Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Signalbrücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNALBRÜCKE ÎN GERMANĂ

Signalbrücke  Signa̲lbrücke [zɪˈɡnaːlbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNALBRÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNALBRÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalbrücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Signalbrücke în dicționarul Germană

construit de-a lungul construcțiilor sub formă de poduri pe care sunt instalate semnale. quer über die Gleise gebaute brückenartige Konstruktion, auf der Signale installiert sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalbrücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNALBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIGNALBRÜCKE

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNALBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonimele și antonimele Signalbrücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Signalbrücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNALBRÜCKE

Găsește traducerea Signalbrücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Signalbrücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Signalbrücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

龙门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gantry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीपों का चौपाया आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

портальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

canteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেলের সিগন্যাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

portique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gantri
190 milioane de vorbitori

Germană

Signalbrücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガントリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

받침대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gantry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gantry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिरती यारी तसेच अनेक रेल्वेमार्गावरील सिग्नल्स उभारण्यासाठी उभा केलेला आधारभुत सांगडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rampa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavalletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

suwnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

портальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fixata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατσάλινος σκελετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gantry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gantry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gantry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Signalbrücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNALBRÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Signalbrücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Signalbrücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Signalbrücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNALBRÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Signalbrücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Signalbrücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Signalbrücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNALBRÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Signalbrücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Signalbrücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 59: Signalbrücke mit Formhauptsignalen. Vorsignale Wegen des geringen Reibwertes zwischen Rad und Schiene benötigen Züge im Gegensatz zu Straßenfahrzeugen eine sehr lange Strecke zum Anhalten. Deshalb wird z.B. auf ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Wochenschrift für deutsche Bahnmeister
führenden Signalbrücke durch die Signalbauanstalt Schnabel & Henning, Bruchsal, errichtet, einschl. der Signalbrücke. Die übrigen Stellwerke sind von Max Iüdel & Co., Brauuschweig, gebaut. Die Leitungen sind nur bei einem Stellwerk mit ...
3
Der letzte Regent: Roman
Etwas versucht, hierherzugelangen.« Der Mann, der die Signalbrücke angebracht hatte, richtete sich auf und betätigte Kontrollen. »Zehn Sekunden Verzögerung.« »Und wohin?«, fragte Laurania. »Der Irrläufer über dem Graben zweihundert ...
Andreas Brandhorst, 2013
4
Zeitschrift für Bauwesen
Die drei Haupt/einfahrtsignale befinden sich auf einer Signalbrücke, die alle sechs Gleise in der Nähe der Plankgasse (Nr. 8 auf dem Uebersichtsplan Abb. 6 Bl. 33 u. 34) überspannt. Alle übrigen Signale sind auf einer zweiten Signalbrücke, ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1898
5
Zeitschrift für Bauwesen
H Die drei Haupteinfahrtsignale befinden sich auf einer Signalbrücke, die alle sechs Gleise in der Nähe der Plankgasse (Nr. 8 auf dem Uebersichtsplan Abb. 6 Bl. 33 u. 34) überspannt. Alle übrigen Signale sind auf einer zweiten Signalbrücke, ...
6
Centralblatt der Bauverwaltung
In 160 m Entfernung von der Halle befindet sich die Signalbrücke für die Stellwerke mit 5 Buden, und zwar je eine für die 1. und 2., für die 3., die 4. und für die 5. und 6. Geleisgruppe. Jn der Mitte ist die Bude für das Centraiorgan angeordnet, ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Sir Humphry Davy, John Davy, 1888
7
Berlin, Bahnhof Zoo: Fernbahnhof für eine halbe Stadt
Signalbrücke. für. die. Fernbahn. Aus dem „Tagesspiegel" (25. November 1987) Nach erneuten intensiven Verhandlungen mit der Reichsbahn hat der Senat jetzt die Verlängerung beider Fernbahnsteige des Bahnhofs Zoo durchgesetzt.
Alfred Bernd Gottwaldt, 1988
8
Der Praktische Maschinen-Konstrukteur und Fertigungsingenieur
Signalbrücke. der Belgischen Staatsbahnen in Brüssel-Nord. (Mit Zeichnungen auf Tafiel 42 in Heft 17.) (Schluß.) Nachdruck verboten. Das Gesamtgewicht eines Haupttriigers beläuft sich auf 24000 kg, d. i. 465 kg auf den lfd. m.
9
Standard-Einsatz-Regeln: Absicherung von Einsatzstellen
... aufgebaut werden Datum Ort Art der Straße Ereignis Tote/Verletzte in Folge des Unfalls an der Absicherung 23.04.2002 Magdeburg Bundes- autobahn vollständig mit Streifen- wagen, Signalbrücke und Warngerät abgesicherte Einsatzstelle ...
Andreas Weich, Ulrich Cimolino, Andreas Rehbein, 2013
10
Wie war das damals?
In der Nähe führte über die Bahnstrecke eine Signalbrücke. Anhand der Signale konnte der Opa sehen ob ein Zug kam, dann fragte er, „soll ich einen Zug kommen lassen?“ Wenn die Signale aber anzeigten, dass kein Zug unterwegs war, ...
Bodo Grafenhorst, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNALBRÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Signalbrücke în contextul următoarelor știri.
1
Bahnverkehr in Berlin: Auf den neuen Gleisen fährt kein Zug
Beim Umstellen der Technik riss die Bahn auch die Signalbrücke am S-Bahnhof Tempelhof ab. Seit wenigen Wochen sind die Gleise wieder befahrbar. «Tagesspiegel, Oct 16»
2
Spiez wappnet sich für längere Güterzüge
Bei Letzteren fällt die neue grosse Signalbrücke im Bereich der abgebrochenen Landi auf, welche zwei alte Träger ersetzt. «Bis jetzt mussten wir nur zwei ... «Berner Zeitung, Aug 16»
3
Eine unkontrollierbare Gefahr
... einem Freund am Bahnhof Botanischer Garten auf eine S-Bahn aufgesprungen und kurz vorm Bahnhof Nikolassee gegen eine Signalbrücke gestoßen war. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
4
S-Bahn-Surfen: Bahn warnt vor lebensgefährlichen Mutproben
2015 gab es einen weiteren Todesfall, bei dem ein 19-Jähriger ums leben kam, nachdem er bei Nikolassee auf dem Dach einer S 1 gegen eine Signalbrücke ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
5
Video: Jugendliche picknicken auf fahrendem Zug
... ohne Stopp. Vor rund anderthalb Jahren starb dort ein 19-Jähriger beim Bahn-Surfen – kurz vor dem Bahnhof Nikolassee knallte er gegen eine Signalbrücke. «RTL II News, Aug 16»
6
Lebensgefährliches Video der Gruppe "Berlin Kidz": S-Bahn-Surfer ...
Er stieß kurz vor Erreichen des Bahnhofs gegen eine Signalbrücke. Er starb noch auf dem Bahnhof. Sein 18 Jahre alter Begleiter erlitt einen Schock. «Berliner Morgenpost, Aug 16»
7
Grenzblockaden ab 22.00 Uhr
Mehrere Signalbrücken würden außerdem nicht funktionieren. Einige Betriebe hätten innerhalb eines Monats Geldstrafen in Höhe von 23.000 Euro bekommen, ... «Tageblatt online, Iun 16»
8
Umbau des Gebhard-Müller-Platzes
Aufbau einer Signalbrücke über die fünf Auswärtsspuren der Schillerstraße. 4. Mai bis 13. Mai: Eingeengte Fahrspuren, Tempo 30. Stand: 18.4.2016, 14.10 Uhr. «SWR Nachrichten, Apr 16»
9
Winnenden: Die Anlage der Modellbahnfreunde Stein und Eigner
Ein Prunkstück, für das man nicht nur wegen der Höhe, in der es angebracht ist, in die Knie gehen will, ist die Signalbrücke mit ihrem filigranen Geflecht aus ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 16»
10
In zwölf Stunden rund ums Aubachtal
Strecke: Eschau (Sportplatz), Rosenweg in Richtung Waldmühle in Richtung Mönchberg, Schutzhütte, Signalbrücke (Eintrag ins Mönchberger Gesetzbuch), ... «Main-Echo, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signalbrücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/signalbrucke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z