the UK on their way to Syria. Sources suggest the carrier ... «BBC News, Oct 16»
3
Fired law clerk says judge urged her to take bench in 'shadowing ...
She said she had long wanted to become a judge, and after winning a primary for an open seat in the 1st Judicial Subcircuit, she began shadowing judges. «Chicago Tribune, Sep 16»
4
Shadowing The China G20 Summit: An Interreligious Gathering
The two day 2016 Forum in Beijing involved a group of Chinese scholars and about 20 international scholars who have, for the most part, shadowed the G20 ... «Huffington Post, Sep 16»
5
Watch: What a Principal Learned by Shadowing a Student for a Day
Earlier this year, I wrote about the Shadow a Student Challenge, a campaign that asks school principals to follow a student for one day in an effort to build ... «Education Week, Aug 16»
6
What one assistant principal learned from shadowing a student for a ...
Karen Ritter, an assistant principal at a high school just outside of Chicago, wanted to see her school through a student's eyes. So she decided to follow 9th ... «PBS NewsHour, Aug 16»
7
Russian spy ships 'shadowing' US Navy during large NATO exercise ...
Two Russian intelligence gathering ships are currently shadowing U.S. Navy and other NATO vessels operating in the Baltic Sea during a major international ... «Fox News, Iun 16»
8
Chinese spy ship 'shadowing Stennis aircraft carrier' as Japan, US ...
The USS Stennis command says a Chinese intelligence ship is shadowing the American air carrier taking part in the “Malabar” joint annual exercise in the ... «RT, Iun 16»
9
Improve Your Pronunciation By 'Shadowing' Others
Many English learners can improve their pronunciation by listening carefully to native English speakers and trying to match the up-and-down movement of their ... «Voice of America, Mai 16»
10
Teenager job-shadowing Royals broadcaster Rex Hudler has 'best ...
There's job shadowing, then there's job shadowing with Royals broadcaster Rex Hudler. Madeline Adams, 15, from Mead, Colo., and formerly of Lee's Summit, ... «Kansas City Star, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shadowing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/shadowing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO