Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Soesterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOESTERIN ÎN GERMANĂ

Soesterin  [ˈzoːstɐrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOESTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOESTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Soesterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Soesterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la Soester. weibliche Form zu Soester.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Soesterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOESTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOESTERIN

Sodium
Sodoku
Sodom
Sodomie
Sodomit
Sodomitin
sodomitisch
Sodomsapfel
soeben
Soest
Soester
Sofa
Sofaecke
Sofagarnitur
Sofakissen
Sofamelker
sofern
soff
ffe
ffel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOESTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Soesterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Soesterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOESTERIN

Găsește traducerea Soesterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Soesterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Soesterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Soesterin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Soesterin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Soesterin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Soesterin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Soesterin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Soesterin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Soesterin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Soesterin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Soesterin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Soesterin
190 milioane de vorbitori

Germană

Soesterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Soesterin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Soesterin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Soesterin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Soesterin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Soesterin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Soesterin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Soesterin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Soesterin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Soesterin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Soesterin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Soesterin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Soesterin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Soesterin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Soesterin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Soesterin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Soesterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOESTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Soesterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Soesterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Soesterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Soesterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOESTERIN»

Descoperă întrebuințarea Soesterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Soesterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
MARCO POLO Reiseführer Sauerland
Die einzige farbige Fläche ist der rosige, blanke Hintern einer Soesterin, die während der Fehde die KölnerTruppen „erschreckt“. Im Obergeschoss zeigen Modelle die Stadt in der Vergangenheit, Abteilungen zur Stadtgeschichte bis in Antike, ...
Florian Wachsmann, 2013
2
Gottes Wort in der Zeit: verstehen - verkündigen - ...
Als Christ heiratete Paul offenbar im Spätherbst eine Soesterin. Er verabschiedete sich von ihr im nächsten Jahr in der Woche nach Mitfasten, d.h. zwischen dem 31. März und 5. April 1511, mit dem Hinweis, er wolle nach Frankfurt reisen und ...
Christoph Barnbrock, 2005
3
Erziehung im Namen der Katholischen Kirche und im Namen des ...
Die 53-jährige Soesterin lebte 17 Jahre in einem Heim in Lippstadt, als Säugling wurde sie eingewiesen. Jetzt ist sie Vorsitzende des Vereins ehemaliger Heimkinder (VEH). Der hat am Wochenende seine Forderung öffentlich gemacht: für ...
Rolf-Uwe Börner, 2010
4
Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde
Der Dortmunder Ratsherr Bertolt) von Varssem (I- 1619) hatte eine Soesterin, Elisabeth uonBatenhorst-Twifeler, Schwester der Soester Bürgermeister Albert und Konrad v. B.-T., zur Frau; sein Sohn Johann Gotthard heiratete 1616 wieder eine ...
5
Freiligrath-Briefe
Auf dem Verdeck stand eine Soesterin, eine Freundin Linas. Eine plötzliche, unerwartete Begegnung; Überraschung auf beiden Seiten; ein flüchtiger Gruß; auf ihrem Gesichte war's wie stiller Vorwurf; fort schoß der Dampfer — ich war wie ...
Ferdinand Freiligrath, Ida Melos Freiligrath (Frau), Luise Freiligrath Wiens (Frau), 1910
6
Hansisches Urkundenbuch
Bede, Mar ar., Soesterin, S. 434. Bodenclep, et., Kölner, 603 Stückbeschreibung. Bodewill, Joh., Engländer, 39. Böckelnbur s. Burg. Bödecker, erm., Bürger von Hamm in Westfalen, 199 A. 1. Böhmen (Beme, Beinen, Bohemia, Behaingne) 231 ...
7
Zeitschrift des Vereins für die Geschichte von Soest und der ...
Wir erfahren auch, daß er eine Soesterin zur Frau hatte, denn er sagt: ES wird mir einen schweren Kampf kosten, einer guten Mutter die gute Tochter, die sie mir gab, und die Enkel, die die Freude ihres Alters sein sollten, aus den Armen zu ...
8
Zur Siedlungs-, Bevölkerungs- und Kirchengeschichte Preußens
1434 setzte sich der Soester Rat bei den Ratsherren Danzigs für die Soesterin Helleke Sundaghes ein - für die ihr Oheim Johann Hamer aus Danzig eine Leibrente von 9 Mark beim Danziger Rat gekauft hatte -, daß die Ratsherren in Danzig ...
Udo Arnold, Bernhart Jähnig, 1999
9
Westfälische Forschungen
Der Fluchthilfering der Soesterin Luise Meier (140). □ D. Schul- ze-Marmeling: Leise Hoffnung auf das Ende der Drittklassigkeit. Ein Jahrhundert Preußen Münster: Mehr T1efen als Höhen (146). □ H. Peuckmann: Armine sein, heißt Kämpfer ...
10
Die Chroniken der westfälischen und niederrheinischen ...
U.B. 1.423), die bestimmte, daß ein Fremder , der eine Soesterin hei- rathete, die Bürgerschaft <'eivilit»tern'> innerhalb eines Monats nach der Hochzeit erwerben mußte, herausschälen: obser- vsturus omni» opiciinostri^ur» civilis et ...
Karl Lamprecht, Joseph Hansen, Johannes Franck, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOESTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Soesterin în contextul următoarelor știri.
1
Soesterin bei Unfall auf Senator-Schwartz-Ring leicht verletzt
Soest - Bei einem Auffahrunfall am Senator-Schwartz-Ring wurde am Freitagnachmittag eine Soesterin leicht verletzt. Es kam zu zwischenzeitlichen ... «Soester Anzeiger, Dec 16»
2
Ticket nach Hawaii gelöst: Monika Keunecke gewinnt beim Ironman ...
Seit 1998 startet die Soesterin schon bei Triathlon-Wettkämpfen, jetzt aber schaffte sie den Sprung nach Hawaii – zur „Ironman World Championship“. «Soester Anzeiger, Aug 16»
3
Soesterin erlebt die Türkei in Zeiten des Putschversuchs
Die Soesterin hatte den Anzeiger-Bericht im Internet via Facebook gesehen und sich sogleich eingeklinkt in die darunter stehende Diskussion. Wir haben ... «Soester Anzeiger, Iul 16»
4
Soesterin bei EM über 200 m bereits im Halbfinale
Gina Lückenkemper, hier mit Trainer Uli Kunst vor der Abfahrt nach Amsterdam, muss am Mittwoch keine Quali laufen. Amsterdam - Ein Lauf weniger – Gina ... «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
5
Mobbing: Eine Soesterin erzählt, was ihr passiert ist
Soest - Man merkt ihr an, wie sehr ihr die Erfahrungen aus der Vergangenheit noch nachhängen. Ihren echten Namen möchte sie nicht in der Zeitung lesen ... «Soester Anzeiger, Iun 16»
6
Gina Lückenkemper: Sprint-Shootingstar mit dem Olympia-Ticket für ...
Die Soesterin sprintet von Sieg zu Sieg und bleibt auf ihrer Paradestrecke – den 200 Metern – durchweg unter 23-Sekunden: 22,67 Sekunden Anfang Juni in ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
7
Gina Lückenkemper legt bei den Deutschen Meisterschaften Fokus ...
Eine halbe Stunde zuvor hatte die Soesterin bei einer Pressekonferenz von ihren Zielen für das Wochenende gesprochen, wenn in Kassel die Deutsche ... «Soester Anzeiger, Iun 16»
8
Gina Lückenkemper ist die schnellste Frau Deutschlands
Und schneller war auch seit der Wiedervereinigung keine deutsche Staffel. Das deutsche Sprint-Quartett mit der 19-jährigen Soesterin zählt damit spätestens ... «Soester Anzeiger, Iun 16»
9
Gina Lückenkemper aus Soest meldet sich in Herzogenaurach stark ...
In ihrem ersten Wettkampf seit acht Monaten knackte die 19-jährige Soesterin am Samstagabend die Qualifikationsnorm für die Olympischen Spiele in Rio de ... «Soester Anzeiger, Mai 16»
10
Mara Spiekenheuer: Mit toter Oma auf Rang eins
Die Soesterin Mara Spiekenheuer gewinnt mit ihrer Kurzgeschichte den Literaturpreis THEO. Mara Spiekenheuer: Mit toter Oma auf Rang eins. 26.04.16 10:00. «Soester Anzeiger, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soesterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/soesterin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z