Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sit-in" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIT-IN

englisch sit-in, zu: to sit in = teilnehmen, anwesend sein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIT-IN ÎN GERMANĂ

Sit-in  [sɪtˈ|ɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIT-IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIT-IN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sit-in» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sit-in

Sit-in

Sit-in

Începând cu anii 1960, sit-in a fost înțeles ca o mișcare non-violentă, în special de către studentul internațional și încă în lupta împotriva discriminării rasiale, Ä. formular demonstrativ aplicat. În anii 1930, totuși, a fost folosit de muncitorii americani ca o tactică de grevă. Unter Sit-in versteht man seit den 1960er Jahren eine gewaltfreie, insbesondere von der internationalen Studentenbewegung und noch heute im Kampf gegen Rassendiskriminierung u. Ä. angewandte Demonstrationsform. Sie wurde indessen schon in den 1930er Jahren von amerikanischen Arbeitern als Streiktaktik verwendet.

Definiția Sit-in în dicționarul Germană

Acțiunea demonstranților, în care participanții demonstrează undeva, mai ales în clădirea sau în fața unei clădiri, pentru a atrage atenția asupra nemulțumirilor, pentru a protesta împotriva a ceva sau a altora asemănătoare. Aktion von Demonstrierenden, bei der sich die Beteiligten demonstrativ irgendwo, besonders in oder vor einem Gebäude, hinsetzen, um auf Missstände aufmerksam zu machen, gegen etwas zu protestieren o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sit-in» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIT-IN


Add-in
[ˈæd|ɪn] 
Call-in
[kɔːlˈ|ɪn] 
Check-in
Check-in  [t͜ʃɛkˈ|ɪn), auch: [ˈt͜ʃɛk|ɪn] 
Drive-in
[dra͜ifˈ|ɪn), [ˈdra͜ivɪn]
Drop-in
Drọp-in
Fade-in
[feɪdˈ|ɪn] 
Film-Tie-in
Fịlm-Tie-in […taɪ|ɪn]
Go-in
Go-ịn
Log-in
[lɔɡˈ|ɪn]  , [ˈlɔɡ|ɪn] 
Love-in
[lʌvˈɪn] 
Management-Buy-in
[…baɪˈɪn]
Phone-in
[foːnˈɪn]
Plug-in
[plaɡˈ|ɪn]  , auch: [ˈplʌɡɪn] 
Rooming-in
[ˈruːmɪŋˈ|ɪn] 
Smoke-in
[ˈsmoʊk-ɪn]
Teach-in
[tiːt͜ʃˈ|ɪn]
Tie-in
[taɪˈɪn] 
mega-in
me̲ga-in [ˈmeːɡa|ɪn]  , auch: [ˈmɛɡa|ɪn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIT-IN

Sisyphusarbeit
sit venia verbo
Sit-up
Sitar
Sitcom
Site
Sitemap
Sitte
Sitten
Sittenapostel
Sittenbild
Sittendezernat
Sittengemälde
Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIT-IN

Main
Pain
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
nein
sein
sin

Sinonimele și antonimele Sit-in în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sit-in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIT-IN

Găsește traducerea Sit-in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sit-in din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sit-in» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

静坐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sit-in
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sit-in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड़ताल जिस के दौरान मज़दूर बैठते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعتصام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сидячая забастовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Manifestação pacífica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসুন-ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sit-in
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Duduk-dalam
190 milioane de vorbitori

Germană

Sit-in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

座り込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연좌 데모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sit-in
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sit-trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிட்-இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बसा-इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oturma eylemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sit-in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sit-in
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сидячий страйк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sit-in
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καθίστε στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sit-in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SITTSTREJK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sit-in
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sit-in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIT-IN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sit-in» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sit-in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sit-in».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIT-IN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sit-in» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sit-in» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sit-in

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIT-IN»

Descoperă întrebuințarea Sit-in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sit-in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Cum autem Ecclesia sit in Christo veluti sacramentum..." - ...
Monika Ringleb. -die Kirche wurde von Christus konkret und unmittelbar eingesetzt, - Christus ist in der Kirche gegenwärtig, er wirkt in ihr und durch sie, - Ergebnis dieser Wirkung Christi ist die Heilsmittlerschaft der Kirche, d. h., weil Christus in ...
Monika Ringleb, 2008
2
Werkstattbuch Elterncoachinfg: Elterliche Präsenz und ...
Sit—in beendet wird. Wichtig ist zu bedenken, dass Kinder ihr Verhalten öfters ändern, ohne einen konstruktiven Vorschlag während des Sit—ins gemacht zu haben. Eltern mögen bedenken, dass das Hauptziel des Sit—ins ist, dem Kind zu  ...
Arist von Schlippe, Michael Grabbe, 2012
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1315 2 < ironisierend, selten > ""Gespräch, Diskussionsrunde; iTeach-in'1 <> 1965||- O aus engl. sit-in, das in engl. Wbb. in dieser Bed. nicht belegt ist n Dt. Bed.erweiterung aus ~1.| Gelegentlich wird ~ auch auf andere Bereiche übertragen ...
Broder Carstensen, 2001
4
Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...
Im Folgenden stellen wir drei zentrale Hilfsmittel des gewaltfreien Widerstands vor: Das Sit-in, die öffentliche Meinung und Wiedergutmachungstaten (siehe hierzu auch: Omer und von Schlippe, 2002; 2004; von Schlippe und Grabbe, 2007).
Arist von Schlippe, 2013
5
Acta eruditorum: Anno... Publicata
Sex itaque hi omni verbo tempora primaria & imqtvfAtm constituit.quod adjecto sehemate uberius illustrat 5 pratter sex veco ista tempora primaria, alia quxdam ex his diverse composita else assent, quod videre sit in Grsecoram aoristis atque  ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1730
6
Autorität ohne Gewalt: Coaching für Eltern von Kindern mit ...
Das Buch beruht auf der erfolgreichen Arbeit von Haim Omer mit hunderten von Familien, in denen die Häufigkeit gewalttätiger Interaktionen dadurch deutlich zurückgegangen ist.
Haim Omer, Arist von Schlippe, 2011
7
Aufgaben über Waren- und Wechselberechnungen in den ...
_ 296) 30000 sit W. 3 ? sit in Untm, als: 2013 sit 18 In a 35;- si -'' TT" 't " ,n a 4026 , _, 36 ,, ,, WF), me? '' l' l' l' 'if 2684,',24)zu36%n I 25368 H 48 [l U 361357' den '' 36 '' V. Facf 36000 sit m'ederLL &int-weepen and Hn'almtg. 297) ' 20000- if Beo.
J. A. Fittig, 1842
8
Die Philosophie im 14. und 15. Jahrhundert: In memoriam ...
Sed quod hoc requiratur, persuaderi potest, ll (f.g3ra) quia, ut iam dictum est, ad hoc, quod aliquod accidens sit alicui potentiae perceptivae notitia, non sufficit, quod sit ab ea, nisi etiam sit in ea. Igitur etc. Si vero dicatur, quod sufficit, quod sit  ...
Olaf Pluta, 1988
9
Verskonkordanz zur Alexandreis des Walter von Châtillon
Concordant cimbala sistris. pronius sit ad condempnandum quam ad indulgendum et facilius sit ei ambigua depravare quam parca voluptates sit eis explere voluntas cum=que sit una trium, solam hanc discindere mundum neve sit in promptu ...
Heinz Erich Stiene, Jutta Grub, 1985
10
Ecclesia maledicens: Rituelle und zeremonielle ...
... comedunt donec ad satisfaccionem maledictus sit in vertice maledictus sit in cervicibus maledictus sit maledictus sit in maledictus sit maledictus sit sit in maxillis maledictus sit maledictus sit maledictus sit in anima maledictus sit vertice usque ...
Christian Jaser, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIT-IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sit-in în contextul următoarelor știri.
1
Sit-in der Neuzeit
Das Kollektiv “Einmal Utopie, Bitte” ruft im Dezember zu den Schwarzfahrtagen auf und fragt, warum der öffentliche Nahverkehr nicht kostenlos sein könnte. «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Sit-in at BBC Welsh studios – archive, 1968
Between 30 and 40 members of the Welsh Language Society last night staged a sit-in at the newsroom department and the news and television studio of the ... «The Guardian, Nov 16»
3
Utopie - Sit-in der Neuzeit
Ein Sit-in wie in den Sechzigerjahren. Glaubt ihr, das Schwarzfahren fällt überhaupt auf? Wir müssen schauen, wie die Aktion funktioniert, ob die Leute unsere ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Pakistan court allows opposition sit-in
A top court in Pakistan has given permission to opposition protesters to stage a highly-anticipated anti-government sit-in in the capital this week. The Islamabad ... «Press TV, Oct 16»
5
Aktivisten halten Sit-in gegen Fahrradunfälle ab
Die Initiative "Volksentscheid Rad" hat den bislang 14 getöteten Fahrradfahrern in Berlin in diesem Jahr am Montagabend mit einem Sit-in an der Unfallstelle ... «rbb|24, Oct 16»
6
Sources: GOP leaders plan to reprimand Democrats over guns sit-in
House Republicans are preparing to reprimand Democratic lawmakers for their controversial “sit-in” protest over gun control, sources told POLITICO. The exact ... «Politico, Sep 16»
7
Fahrrad-Sit-in in Kreuzberg
Beim Fahrrad-Sit-in setzen sich die TeilnehmerInnen mit ihren Rädern auf die Straße und blockieren damit den Verkehr. Damit wird Aufmerksamkeit erregt und ... «BerlinOnline, Aug 16»
8
Protestfahrt Critical Mass: Sitz-Demo gegen Berliner "Radfahrhölle ...
Die Initiative Volksentscheid Fahrrad hat am Freitagabend mit einem "Sit-in" in der Kreuzberger Oranienstraße gegen die Untätigkeit des Senats demonstriert. «Tagesspiegel, Iul 16»
9
10 arrested in sit-in at Marco Rubio's Orlando office building
Dozens of protesters Monday staged a sit-in at the Orlando office of Florida Sen. Marco Rubio to demand reforms on gun laws, anti-discrimination policies and ... «Orlando Sentinel, Iul 16»
10
Politics|House GOP May Seek to Punish Democrats for Gun Control ...
Representatives John Lewis of Georgia, left, and Nancy Pelosi of California, led a sit-in on the House floor by Democrats last month. Credit Al Drago/The New ... «New York Times, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sit-in [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sit-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z