Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sinopie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINOPIE

nach der türkischen Stadt Sinop, aus der ursprünglich die Erdfarbe stammte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINOPIE ÎN GERMANĂ

Sinopie  Sino̲pie […pi̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINOPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sinopie în dicționarul Germană

în culoarea pământului roșu, executată pe tencuiala brută, cu desen preliminar în pictura mozaică și murală. in roter Erdfarbe auf dem Rauputz ausgeführte Vorzeichnung bei Mosaik und Wandmalerei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anopie
Anopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Asthenopie
Asthenopi̲e̲
Deuteranopie
Deuteranopi̲e̲
Deuteroanopie
Deuteroanopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Hemianopie
Hemianopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Protanopie
Protanopi̲e̲
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Tritanopie
Tritanopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINOPIE

Sinnwidrigkeit
Sinnzusammenhang
sinojapanisch
Sinologe
Sinologie
Sinologin
sinologisch
sinotibetisch
sintemal
sintemalen
Sinter
Sinterglas
sintern
Sinterterrasse
Sinteza
Sintflut
sintflutartig
Sinti
Sintiza

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Isotopie
Isotropie
Koloskopie
Laparoskopie
Misanthropie
Raubkopie
Sicherheitskopie
Sicherungskopie
Stereoskopie
Woopie

Sinonimele și antonimele Sinopie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sinopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINOPIE

Găsește traducerea Sinopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sinopie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sinopie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sinopie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sinopias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sinopie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sinopie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sinopie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sinopie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sinopie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sinopie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sinopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sinopie
190 milioane de vorbitori

Germană

Sinopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sinopie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sinopie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinopie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sinopie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sinopie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sinopie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sinopie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sinopie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sinopie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sinopie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sinopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sinopie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sinopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sinopie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sinopie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sinopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINOPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sinopie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sinopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sinopie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINOPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sinopie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sinopie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sinopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOPIE»

Descoperă întrebuințarea Sinopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sinopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Flandern und Italien
Gemälde. Öl auf Holz, ohne Titel 150 Cm х 300 Cm.` 2006 W'erkgruppe: Sinopie Privatbesitz Painting, oil on wood, Untitled 150 cm x 300cm, 2006 Series: Sinopie (Sinopie) Private collection ÍIEHIÜI. ЖШННЗШ. 313% 15o х ЗООЕЖ, 2006 ...
2
Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...
Museo delle Sinopie: lm Museum am Domplatz (gegenüber dem Baptisterium) findet man die Rötelzeichnungen zu den Fresken des Camposanto. Der Begriff Sinopie geht auf die türkische Stadt Sinop zurück, die wegen ihrer Erdfarben ...
Michael Müller, 2006
3
Toscana:
Als Beispiel seien einige Edelleute, aber auch der Mönch Ma- Museo delle Sinopie carius im ›Triumph des Todes‹ genannt. Im 15. Jh., als Gozzoli im Camposanto arbeitete, verloren die Sinopien oft an Spontaneität, da ihnen jetzt häufig ...
Klaus Zimmermanns, 1996
4
Florenz: Kirchen, Paläste und Museen in der Stadt der Medici
Castagno verwendete für die Sinopie und das ausgeführte Fresko denselben Karton und über- trug die Linien mit Hilfe der Spolvero-Methode. Bei den Szenen der traditioneller aufgefassten »Kreuzigung« und der »Grablegung« zeich- nete  ...
Klaus Zimmermanns, 1997
5
Studien zur zeichnerischen Bildvorbereitung in der ...
Bei der Szene, deren Formauffassung am ungewöhnlichsten ist — der » Auferstehung« — ist die Sinopie am unvollständigsten. Zwischen diesen beiden Extremen ist die »Grablegung« einzuordnen, wobei auffällig ist, daß in der Sinopie ...
Michaël Wiemers, 1996
6
Kunstchronik
Sinopie ist das Bild der von Engeln umgebenen thronenden Madonna aus Santi Apostoli in Florenz zu nennen, dessen Entstehung schon ins zweite Quattrocentoviertel fällt und das Offner Paolo Schiavo zugeschrieben hat (Kat. 30 ).
7
Baedeker Reiseführer Toskana
Dez. 10.00 —16.30, Feb/Nov. 9.30 —17.00 Uhr; Eintritt: 15 €, online 17 =€, Online-Reservierung: www.opapisa.it, Online-Tickets holt man an Kasse 2 im Museo delle Sinopie (mit Ausweis) ab. BAEDEKER TIPP I Tipps für die Besichtigung: Ein ...
Jürgen Sorges, 2013
8
Die Kunst der Renaissance
459, 40 Ghiberti (letzte Pforte): Florenz, Baptisterium; Benozzo Gozzoli (Campo Santo): Die abgelösten Reste sind heute in einem Anbau des Nordflügels ausgestellt, die Sinopie im Museo delle Sinopie. 460, 8 Botticelli ... große Venus:  ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
9
Firenze und die Toskana. Ein Vollstandiger fohrer mit ...
... das von den Pisanern während der Sarazenenkriege erbeutet wurde. MUsEO DELLE siNOPiE Ebenfalls auf dem Piazza del Duomo ist das Museo delle Sinopie. hier sind die Skizzen (Sinopien) zu den Fresken im Friedhof aufbewahrt, die ...
ATS Italia Editrice Srl, 2011
10
Baedeker Reiseführer Italien Norden: Mit grosser Reisekarte
KOMBITICKETS Erhältlich in unterschiedlichen Varianten für den Besuch von Dom, Baptisterium, Camposanto, Museo dell'0pera dell'Duomo und Museo delle Sinopie (5—10,50 €) VERANSTALTUNGEN Regatta di San Ranieri Ruderregatta ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sinopie în contextul următoarelor știri.
1
Una notte... In Blu per far tornare le famiglie in centro
Grazie alla collaborazione con l'Opera della Primaziale Pisana, sarà possibile partecipare alle visite guidate gratuite al Museo delle Sinopie (ore 19,30, 20,30 e ... «Il Tirreno, Dec 16»
2
Torna la "Notte in Blu" nel centro storico
050888021/050888000), durante le quali saranno presentate anche le sinopie dell'affresco del Giudizio Universale, recentemente oggetto di un'accurata opera ... «La Nazione, Dec 16»
3
Banchi, altri tre mesi per decidere
Slitta quindi di altri novanta giorni ogni decisione sull'eventuale rientro delle bancarelle, a prescindere dalla conclusione dei lavori al Museo delle Sinopie, ... «Il Tirreno, Nov 16»
4
La Torre di Pisa si accende con la luce di Targetti
Il progetto completa il lavoro che ha già visto come protagonisti il Duomo, il Battistero, il Camposanto Monumentale e il Museo delle Sinopie. L'accensione della ... «Toscana News, Iun 16»
5
La Torre di Pisa si accende con Targetti per la Luminara di San ...
A Pisa, oltre al Duomo, al Battistero, al Camposanto monumentale e al Museo delle Sinopie, Targetti veste di luce anche la Torre pendente. L'accensione ... «PisaToday, Iun 16»
6
E una mostra riscopre i preziosi stucchi
... in Val Venosta, che conserva fra l'altro una serie di sinopie, i disegni propedeutici alla realizzazione dello stucco: in “Fragmenta” i visitatori potranno ammirare ... «Messaggero Veneto, Mai 16»
7
Natale di Roma nel segno della street art
In occasione del 2767° anniversario della fondazione di Roma le Associazioni Roma in Rafting e Sinopie hanno preparato infatti un'iniziativa speciale per poter ... «ANSA.it, Apr 16»
8
EU ruft Türkei erneut zur Waffenruhe mit Kurden auf
... verhängt, darunter auch in dem Viertel Sur der Stadt Diyarbakir, in Djir und in Sinopie, Provinz Schirnak, aber auch in Nusaybin und Dargeçit, Provinz Mardin. «Sputnik Deutschland, Ian 16»
9
Türkische Abgeordnete: "Europa muss der Türkei die rote Karte ...
... in Djir und in Sinopie, Provinz Schirnak, aber auch in Nusaybin und Dargeçit, Provinz Mardin, wo die Straßenkämpfe zwischen den Regierungskräften und ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»
10
Menschen fliehen vor Terror im Südosten der Türkei
... Reihe der von Kurden bewohnten Regionen im Südosten des Landes verhängt, darunter auch in dem Viertel Sur der Stadt Diyarbakir, in Djir und in Sinopie, ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sinopie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z