Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Signalflagge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNALFLAGGE ÎN GERMANĂ

Signalflagge  Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNALFLAGGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNALFLAGGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Signalflagge în dicționarul Germană

Steagul cu o semnificație specifică pentru comunicarea optică Omul cu două steaguri de semnal - © CORBIS / Royalty-FreeMan cu două steaguri de semnal - © CORBIS / Royalty-Free. Flagge mit einer bestimmten Bedeutung zur optischen Nachrichtenübermittlung Mann mit zwei Signalflaggen - © CORBIS/Royalty-FreeMann mit zwei Signalflaggen - © CORBIS/Royalty-Free.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNALFLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIGNALFLAGGE

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNALFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinonimele și antonimele Signalflagge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Signalflagge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNALFLAGGE

Găsește traducerea Signalflagge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Signalflagge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Signalflagge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

signalflag
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

signalflag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

signalflag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

signalflag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

signalflag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

signalflag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

signalflag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

signalflag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signalflag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

signalflag
190 milioane de vorbitori

Germană

Signalflagge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

signalflag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

signalflag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

signalflag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

signalflag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

signalflag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

signalflag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

signalflag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

signalflag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

signalflag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

signalflag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

signalflag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

signalflag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

signalflag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

signalflag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

signalflag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Signalflagge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNALFLAGGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Signalflagge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Signalflagge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Signalflagge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNALFLAGGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Signalflagge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Signalflagge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Signalflagge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNALFLAGGE»

Descoperă întrebuințarea Signalflagge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Signalflagge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Bei der Fahrt zu Berg, durch das Bingerloch, müssen die Dampf- und Segelschisse, ohne Ausnahme, von Aßmannshausen aus einen Mann als Wahrschauer mit einer weit sichtbaren Signalflagge auf dem rechten Rheinufer bis gegenüber ...
Nassau (Staat), 1840
2
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird voll dem ankommenden Dampsschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Personen oder Güter an den Kahnfflhrer abgeben ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1843
3
Das Polizeistrafgesetzbuch und das Gesetz über die ...
Die Floßsührer haben, wenn sie nach Art. 64 der Schiss- sahrts-Ordnung Nachen oder Boten voraussenden, diesen einzuschärsen, die zu Berg entgegenkommenden Dampsboote und Segelschiffe durch Erhebung ihrer Signalflagge und aus ...
J. Jolly, 1864
4
C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde
3) Ein höchst wissenschaftlich gebildeter Mann erblickte, als er eines Abends, mit einem Freunde spazieren gehend , den Mond ansah, auf diesem ganz deutlich eine bekannte Signalflagge mit Krone darauf abgezeichnet. Er wusste, dass es ...
5
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Perfonen oder Güter an den Kahnführer abgeben ...
Bavaria (Kingdom), 1841
6
Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Personen oder Güter an den Kahnführer abgeben ...
Baden, 1841
7
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
Februar 1951 durften deutsche Schiffe die Bundesflagge statt der seit 1945 von den Alliierten vorgeschriebenen Signalflagge C führen. Und nur wenige Wochen später, am 2. April, überreichten die alliierten Hochkommissare Bundeskanzler ...
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
8
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Artikel tt. . , An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es deö Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wen» es Pcrsei en oder Gilter an den ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1841
9
Drei Tage in San Carlo: Roman. ¬La casa de los Capitanos
Iedes aufkommende Schiff wird auf dem Molo signalisirt, so daß die Einwohner Ha» vannas, selbst wenn das Schiff erst kaum dem unbe» wehrten Uuge sichtbar , schon durch die auf dem Castell aufgesteckte Signalflagge erfahren, welcher ...
Georg Lotz, 1843
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Personen oder Güter an den Kahnführer abgeben ...
Bavaria (Germany), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNALFLAGGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Signalflagge în contextul următoarelor știri.
1
Larissa Aimée Breidbach am HOT: Die Heimatlose
In den Händen rot-weiße Signalflaggen, wie man sie in der Schifffahrt verwendet. Der Junge wirbelt die Flaggen durch die Luft, diszipliniert und stolz steht er an ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
2
World of Warships: Steven Seagal rettet die Welt
Schafft ihr dieses Unterfangen, erhaltet ihr den Martial Arts Star inklusive 6 Fähigkeitspunkten sowie 100 Signalflaggen des Typs "Zulu Hotel". Damit bekommt ... «Browsergames.de, Nov 16»
3
Start-up Door2Door: Suche nach der Zukunft des Stadtverkehrs
Handy und Halterung, Headset, Geldbörse, Signalflagge fürs Auto, inklusive Werbeschild „Wir fahren euch für 1 Euro durch die Stadt“. Das sei der Preis für den ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Segelregatta mit Turbulenzen
Die Wettfahrtleitung reagierte darauf spontan und setzte als Wendemarkenersatz das in der Nähe liegende Sicherungsboot mit der Signalflagge „M“ ein. «shz.de, Aug 16»
5
World of Warships: Deutsches Schlachtschiff Tirpitz wieder im ...
Für sparsame Kapitäne ist sie dieses Mal aber auch einzeln verfügbar - ohne Signalflaggen, Modifikationen oder Dublonen. Wir haben die Inhalte der drei ... «Buffed.de, Iul 16»
6
World of Warships: Gewertete Gefechte kommen zurück! Mit starken ...
Von den hunderten von Signalflaggen ganz zu schweigen. Außerdem kommen erstmals Tier X Schiffe zum Einsatz. Lange mussten die Kapitäne in World of ... «Buffed.de, Iun 16»
7
World of Warships: Deutsches Schlachtschiff Tirpitz zurück im ...
Die Königin des Nordens ist den restlichen April und den gesamten Mai über sowohl einzeln als auch im Paket mit verschiedenen Signalflaggen, Modifikationen ... «Buffed.de, Apr 16»
8
World of Warships: Fallschirme für Kartenrand-Drifter und ...
So geht es den Kartenrand-Driftern künftig martialisch an den Kragen und es kommen neue Signalflaggen ins Spiel, die besonders für Zerstörer interessant sein ... «Buffed.de, Apr 16»
9
Kapitän Lehmann verlässt das Schulschiff
Nach vielen Darbietungen war es an einem bewegten Kapitän, die Signalflagge zu hissen und abzumustern. „Auf dem Schulschiff herrschte wahrlich kein ... «General-Anzeiger, Ian 16»
10
World of Warships: Patch 5.2.2 - Emden verschwindet, neue Flagge ...
Signalflagge "Hawaii" für Rang 15 der dritten Saison der Ranggefechte wurde hinzugefügt. Neue Systemmeldung für Kauf und Ausstattung von permanenten ... «Buffed.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signalflagge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/signalflagge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z