Înțelesul "spirituös" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPIRITUÖS

französisch spiritueux, zu alchemistenlateinisch spiritus, ↑Spiritus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPIRITUÖS ÎN GERMANĂ

spirituös  [spirituö̲s]

CE ÎNSEAMNĂ SPIRITUÖS ÎN GERMANĂ?

Definiția spirituös în dicționarul Germană

Distilate spirtoase în concentrație puternică, puternic alcoolice.

Weingeist in starker Konzentration enthaltend, stark alkoholisch.

TRADUCEREA SPIRITUÖS

Găsește traducerea spirituös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile spirituös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirituös» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: spirituös
• Traducător din Germană - Spaniolă: spirituös
• Traducător din Germană - Engleză: spirituös
• Traducător din Germană - Hindi: spirituös
• Traducător din Germană - Arabă: spirituös
• Traducător din Germană - Rusă: spirituös
• Traducător din Germană - Portugheză: spirituös
• Traducător din Germană - Bengali: spirituös
• Traducător din Germană - Franceză: spirituös
• Traducător din Germană - Malaeză: spirituös
• Germană: spirituös
• Traducător din Germană - Japoneză: spirituös
• Traducător din Germană - Coreeană: spirituös
• Traducător din Germană - Javaneză: spirituös
• Traducător din Germană - Vietnameză: spirituös
• Traducător din Germană - Tamilă: spirituös
• Traducător din Germană - Marathi: spirituös
• Traducător din Germană - Turcă: spirituös
• Traducător din Germană - Italiană: spirituös
• Traducător din Germană - Poloneză: spirituös
• Traducător din Germană - Ucraineană: spirituös
• Traducător din Germană - Română: spirituös
• Traducător din Germană - Greacă: spirituös
• Traducător din Germană - Afrikaans: spirituös
• Traducător din Germană - Suedeză: spirituös
• Traducător din Germană - Norvegiană: spirituös

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRITUÖS»

Descoperă întrebuințarea spirituös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirituös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...

Seit 3 Iah. getriebener Mißbrauch v, spirituös. Getränk. Häufige Bäder mit Campherspiritus. Hatte seit lang. -Zeit tägl. gegen ^ Pinte Rum getrunken. War allcTage beim Schlafengehen berauscht gewesen. Hatte nichts anbers als starken ...

Gabriel Andral, 1837

Carl Bryant's Verzeichniss der zur nahrung dienenden so wohl ...

»9» - ne sind mehr spirituös, und berauschender, hingegen w»> Niger antiseptisch und harntreibend als wie die vorigen» >— Die süßen Weine (Fr. Vin « 6e liqueur) in denen die Säure mit vielen öligten und schleimichten Theilen verbunden ...

Charles Bryant, 1786

Verzeichniß der zur Nahrung dienenden ... Pflanzen: Zweyter ...

ne sind mehr spirituös, und berauschender, hingegen w«» niger antiseptisch und harntreibend als wie die vorigen» — Die süßen Weine (Fr. Vin« 6e liczueur) in denen die Säure mit vielen öligten und schleimichten Theilen verbunden ist, und  ...

Charles Bryant, 1786

Allgemeine Toxikologie oder Abhandlung von den Giften des ...

Spirituös«. Flüssigkeiten. II. 386. Behandlung der Vergiftung durch — 393. Springgurke, s.Glaterium. Staphisagria. I. 6N4, ff. Stechapfel, Weschlechtscharak « ter. !I. 232. Wirkung desselben auf den thierischen Körper. 233. Beobachtungen von ...

Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Otto Bernhard Kühn, 1839

Die Krankheiten des Auges: für praktische Ärzte. ¬Die ...

(Viel Bewegung im Freien, Waschen mit spirituös—aromatischen Flüssigkeiten, kalte Douche —— trockne Wärme, aromat. Kräuterkissen.) 2. Ein gewisser Grad von Insu/fi'cz'enz des Schliessmuskels wird nicht selten bei alten Leuten bemerkt  ...

Ferdinand Arlt, 1856

Die Krankheiten des Auges: für praktische Ärxte

(Viel Bewegung im Freien, Wuschen mit spirituös - aromatischen Flüssigkeiten, kalte Douche — trockne Wärme, aromat. Kräuterkissen.) 2. Ein gewisser Grad von Ittsufficienz des Schliessmuskels wird nicht selten bei alten Leuten bemerkt,  ...

Carl Ferdinand Ritter von Arlt, 1859

Sammlung Rußischer Geschichte

Gerhard Friedrich Müller. geränderte es nicht: mit 8pir. vitri«!. »ut l'ärr. per äeliczu. äut 8p. 8sl. smmon. braußtö es Nicht auf. Es hat also wenig mineralisches, ist auch nicht spirituös,' und geht wieder schwer weg. Sein Gebrauch ist deswegen  ...

Gerhard Friedrich Müller, 1762

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

Geruch : vorwiegend nach Wacholderöl, zugleich spirituös. Geschmack: vorwiegend nach Wacholderöl, zugleich spirituös und stisslich. Lackmuspapier wurde nicht verändert; geröthetes Lackmuspapier ebenfalls nicht. Mit Wasser Hess sich ...

Archiv der Pharmazie

In einem bloss für obsolete Sachen reservirten Kasten fand ich neulich eine Quantität Tannin, das der früher häufig im Handel vorkommenden leichten Sorte angehörig direct aus einer spirituös ätherischen Lösung verdampft, Fett und Harz - ...

Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...

Geistig, intellektuell, spirituell, Psfchisch, immateriell, incorporell, pneumstisch ( selten gebraucht); rein geistig, ideöl; geistig (gei- ftcSfähig), genisl; geistig (von , Getränken), spirituös; geistige Getränkes Spirituösa x/.; geistige Ausbildung (z.

Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRITUÖS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirituös în contextul următoarelor știri.

Saphire Martini Lounge

Immerhin gilt ihre Bar als eine der besten der Stadt, mit eleganter, etwas raumschiffiger Einrichtung und meist guten Drinks, allerdings stark spirituös. So war es ... «Tagesspiegel, Sep 09»