Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sibilant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIBILANT

zu lateinisch sibilans , 1. Partizip von: sibilare = zischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIBILANT ÎN GERMANĂ

Sibilant  [Sibilạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIBILANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIBILANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sibilant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sibilant

Zischlaut

În termenii fonetic, termenul de "sâscozitate" sau "sibilant" denotă un sunet care este însoțit de o fluieră sonoră sau de șuierat. Un astfel de sunet aparține, de obicei, celor fricătoare. Der Begriff Zischlaut oder Sibilant bezeichnet in der Phonetik einen Laut, der mit einem hörbaren Pfeifen oder Zischen einhergeht. Ein solcher Laut gehört in der Regel zu den Frikativen.

Definiția Sibilant în dicționarul Germană

Fricative, a căror articulare formează o canelură longitudinală a limbii, prin care aerul de ieșire este îndreptat spre exterior. Reibelaut, bei dessen Artikulation sich eine Längsrille in der Zunge bildet, über die die ausströmende Luft nach außen gelenkt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sibilant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIBILANT


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Exilant
Exilạnt
Flagellant
Flagellạnt
Interpellant
Interpellạnt
Manipulant
Manipulạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
kulant
kulạnt 
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
ungeplant
ụngeplant
vigilant
vigilạnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIBILANT

Siam
Siamese
Siamesin
siamesisch
Siamkatze
Siamosen
Sibelius
sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin
sibirisch
Sibiu
Sibljak
Sibylla
Sibylle
sibyllenhaft
Sibyllinen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIBILANT

Asylant
Bummelant
Börsenspekulant
Duellant
Exulant
Fabulant
Famulant
Gratulant
Handplant
Haselant
Kapitulant
Pasquillant
Postulant
Protokollant
Scheinasylant
Tremulant
Wirtschaftsasylant
inkulant
querulant
ungalant

Sinonimele și antonimele Sibilant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sibilant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIBILANT

Găsește traducerea Sibilant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sibilant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sibilant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咝咝声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sibilante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sibilant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीटी बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذو صفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шипящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sibilante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিস্হিস শব্দকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sifflant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunyi berdesis
190 milioane de vorbitori

Germană

Sibilant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歯音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치찰음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sibilant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kêu như còi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீறொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ıslıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sibilante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sibilant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шиплячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sibilant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συριστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sissende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sibilant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sibilant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sibilant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIBILANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sibilant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sibilant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sibilant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIBILANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sibilant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sibilant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sibilant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIBILANT»

Descoperă întrebuințarea Sibilant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sibilant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zur Graphematik portugiesischer Texte des 16. ...
Abb. II) ersichtlich, so z.B. <t> für den apikoalveolaren stimmlosen Sibilant im Wortinlaut Zum Abschluß dieses Abschnitts scheint es mir interessant, die Perspektive der Untersuchung (i.e. die graphemische Darstellung des Phonems)  ...
Simona Chándana Schlede, 1995
2
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
gibt es nicht. lm Unterschied zu den Einsilblern findet sich als K2 auch ein Nasal (/mj/), als KI kommt ein Sibilant vor (/ps/). Als K3^Ki vor Vokal sind theoretisch folgende Kombinationen möglich126: - Sibilant + Oralkonsonant + Liquid; - Sibilant ...
Roberto Alberti, 1993
3
Indische Grammatik
Die drei ersten dieser Regeln sind schier ausnahmslos; die letzte hat zahlreiche Ausnahmen, da der Sibilant oft bleibt (oder nach 180 in s verwandelt wird), speciell in Compositis: im Veda ist dies der Fall selbst in Satzverbindung. Im Veda ist ...
W.D. Whitney
4
Indische Grammatik: Umfassend die klassische Sprache und die ...
Die drei ersten dieser Regeln sind schier ausnahmslos ; die letzte hat zahlreiche Ausnahmen, da der Sibilant oft bleibt (oder nach 180 in « verwandelt wird), speciell in Compositis ; im Veda ist dies der Fall selbst in Satzverbindung. Im Veda ist ...
William Dwight Whitney, Heinrich Robert Zimmer, 1879
5
Orientalia: Vol. 6
From the point of view of orthography, the resulting sibilant shows a striking analogy to the sibilant under discussion. A few examples out of a large number (') may suffice: After s: u'-ra-ak-kz'-zu XXIr 76. After g: ug-tar-ri-zu Xr 66. im-lza-zu XXIr ...
6
Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik
IiI [f] labiodental, frikativ, stimmlos: filüs „Geld"; 'afal „er schloß"; malaff „Dossier". / s/ [s] alveo-dental, Sibilant, stimmlos: salim „unversehrt"; xamsa „fünf; sams „ Sonne". /§/ [J] präpalatal, Sibilant, stimmlos: sams „Sonne"; kabs „Widder"; misi „ er ...
Manfred Woidich, 2006
7
Linguistica Uralica
IHMCKHH 1994 : 216). E. Helimski writes about the sibilant preterite marker. "Die lateinischen, deutschen und russischen Eingangswortlisten der mat. Sprachdenkmäler enthalten keine prä- teritalen Verbalformen (mit nur einer aus- nahme).
8
Theoretische und praktische Phonetik: Max Mangold zum 65. ...
s stimmloser alveolarer Sibilant, API [s] z stimmhafter alveolarer Sibilant, API [z] s stimmloser palato-alveolarer Sibilant, API [J] z stimmhafter palato-alveolarer Sibilant, API [3] Die folgenden Konsonanten werden mit velarer Nebenartikulation ...
Elmar Ternes, Hans Walter Wodarz, 1991
9
Die lateinische Sprache
Lateinisches s war wie wir gesehen haben (II 117) stimmlos oder hart. Der stimmhafte oder weiche Sibilant, für den in früheren Zeiten vielleicht das Zeichen z verwendet worden war (I 5), ging im 4. Jahrh. v. Chr. zwischen Vokalen in r über.
Hans Nohl, Wallace Martin Lindsay, Wallace Martin Lindsay, Hans Nohl
10
ilBaḥariyya
Von *s in Wurzeln mit Sibilant: sams „Sonne"; sirz „Pullover"; sizara „Baum". Ebenso in BW, aber in BZ alveolo-palatal [c]. s [s] stimmlos, dental, sibilant, emphatisch. Historisch ein Reflex von *s: gasir Schloß"; sayyäd „Fischer"; nägis „ fehlend".
Hanke Drop, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIBILANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sibilant în contextul următoarelor știri.
1
St Andrew's Day at Whitehall and Holyrood
From behind the Prime Minister, a voice could plainly be heard: sibilant yet insistent. Sshh, said the voice. The implication being that the House should fall silent ... «BBC News, Nov 16»
2
The Eiosis e2deesser plugin wants to be your ultimate deessing tool
E2deesser's simplicity comes from its two main parameters (Sensitivity and Amount), and by giving access to fine adjustments such as the Sibilants and Output ... «MusicRadar, Iul 16»
3
Phil Scott plays Lionel Bart, a loveable, talented rogue who lost his ...
Barry showed me how Lionel spoke, with a soft "r" and a sibilant "s". It was hard to make this sound natural on stage – too many speech impediments and you ... «Sydney Morning Herald, Ian 16»
4
NAMM 2016: New Eiosis Deesser Plug-In
The sibilants' section Auto and Smooth are great sounding, easytoadjust and unprecedented controls in a deesser. Auto adjusts the frequency response of the ... «Sonic State, Ian 16»
5
FREE VST/AU de-esser: Toneboosters Sibalance CM
... being excessively sibilant - in contrast to conventional de-essers which attenuate a whole band, and typically do not discriminate between noise-like and other ... «MusicRadar.com, Dec 15»
6
The challenge of recognizing one's days of living independently are ...
(First, though, I wanted to know why her first name ends in a double S. That was easy: She was named after an aunt, who spelled Francess with a sibilant S.). «The Globe and Mail, Dec 15»
7
Queer Voices: Do I Sound Gay? Does It Matter?
There's a classic sibilant “s.” I've got at least a touch of this characteristic, which is so defining that simply typing the term “sibilant s” into Google yields this video, ... «Huffington Post, Nov 15»
8
Hairdresser shuts up shop after '40 marvellous years'
A BLOOMSBURY hairdresser who closed his doors this week for the last time has thanked his loyal customers for 40 marvellous years. Ivan Sibilant, described ... «Camden New Journal newspapers website, Nov 15»
9
Boisterous children should not be told off by teachers, says expert
He said that actions like “the indulgent sigh, the sibilant whinge, the rolling of the eyes, the averted eyes, the frown, the sulky demeanour…” are not the main ... «Telegraph.co.uk, Sep 15»
10
Hannibal Episode 3.8 Recap
Sibilant S - Due to his cleft palate, Francis Dolarhyde can't pronounce a sibilant S noise. That's what he is doing in front of his broken mirror, hissing. Though he ... «DorkShelf.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sibilant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sibilant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z