Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dystopie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSTOPIE

zu griechisch tópos = Platz, Stelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSTOPIE ÎN GERMANĂ

Dystopie  [Dystopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSTOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSTOPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dystopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distopie

Dystopie

O distopie sau o anti-utopie este o narațiune fictivă în științele literare, cu o perspectivă adesea negativă. Este vorba de o companie care se dezvoltă în rău, și, astfel, reprezintă un contrapunct la cealaltă mână Utopia Eutopie Thomas Morus lui, descrie exact opusul. O societate ideală, care realizează toate pozitive visele politice ale omului. Adesea, autorii doresc să facă povești distopice cu ajutorul unei viziuni pesimistă asupra utilizării viitoare a evoluțiilor critice în atenția contemporane și avertizează cu privire la consecințele sale. O societate distopică este de obicei caracterizată de o regulă dictatorie sau de o formă de control social represiv. Caracteristicile tipice ale unei distopii: individul este luată de către statele mecanizată Super orice libertate de comunicare între oameni este limitat sau în alt mod deranjat și se taie conștientizarea propriei lor istorii și / sau propriile valori. Eine Dystopie oder Anti-Utopie ist in der Literaturwissenschaft eine fiktionale, in der Zukunft spielende Erzählung mit oftmals negativem Ausgang. Sie handelt von einer Gesellschaft, die sich zum Negativen entwickelt, und stellt somit einen Gegenentwurf zu Thomas Morus’ Utopia dar. Die Eutopie dagegen beschreibt das Gegenteil: eine Idealgesellschaft, die alle positiven politischen Menschheitsträume verwirklicht hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen. Eine dystopische Gesellschaft ist in der Regel charakterisiert durch eine diktatorische Herrschaftsform oder eine Form repressiver sozialer Kontrolle. Typische Charakteristika einer Dystopie: Dem Individuum ist durch mechanisierte Superstaaten jegliche Freiheit genommen, die Kommunikation der Menschen untereinander ist eingeschränkt oder anderweitig gestört und das Bewusstsein der eigenen Geschichte und/oder eigener Werte gekappt.

Definiția Dystopie în dicționarul Germană

apariția de organe în locuri neobișnuite fictive, în viitor, joc narativ o. cu ieșire negativă. das Vorkommen von Organen an ungewöhnlichen Stellen fiktionale, in der Zukunft spielende Erzählung o. Ä. mit negativem Ausgang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dystopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSTOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Atopie
Atopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Ektopie
Ektopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Eutopie
Eutopi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Heterotopie
Heterotopi̲e̲
Holotopie
Holotopi̲e̲
Isotopie
Isotopi̲e̲ 
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DYSTOPIE

Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch
Dyspnoe
Dysprosium
Dysproteinämie
Dysregulation
Dysrhythmie
Dysteleologie
dysteleologisch
Dysthymie
Dystokie
Dystonie
dystopisch
dystroph
Dystrophie
Dystrophiker
Dystrophikerin
Dysurie
Dyszephalie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSTOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Hysteroskopie
Isotropie
Koloskopie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Sinonimele și antonimele Dystopie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «DYSTOPIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Dystopie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Dystopie

Traducerea «Dystopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSTOPIE

Găsește traducerea Dystopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dystopie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dystopie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

异位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

distopía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dystopia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तबाह देश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الواقع المرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дистопия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

distopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dystopia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dystopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dystopia
190 milioane de vorbitori

Germană

Dystopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディストピア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

디스토피아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dystopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dystopia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெறியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जेथील सर्व गोष्टी अत्यंत वाईट असतात अशी एक काल्पनिक जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

distopya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

distopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antyutopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дістопія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

distopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυστοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dystopia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dystopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dystopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dystopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSTOPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dystopie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dystopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dystopie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSTOPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dystopie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dystopie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dystopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSTOPIE»

Descoperă întrebuințarea Dystopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dystopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aldous Huxley "Brave new world" - Analyse und Vergleich zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 2, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Diplom Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Von Thomas Morus zu George Orwell - Formen der ...
Thomas Kruthaup, 2007
2
Jewgenij Samjatins Roman "WIR" - Politische Dystopie oder ...
Ist eine vollkommene Diktatur heute noch möglich oder doch nur ein Gedankenspiel des letzten Jahrhunderts? Erörterung über die Machbarkeit der Dinge durch Macht anhand des Werkes "Wir" von Jewgenij Samjatin.
Sabrina Brehm, 2011
3
Dystopie: Begriffsklärung und -anwendung
Dystopie 2.2.1. Begriffserklärung Zwar kann in dieser Arbeit keine vollständige Übersicht bzw. keine detaillierte, begriffliche Abgrenzung erfolgen, dennoch muss erklärt werden, warum hier der Begriff der „Dystopie“ dem der „Anti-Utopie“  ...
Lukas Lohmer, 2013
4
Homo utopicus: die Utopie im Lichte der philosophischen ...
Die Dystopie verdrängt die klassische Utopie. Sie pervertiert das Bild des Menschen als eines schöpferischen Bildhauers, der sich zu seiner bevorzugten Gestalt ausformt. Autonomie wird zu Heteronomie. Die Würde des Menschen weicht ...
Erik Zyber, 2007
5
Die Selbstkritik der Utopie in der angloamerikanischen Literatur
Die Umcodierung und Modernisierung der Orwellschen Dystopie Atwoods 1985 erschienener Text fugt sich als Romanentwurf und als politischer Entwurf scheinbar umstandslos in das Konventionssystem der Gattung Dystopie ein.
Hans Ulrich Seeber, 2003
6
Utopie heute: zur aktuellen Bedeutung, Funktion und Kritik ...
Während die Utopie sinnbildlich mit einem Tagtraum verglichen werden kann, kommt die Dystopie entsprechend einem Alptraum gleich (vgl. Bartkowski 1989, S. 16). Begriff und Konzept von Dystopie gehen zurück auf Theodor W. Adornos ...
Beat Sitter-Liver, 2007
7
Praxis der Urologie
symmetrisch asymmetrisch verschmolzen nicht verschmolzen Dystopie mit Fusion Dystopie ohne Fusion ungekreuzt gekreuzt gekreuzt ungekreuzt Hufeisenniere Kuchenniere Ringniere Kuchenniere Ringniere L-Niere Kuchenniere Ringniere ...
Dieter Jocham, Kurt Miller, 2007
8
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Dystope Niere Es wird eine (sehr seltene) hohe von einer (häufigen) tiefen Dystopie unterschieden (3). Sonographisch findet sich die dystope Niere am häufigsten als lumbale Dystopie in der Fossa iliaca anterior. Für ihre Darstellung wird in ...
Günter Schmidt, 2002
9
Utopieforschung: An der Schwelle des 21. Jahrhunderts
Auf der Höhe der Zeit bewegten sich eigentlich nur noch solche Konstrukte, welche ein Mixtum zwischen Utopie und Dystopie darstellten. Zwar inszeniere Le Guin auf dem wüstenähnlichen Planeten Anarres eine ideale anarchistische ...
Richard Saage, 2008
10
Dierchomai Dystopia:
Sie wandert so, beginnend bei dem Thema Fiktion, im Sinne ihres Titels Dierchomai Dystopia - frei ubersetzt Reise durch Un-Orte, hinab zum weiten und dabei fur die Dystopie bedeutenden Feld der Science-Fiction.
Josef Xaver Daller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSTOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dystopie în contextul următoarelor știri.
1
Neu im Kino: "Heimatland" - Eine kollektive Schweizer Dystopie
Zehn Schweizer Regisseure schlossen sich für das Projekt zusammen: "Heimatland" zeigt nicht die gängigen Schweiz-Bilder von glücklichen Kühen, ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
2
Dystopie - Elins Mission
Elin, sechzehnjährige Hauptfigur der dystopischen Romanserie Sturmland, bewegt sich in einer gefährlichen Welt. Es ist Schweden Mitte der 2060er Jahre. «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Jump&Run-Dystopie à la Orwell
... liefert "Limbo"-Macher Playdead eine orwellsche Jump&Run-Dystopie ab, die vor ... treibt: Das ist die Welt von Playdeads neuer, interaktiver Dystopie "Inside". «Derwesten.de, Iul 16»
4
The Survivalist – Eine niederschmetternde Dystopie
Die wirksamsten Dystopien vermeiden Erklärungen über den Zustand unserer Welt, lassen sich nicht leichtfertig in ideologiekritische Rezeptionsmuster ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»
5
Detroit: Become Human in der E3-Vorschau - Interaktive Dystopie ...
Auf der E3 in Los Angeles durften wir einer einstündigen Präsentation von Detroit: Become Human durch Autor und Regisseur beiwohnen und erhielten so jede ... «PC Games, Iun 16»
6
Comic "Eternauta": Zeitreisender zwischen Dystopie und Diktatur
Das dystopische Science Fiction-Comic "El Eternauta" von Héctor Germán Oesterheld (Szenario und Text) und Solano López (Zeichnungen) gehört zu den ... «derStandard.at, Iun 16»
7
Gespräch mit Boualem Sansal und Leila Chammaa Dystopie und ...
Handlungsort der Dystopie ist Abistan, ein theokratischer Staat, in dem Abi als Stellvertreter Gottes regiert. Es gibt keine Bürger, sondern Gläubige. Vorschriften ... «Göttinger Tageblatt, Iun 16»
8
Katholische Dystopie
Der dystopische Roman aus dem Jahr 1928 entwirft ein düsteres Szenario. Nachdem eine atheistische Weltregierung die Macht an sich gerissen hat, verbietet ... «Kath.Net, Mai 16»
9
"High-Rise": Deutsche Trailerpremiere zum Dystopie-Thriller mit ...
In Ben Wheatleys „High-Rise“ verhärten sich zwischen den Bewohnern eines ungewöhnlichen Hochhauses die Fronten. Wir präsentieren euch den deutschen ... «filmstarts, Apr 16»
10
Roman-Autor Hillenbrand: Dystopie tritt schneller ein als in meinem ...
Tom Hillenbrand hat mit „Drohnenland“ eine dystopische Überwachungswelt beschrieben. In einem Kommentar in der Zeit schreibt er, wie sich Realität und ... «Netzpolitik.org, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dystopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dystopie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z