Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siamesisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIAMESISCH ÎN GERMANĂ

siamesisch  [siame̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIAMESISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIAMESISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siamesisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siamesisch în dicționarul Germană

Siamezii, Siamezii, de exemplu, gemenii siamezi. Siam, die Siamesen betreffendBeispielsiamesische Zwillinge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siamesisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIAMESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIAMESISCH

sialisch
siallitisch
Sialolith
Sialorrhö
Siam
Siamese
Siamesin
Siamkatze
Siamosen
Sibelius
Sibilant
sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin
sibirisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIAMESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinonimele și antonimele siamesisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «siamesisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIAMESISCH

Găsește traducerea siamesisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile siamesisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siamesisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

siamés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Siamese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्याम देश की भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сиамский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

siamês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্যামদেশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

siamois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siamese
190 milioane de vorbitori

Germană

siamesisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャムの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시암의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siamese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சியாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सयामी लोकांची भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

siamese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

syjamski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сіамський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

siamez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιαμαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Siamese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siamese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

siameser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siamesisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIAMESISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siamesisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siamesisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siamesisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIAMESISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siamesisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siamesisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre siamesisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIAMESISCH»

Descoperă întrebuințarea siamesisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siamesisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Asia Major (1921-1975):
... Manuskripte 101 8R Siam: Traumdeutung 334 Siamesisch 179 Siamesisch: Lehrbuch 362R Siamesisch: Prosodie 453 Siamesisch: Transkription 41 Siamesische Neuerscheinungen 365 Sibirien: Landeskunde 83R Sibirien: Schamanismus ...
Hartmut Walravens, 1997
2
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
z. B. auf. der. Piinz-Wales-Insel. 2«. Siamesisch«. Pf«f,. fer ist jedoch besser als der Ma lavische, aber auf den fremden Märkten als Waare ungelannt, ausgenommen in China, w» er vor allem geschäht ist.
Carl Ritter, 1834
3
Bewegungsspiele 50+: Mehr als 100 Ideen für die Praxis mit ...
Siamesisch-Fußball materialien: Zwei Matten, ein Strand- oder Schaumstoffball. Spielbeschreibung: Jeweils zwei Spieler haken sich unter und dürfen immer nur mit dem äußeren Fuß gegen den Ball treten. Gespielt wird in der Halle ohne ...
Bärbel Schöttler, Deutscher Turner-Bund, 2013
4
Tagebuch der Gesandtschaft an die Höfe von Siam und ...
Unter Samsams versteht man die zu der mvyamedanischen Religio« übergegangenen Siamesen, welche kauderwälsch Ma, layisch und Siamesisch durcheinander sprechen. Um z. B. zu sagen: „Ich wünsche den Berg zu ersteigen " drücken ...
John Crawfurd, 1831
5
Bevölkerung und Staat in Lan Na: ein Beitrag zur ...
... 317-18, 324, 332-33 Wiederaufstieg, 173 Wirtschaftswachstum, 19 Zentralisierung, 332 siamesisch-französischer Grenzvertrag (1893), 330,335 siamesisch-französischer Grenzvertrag (1907), 332 Staat, 14,40,86, 180, 197,251,332,337-38 ...
Volker Grabowsky, 2004
6
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Ihnen im Osten sind die Zun Shan oder Laos von Yan» goma (Chiangmai), deren Land«sdial«tt s« vi«l« dkShalb von Fr. Hamilton bei seinem Aufenthalte in Ava, wohin sie Häusig kommen, ausgeforscht wurden, sich vom Siamesisch«» nicht ...
Carl Ritter, 1834
7
Geschichte Thailands: Changwat, Siam, Lan Na, Constantine ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 124. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Bibliotheca missionum: Missionsliteratur Indochinas, 1800-1909
[Heilige Schrift] Evangelien des Missale mit Erklärungen, in Siamesisch — 656. Evangelien, gekürzt in Versform, in Annamitisch — 665. Apostelgeschichte, in Annami tisch — 180. Briefe des hl. Paulus, in Annamitisch — 180. Apokalypse, in  ...
Robert Streit, Johannes Dindinger, 1951
9
Geschichte Myanmars: LAN Na, Demonstrationen in Myanmar ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
König Ananda: des Teufels Diskus ; die Geschichte des ...
Um 10 Uhr diskutierte er offizielle Angelegenheiten mit seinem Sekretär Chaleo, dann lernte er Siamesisch und Buddhismus mit einem Priester (nicht länger mit dem „maha“ der bei ihnen in Lausanne war und der sich nun ins Privatleben ...
Charles Rayne Kruger, Mark Teufel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIAMESISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siamesisch în contextul următoarelor știri.
1
Das Mawell Resort - höher als die adlige Herberge für Prinz Charles
... als Day-Spa-Gäste ins Mawell oder lassen sich in der Turmbar von Barkeeper Hop Sing Cocktails mixen – dieses Original sieht ein bisschen siamesisch aus, ... «Badische Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Bitte warten! | DieWirtschaft
Aber siamesisch gepaart mit Geduld kann es ein äußerst aktiver (innerer) Prozess sein, der am Ende belohnt wird. Etwa mit einem unbändigen Erfolgs- oder ... «Die Wirtschaft, Dec 16»
3
Chirurg hätte mitten in der OP fast aufgegeben | Siamesische ...
Die Brüder kamen vor gute einem Jahr als siamesische Zwillinge zur Welt, waren an den Köpfen zusammengewachsen. In einer 20-stündigen Operation am ... «BILD, Oct 16»
4
Staatstheater Darmstadt: Gretchen spielt das unschuldige ...
Kochs gelähmter Körper wird mit je wechselnder Symbolik mal mit dem andern Faust, mal mit Mephisto siamesisch zusammengeschnallt, umhergetragen und in ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
5
Mädchen am Kopf zusammengewachsen | Siamesische Zwillinge (4 ...
Riad – Medizinische Sensation in Riad (Saudi-Arabien)! Ärzte haben dort die siamesischen Zwillinge Tuqa und Yakeen Al Khadar (4) erfolgreich getrennt. «BILD, Feb 16»
6
Siamesisches Zwillings-Mädchen: Wie geht es Lea Block heute?
Aus der kleinen Lea, dem siamesischen Zwillingsmädchen aus den Nachrichten von damals, ist inzwischen ein fröhliches Mädchen geworden. Die 12-Jährige ... «STERN, Feb 16»
7
Stradivari: Frau General lässt bitten
... ein Herz und eine Seele, schier siamesisch verwachsen miteinander. Zimmermann entlockte ihr Farben, von denen selbst das Elysium keine Vorstellung hat. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Medizinische Sensation | Jüngste siamesische Zwillinge getrennt
Bern (Schweiz) – Lydia und Maya kamen als siamesische Zwillinge zur Welt – und wurden nur acht Tage nach ihrer Geburt erfolgreich getrennt! Damit sind die ... «BILD, Ian 16»
9
Die besten Bilder des Tages
1767 im Zuge eines siamesisch-birmanischen Krieges zerstört, gehört sie ...heute zum Unesco-Welterbe. Quelle: dpa. Heißluftballons über Dubai: Während der ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Dorothy Bakers "Zwei Schwestern": Wenn Zwillinge sich entzweien
... aber dass dieser vor Witz und Intelligenz funkelnde Roman über die Trennung zweier siamesisch aneinander gefesselten Zwillinge über fünfzig Jahre alt ist, ... «Badische Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. siamesisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siamesisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z