Descarcă aplicația
educalingo
Siegestor

Înțelesul "Siegestor" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIEGESTOR ÎN GERMANĂ

Si̲e̲gestor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEGESTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEGESTOR ÎN GERMANĂ?

Definiția Siegestor în dicționarul Germană

jocul, ultimul gol decisiv al competiției, prin care victoria este obținută arc triumfal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEGESTOR

Anschlusstor · Castor · Digestor · Einfallstor · Eingangstor · Finanzinvestor · Führungstor · Großinvestor · Haustor · Himmelstor · Investor · Kastor · Nestor · Pastor · Polyhistor · Privatinvestor · Thermistor · Thyristor · Transistor · Varistor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEGESTOR

Siegesnachricht · Siegespalme · Siegesparade · Siegespodest · Siegesprämie · Siegespreis · Siegessäule · Siegesserie · siegessicher · Siegesstimmung · Siegessträhne · Siegessymbol · Siegestaumel · Siegestreffer · Siegestrophäe · siegestrunken · Siegeswille · Siegeszeichen · Siegeszug · Siegeszuversicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEGESTOR

Abseitstor · Administrator · Auditor · Ausfallstor · Ausgleichstor · Autor · Distributor · Editor · Exhaustor · Faktor · Fieldistor · Gasexhaustor · Generator · Indicator · Moderator · Monitor · Motor · Nachschusstor · Operator · Quästor

Sinonimele și antonimele Siegestor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Siegestor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIEGESTOR

Găsește traducerea Siegestor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Siegestor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siegestor» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

siegestor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Siegestor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

siegestor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

siegestor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

siegestor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Siegestor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Siegestor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

siegestor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Siegestor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

siegestor
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Siegestor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

siegestor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

siegestor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

siegestor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

siegestor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

siegestor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

siegestor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Siegestor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Siegestor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

siegestor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Siegestor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Siegestor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Siegestor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siegestor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Siege
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Siege
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siegestor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEGESTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siegestor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siegestor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siegestor

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SIEGESTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Siegestor.
1
Elmar Kupke
Das Siegestor in München: Denkmal für die Siege der Bayern über die Preußen - beim Biertrinken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEGESTOR»

Descoperă întrebuințarea Siegestor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siegestor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gärtners Ludwigstraße von der vormaligen ...
In ohnmächtiger Wut musste Gärtner zehn Jahre lang zusehen, wie Klenze einen Bau nach dem anderen errichten konnte.
Joachim Kolb, 2006
2
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
Abb. 1 München, Siegestor an der Ludungstrasse. von Gärtners errichtete Monument ist laut Inschrift „DEM BAYERISCHEN HEERE" gewidmet. Die dem Vorbild des römischen Konstantins- bogens nachempfundene dreitorige Anlage  ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
3
München
Siegestor ES 0 Siegestor Ein Triumphbogen »zum Ruhme der bayerischen Armee« bildet den nördlichen Abschluss der Ludwigstraße. Dahinter begann früher das flache Land; heute schließt das lebhafte Schwabing an die stille Prachtstraße ...
Friedrich Köthe, 2008
4
Webdesign mit CSS: Designer-Techniken für kreative und ...
Wir betrachten zuerst das zugrunde liegende Markup, bei dem wir eine Definitionsliste zugegebenermaßen nicht ganz ihrer Bestimmung entsprechend verwenden: <div> <img src="bilder/siegestor-original.jpg" alt="Foto vom Siegestor" ...
Jens Meiert, Ingo Helmdach, 2007
5
Römer-Geschichten für Kinder: Geschichten-Sonderausgabe
Ein. Triumphzug. durch. das. Siegestor. Sie waren an diesem Morgen alle so früh aufgestanden, dass es noch dunkel war und die Öllampen angezündet werden mussten. Olivia wollte zum Forum und die Kinder durften mit. Nur die Kleinsten ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
6
Das große Buch von den kleinen Römern
Ein. Triumphzug. durch. das. Siegestor. Sie waren andiesemMorgenalleso früh aufgestanden, dass es nochdunkelwar und die Öllampen angezündet werden mussten. Olivia wollte zum Forum und die Kinder durften mit.Nur die Kleinsten ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
7
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
Das Stadtbild von München hatte Ludwig I. vor allem durch das Gesamtunternehmen „Ludwigstraße", die im Norden durch das Siegestor und im Süden durch die Feldherrnhalle abgeschlossen wurde, verändert. Die an ihr neu errichteten ...
Ulf Hashagen, 2003
8
Auf dem Holzweg: Kurioses & Wissenswertes
Nach einer umfangreichen Generalsanierung in den 1990er Jahren ist das Siegestor in der Landeshauptstadt München wieder in seiner vollen Schönheit zu sehen. Obenauf die Quadriga – gezogen von vier prachtvollen Löwen, der in ...
Martin Hausmann, 2012
9
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
König Ludwig I. eiferte Napoleon nach und errichtete ebenfalls einen Triumphbogen, das Siegestor, das er dem Bayerischen Heere widmete, obwohl dasselbe so gut wie nie gesiegt hatte. Das Siegestor bildet mit seinen beiden Frontseiten ...
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011
10
BAUCHSCHUSS SCHWABING
Siegestor und Niederlagen Als Paul Lindner nachts durchs Schwabinger Siegestor ging, war nicht nur im Kalender ein neues Jahrtausend angebrochen, auch sein Ungeschick an Lebensplanung hatte ihn nach fünfundzwanzig Jahren erneut ...
W.A. Riegerhof, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEGESTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siegestor în contextul următoarelor știri.
1
Pröll im Interview: Mittelstürmer Kurz und das Siegestor
Der frühere ÖVP-Chef Josef Pröll zur ÖVP, seinen eigenen Fehlern und jenen der großen Koalition. Artikel · Diskussion. Die Politik fehlt Ex-ÖVP-Parteichef ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
2
Raffl mit Siegestor bei 6:5 der Flyers gegen Edmonton
Eishockey-Stürmer Michael Raffl hat am Donnerstag für die Philadelphia Flyers den Siegtreffer zum 6:5-Heimerfolg gegen die Edmonton Oilers erzielt. «Suedtirol News, Dec 16»
3
Später Siegestreffer für St. Gallen
Spätes Glück für St. Gallen: Albian Ajeti nach seinem Siegestor in der Nachspielzeit. Die St. Galler konnten ab der 18. Minute in Überzahl agieren, nachdem ... «Liechtensteiner Volksblatt, Dec 16»
4
Heiß wurde es erst nach dem Siegestor
John Hughes gelang 43 Sekunden vor dem Ende das 3:3. Am Ende siegte Red Bull Salzburg gegen Innsbruck in der Verlängerung mit 4:3. Bild: SN/gepa ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
5
VIDEO: Dragovic mit Siegestor-Assist bei Startelf-Einsatz in Wolfsburg
Aleksandar Dragovic durfte heute in der Deutschen Bundesliga beim Spiel VfL Wolfsburg gegen Bayer Leverkusen von Beginn an ran und dankte es dem ... «12terMann.at, Oct 16»
6
Ronaldo-Neid bei Real-Siegestor?
Hat sich Real-Star Cristiano Ronaldo am Sonntag in der spanischen Primera División als schlechter Teamplayer gezeigt? Beim 2:1-Heimsieg der "Königlichen" ... «weltfussball.at, Oct 16»
7
Albanien gelang im Nachtrag gegen Mazedonien 2:1-Siegestor
Europameister Portugal ist mit einer Enttäuschung in der WM-Qualifikation gestartet. Ohne ihren Superstar Cristiano Ronaldo unterlagen die Portugiesen im ... «salzburg24.at, Sep 16»
8
Aktion von Automobilklub: Nackte Haut am Siegestor: Augen auf ...
Warum Autofahrer am Siegestor von jungen Damen mit Plakaten abgelenkt werden müssen an diesem Tag: damit sie sehen, wie leicht sie ablenkbar sind – von ... «Abendzeitung München, Aug 16»
9
Ein Siegestor macht noch keine Konjunktur
TOPSHOT-FBL-EURO-2016-PORTUGAL-FANS Foto: APA/AFP/PATRICIA DE MELO MOREIRA Nach dem Feiern wird klar: Auch ein Meistertitel wird keine ... «Kurier, Iul 16»
10
sport.ORF.at
Doch einer stahl ihnen die Show: Mit seinem Siegestor in der 109. Minute wurde Eder mit einem Schlag zum portugiesischen Volkshelden. Dabei befand sich ... «ORF.at, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siegestor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siegestor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO