Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Signalanlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNALANLAGE ÎN GERMANĂ

Signalanlage  Signa̲lanlage [zɪˈɡnaːl|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNALANLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNALANLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalanlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Signalanlage

semafor

Ampel

Lampa de trafic este termenul colocvial pentru un transmițător de semnal al unui sistem de semnal luminos. Termenul înseamnă de asemenea "sistemul de semafor" în ansamblu. Este folosit pentru a controla traficul rutier. Luminile de trafic atribuie un comportament specific utilizatorilor de trafic prin emiterea de semnale luminoase controlate. Aceste semne de circulație, care diferă în funcție de formă și de culoare, au semnificații diferite și radiază numai direcția de deplasare a traficului care trebuie reglat. Semnați 131 din Lumina traficului rutier ... Ampel ist der umgangssprachliche Begriff für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage. Der Begriff steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Sie dient der Steuerung des Straßenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem gesteuerte Lichtsignale abgegeben werden. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und strahlen nur entgegen der Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs ab. Zeichen 131 der StVO – Lichtzeichenanlage...

Definiția Signalanlage în dicționarul Germană

sistemul tehnic cu care sunt date semnalele. technische Anlage, mit deren Hilfe Signale gegeben werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalanlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNALANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIGNALANLAGE

Signal
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNALANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinonimele și antonimele Signalanlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SIGNALANLAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Signalanlage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Signalanlage

Traducerea «Signalanlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNALANLAGE

Găsește traducerea Signalanlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Signalanlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Signalanlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

信号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

señales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

signals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сигналы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংকেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isyarat
190 milioane de vorbitori

Germană

Signalanlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

信号
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinyal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tín hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிக்னல்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिग्नल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinyalleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segnali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sygnały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сигнали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

semnalele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

signaler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

signaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Signalanlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNALANLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Signalanlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Signalanlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Signalanlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNALANLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Signalanlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Signalanlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Signalanlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNALANLAGE»

Descoperă întrebuințarea Signalanlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Signalanlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VISUM 12 Grundlagen
Die fiktive phasenbasierte Signalanlage wird wie oben optimiert (siehe „ Grünzeitoptimierung für phasenbasierte Signalanlagen“ auf Seite 290). 3. Aus der optimalen Phasenaufteilung werden die Grünzeiten der Signalgruppen abgelesen.
Roland Rickborn, 2012
2
VISUM 12.5 Grundlagen
Wählen Sie für einen Knoten die LSA-Umlauf- und Grünzeitoptimierung, so berechnet Visum eine optimale Umlaufzeit für die Signalanlage am Knoten und gleichzeitig für diese Umlaufzeit eine optimale Grünzeitaufteilung. Wenn mehrere  ...
PTV GROUP,, 2012
3
Messen beruflicher Kompetenzen. Band III: Drei Jahre ...
Proband Aufgabe Intra-Class-Koeffizient(ICC) H0004 Dachfenstersteuerung .843 H0006 Signalanlage .859 H0008 Dachfenstersteuerung .794 H0105 Signalanlage .876 H0128 Trockenraum .790 H0262 Kieselaufbereitungsanlage . 867 ...
Felix Rauner, Lars Heinemann, Andrea Maurer, 2011
4
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Scheinwerfer OD [IG [][] [] Kontrolllampe M0| ^ V Abblendschalter » Druckschalter Sicherungsdose bzJ Schlussleuchte i -L E3 E4 Batterie Kennzeichenleuchte Schlussleuchte i E5 Bild A-l: Stromlaufplan einer Beleuchtungs- und Signalanlage ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
5
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
Zusätzlich könnte mit der Signalanlage der Verkehr aus Richtung Espasingen gepförtnert werden, um eine Blockade des Kreisverkehrs vorzubeugen. Der Rückstau würde um ca. 70 Meter Richtung Espasingen verlagert werden, aber es  ...
Tobias Schunn, 2009
6
Verkehrsbeeinflussung innerorts: Grundlagen und Problemlösungen
Eine verbesserte Variante der Quarz-Signalanlage wurde durch die Synchronisierung über einen Zeitzeichensender erreicht (Atomuhr- Signalanlage ). Dann läßt sich die Signalanlage in genau vorgegebenen, unveränderten Zeittakten ...
Klaus Schlabbach, 1993
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Signalanlage für Schiffe Unter Hinweis auf meine an dieser Stelle gebrachten Aufsätze über optische Kurssignale („Hansa" Nr. 23 u. 24, Jahrgang 1963, Seite 2403 u. 2491) bringe ich nachstehend eine Beschreibung und die Arbeitsweise ...
8
Braunkohle VI Jahrgang
Dr. R. Signalanlage für Gruben. Von der Allgemeinen Elektrizitä'rts-Gesellschaft in Berlin. In Förderanlagen usw. sind zur Sicherheit für die verschiedenen Förderarten bestimmte Geschwindigkeiten des Förderkorbes vorgeschrieben, welche ...
9
See- und Seehafenbau
Befindet sich ein Schiff in der Richtung wsfl/ \fi4'0 SO von der Signalanlage, so wird es die Töne mit der für Richtung NW—SO festgesetzten Kennung sehr leise oder gar nicht hören, während die übrigen nacheinander ausgesandten Töne ...
H. Proetel, 2012
10
Lehrbuch für den Unterricht in der Navigation
Die Signalanlage. Am Mittterlempaß läßt fich die richtige Drehftroaiverforgitng der drei Kreifel an den drei ?lncperemeteru im Kompaßhaus kontrollieren und die Umlaufzahl am tlmdrehungsgiihler des Motorgeiteratarb, Um aber auch einerfeitb  ...
Ohne Autor, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNALANLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Signalanlage în contextul următoarelor știri.
1
Signalanlage repariert: Im Gleis herrscht wieder Ruhe
Dezember beseitigte die Bahn Schäden einer Signalanlagen auf Höhe der alten Mainbrücke im Gleis der Strecke nach Würzburg. Einige Bürger hatten sich ... «Main-Post, Dec 16»
2
Signalanlage an der Dinslakener Landstraße/Kurt-Kräcker-Straße ...
Im Bereich der Dinslakener Landstraße/Kurt-Kräcker-Straße ist die Lichtsignalanlage vollständig ausgefallen. Dies führt laut Mitteilung der Stadtverwaltung zu ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
3
Die Bahn zahlt und zahlt und zahlt...
Seit April ist die Signalanlage am Bahnübergang Holtgast defekt. 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche, Monat für Monat wird der Übergang seither von ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
4
In Signalanlage geprallt
Dabei kam eines der beiden Fahrzeuge von der Strasse ab, und prallte auf der Höhe Müra in die neue Signalanlage. Durch die Wucht des Aufpralls flogen die ... «Bieler Tagblatt, Nov 16»
5
Freilassing: Bauabschnitt zwischen Lindenstraße und Salzburger ...
Freilassing - Der Verkehr kann auf der Münchner Straße wieder zweispurig rollen. Mit Inbetriebnahme der Signalanlage am Knoten ... «bgland24.de, Nov 16»
6
Mit mehr als 3,5 Tonnen ist Schluss
Im Bereich der ersten Signalanlage werden das Gewicht und die Abmessungen aller Fahrzeuge erfasst. Ist ein zu schweres Fahrzeug erkannt, springt die ... «Eurotransport, Oct 16»
7
Bilk: Eltern sauer über defekte Signalanlage an Bahn-Station
Denn fast immer ist die Signalanlage am unbeschrankten Bahnübergang an der Station Universität Ost/Botanischer Garten defekt. "Um die Kita zu erreichen, ... «RP ONLINE, Sep 16»
8
Bahnübergang Horb-Talheim
Fast eine Provinzposse: Die Signalanlage beim Bahnübergang in Horb-Talheim wird noch per Hand geregelt. Trotz vieler Beschwerden. Im Sommer wurde sie ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
9
Ampel an der Post wird nicht mehr ersetzt
Die defekte Signalanlage vor der Hauptpost auf der Kölner Straße an der Einmündung zur Birkerstraße wird wohl nicht mehr ersetzt. Stattdessen soll geprüft ... «solinger-tageblatt.de, Iun 16»
10
Störungen im S-Bahnverkehr - Verkehrschaos nach Brand
Der Rauch zog bis in die Bahnstationen, auch eine Signalanlage der S-Bahn wurde beschädigt. Wie eine Sprecherin der Deutsche Bahn mitteilte, konnte die ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signalanlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/signalanlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z