Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHAG

englisch shag, eigentlich = Zottel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHAG ÎN GERMANĂ

Shag  [ʃɛk]  , englisch: [ʃæɡ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Shag în dicționarul Germană

tăiați bine țeava de țevi. fein geschnittener Pfeifentabak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHAG


Gartenhag
Gạrtenhag
Lebhag
Le̲bhag
Mulatschag
Mụlatschag
Sarkophag
Sarkopha̲g
euryphag
eurypha̲g
heterophag
heteropha̲g
homophag
homopha̲g
karyophag
karyopha̲g
koprophag
kopropha̲g
lithophag
lithopha̲g
monophag
monopha̲g
nekrophag
nekropha̲g
oligophag
oligopha̲g
pantophag
pantopha̲g
phytophag
phytopha̲g
polyphag
polypha̲g
stenophag
stenopha̲g
zoophag
zoopha̲g [t͜sooˈfaːk] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHAG

Shadowing
Shagpfeife
Shagtabak
Shake
Shakehands
Shaker
shakern
Shakespeare
Shakespearebühne
shakespearesch
shakespearisch
Shampoo
Shampoon
shampoonieren
Shamrock
Shannon
Shantung
Shantungseide
Shanty
Shantychor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAG

Airbag
Alltag
Antrag
Auftrag
Bag
Beitrag
Betrag
Den Haag
Dienstag
Donnerstag
Eintrag
Freitag
Gag
Tag
Verlag
Vertrag
dag
lag
mag
vag

Sinonimele și antonimele Shag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Shag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHAG

Găsește traducerea Shag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Shag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粗毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pelusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यौन-संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعر أشعث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

махорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pelúcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোঁকড়া চুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shag
190 milioane de vorbitori

Germană

Shag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lông rậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புணர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sevişmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scopare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kudły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

махорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραχύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

shag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Shag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Shag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Shag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAG»

Descoperă întrebuințarea Shag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
... SSreite gemacht, weldjeê eigeiit= lid) ein Sïripp ift unb et)ebem mei= ftená nach Eeutfdjlanb ging. 2)9>lufcb »on .ft a mee lb aar, hair Shag ob. hair Plush, beffen paarige Oberpádje one Äameelbaar beftebt, wirb in »er= fdjiebenen garben, ...
Johann Christian Schedel, Otto Linné Erdmann, 1835
2
Die Geschichte der Helikopter in der Schweiz: Von den ...
Die SHAG rechnet zu dieser Zeit damit, bereits im Jahr 1955 einen solchen Helikopterverkehr aufnehmen zu können.206 Dieses Szenario deckt sich in etwa mit demjenigen, das bereits im Kapitel über die prognostizierten ...
Michael Moser, 2011
3
Allgemeines Handels-Lexicon oder Encyclopädie der gesammten ...
Hair -Plush unb Hair-Shag Çeijjrn in Gnglanb ipiûfci^forten bon Solle mit Sebecfung toon Äameeltyaar, Wogegen man ganj son Stamtufyaax »erfertigte, fei« benortige, Feather-Shag ober Hair-Silk-Shag nennt. Semer bat man eine fuper» feine ...
4
Helikopter in der Schweiz: Von den Anf„ngen bis zur ...
Die SHAG rechnet zu dieser Zeit damit, bereits im Jahr 1955 einen solchen Helikopterverkehr aufnehmen zu können.206 Dieses Szenario deckt sich in etwa mit demjenigen, das bereits im Kapitel über die prognostizierten ...
Michael Moser, 2012
5
Vollständiges Lexikon der Waarenkunde in allen ihren ...
3n ©nglanb fertigt man ju Sarburn. unb (Soecntro ^ 3)arb breite ganj wollene $) lufd)e, гсс1фе Worsted- Plush ober Worsted- Shag genannt werben. SDie ©tùcfe finb 42 3)arbe lang. Sie mit einem glor oon Rameelbaar bort »erfertigten fjei&en  ...
Albert F. Jöcher, 1840
6
Beschreibung einer im Sommer 1799 von Hamburg nach und durch ...
Philipp Andreas Nemnich. II Wenn sie jene gleich theurer bezahlen müssen , so finden sie doch zugleich, dal's sie ' die beste ist. Gedrukten Plüsch(PrintedHair- shag) hat man von' allen Farben, doch sind die gewöhnlichsten weil's, charnois ...
Philipp Andreas Nemnich, 1800
7
Neuseeland
Das Kanu selbst bildet das Riff vordem Shag Point. Auch an diesem Landvorsprung liegt eine uralte Sediment- schicht mit großen Konkretionen frei, nicht so perfekt gerundet wie bei Moeraki, aber mit überraschenden Inhalten. Aus einem 15t ...
Hans Klüche, 2011
8
Hertha
Z4_ ' Gevgraphifche Zeitung, l ' Die friiheren Schiffe, denen man die Entdeckung det Aurora-Infelii zufchreibtr mögen wohl nur die Shag-Rocks gefehen haben, indem ein Fehler von 50 in der Länge vor dem Gebrauch der Kronometer und der ...
Alexander von Humboldt, Harl Friedrich Vollrath Hoffmann, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1827
9
Neueste Reise durch England, Schottland und Ireland ...
Iener heißt Worsted Shag, unddiefer Hair Sbag. Der weiße .Worfied-Pliifch wird viel vom Militär, infonderheit von Kavallerifieu; in und aufier England; getragen; vom gefärbten ifi der dunkelblaue am meifien im.-Auslande begehrt. ,Plüfch mit ...
Philipp Andreas Nemnich, 1807
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Da die Identität der Aurora-Janin und der Shag-Felfen mir uubezweifelt fcbeitit, fo wurde ich vorfchlagen: 1. die Aurora-Jnfeln von den Karten wegzulaifem und dann' 2. die Shag-Rocis Aurora-Feilen zu nennen, Sie bedauern in Ihrem Vriefej  ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shag în contextul următoarelor știri.
1
Shag and a freaky hoot
Shag also has a first: since the Globe never does “current events,” he's never interviewed a living subject until now. He's one relentless reporter. #Hunched over ... «San Diego Reader, Oct 16»
2
Dieser Haarschnitt steht jedem Mädchen
Sein Name "Shag" stammt vom englischen Verb "to shake" (dt. "schütteln") – und der Name des Shags ist auch auf dem Kopf Programm: Die Haare werden ... «Celepedia, Oct 16»
3
Der Shag: Die Trendfrisur mit Charakter
Der Shag ist mit Abstand der größte Frisurenliebling von Frisören und Frauen. Und das Tolle daran: Der Shag funktioniert bei allen Haarstrukturen! Charlie's ... «Bild der Frau, Sep 16»
4
Taylor Swift's Latest Haircut Is A Modern Take On The Shag
Taylor Swift is quickly becoming the queen of the hair makeover—example number five gajillion: Taylor Swift's shag haircut. Over the weekend, Swift got a subtle ... «SELF, Sep 16»
5
The best way to shag a sheep
After the death by boredom of the slow traffic jam, the agricultural-show field was an assault on the senses. The sun was out and my grandson and I wandered ... «Spectator.co.uk, Aug 16»
6
Joe Jonas Would Kill Gigi Hadid, Shag Taylor Swift if Life Were a ...
The final question was a game of “Shag, Marry, Kill: Ex-Girlfriend Edition.” This is interesting because Joe has dated a few celebrity women: Taylor Swift, Demi ... «Vanity Fair, Iul 16»
7
Shag the day away and take in a fun show in this week's 5 Around ...
This Sunday, the Beach Music and Shag Preservation Society is putting on the 11th Annual Beach Music and Shag Festival. The festival is being Citadel Alumni ... «Live 5 News, Iul 16»
8
Cool Stuff: Shag's 'Willy Wonka and the Chocolate Factory' Prints ...
Though there are contemporary audiences who enjoyed Tim Burton's odd take on Roald Dahl's classic children's book Charlie and the Chocolate Factory, ... «/FILM, Iul 16»
9
'Is that the deepest shag you've had?' Springwatch innuendo ...
IT WAS another game of innuendo bingo for the viewers of Springwatch last night as double entendres went flying through the air quicker than a sparrowhawk ... «Express.co.uk, Iun 16»
10
New bandstand in North Myrtle Beach named after 'King of Shag'
“He and I were partners for over 30 years,” said Worley, who continues to operate the North Myrtle Beach nightspot popular with shag dancers from across the ... «The State, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/shag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z