Înțelesul "solidarisieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLIDARISIEREN

französisch se solidariser, zu: solidaire, ↑solidarisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOLIDARISIEREN ÎN GERMANĂ

solidarisieren  solidarisi̲e̲ren [zolidariˈziːrən]

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDARISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția solidarisieren în dicționarul Germană

pentru ca cineva să ia măsuri pentru a-și atinge interesele și obiectivele comune pentru a ajunge la solidaritate. pentru ca cineva să facă ceva pentru a-și urmări interesele și obiectivele comuneGrammatik solidarisieren.

für jemanden, etwas eintreten, um gemeinsame Interessen und Ziele zu verfolgen zu solidarischem Verhalten bewegen. für jemanden, etwas eintreten, um gemeinsame Interessen und Ziele zu verfolgenGrammatiksich solidarisieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SOLIDARISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solidarisiere

du solidarisierst

er/sie/es solidarisiert

wir solidarisieren

ihr solidarisiert

sie/Sie solidarisieren

Präteritum

ich solidarisierte

du solidarisiertest

er/sie/es solidarisierte

wir solidarisierten

ihr solidarisiertet

sie/Sie solidarisierten

Futur I

ich werde solidarisieren

du wirst solidarisieren

er/sie/es wird solidarisieren

wir werden solidarisieren

ihr werdet solidarisieren

sie/Sie werden solidarisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe solidarisiert

du hast solidarisiert

er/sie/es hat solidarisiert

wir haben solidarisiert

ihr habt solidarisiert

sie/Sie haben solidarisiert

Plusquamperfekt

ich hatte solidarisiert

du hattest solidarisiert

er/sie/es hatte solidarisiert

wir hatten solidarisiert

ihr hattet solidarisiert

sie/Sie hatten solidarisiert

Futur II

ich werde solidarisiert haben

du wirst solidarisiert haben

er/sie/es wird solidarisiert haben

wir werden solidarisiert haben

ihr werdet solidarisiert haben

sie/Sie werden solidarisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solidarisiere

du solidarisierest

er/sie/es solidarisiere

wir solidarisieren

ihr solidarisieret

sie/Sie solidarisieren

Futur I

ich werde solidarisieren

du werdest solidarisieren

er/sie/es werde solidarisieren

wir werden solidarisieren

ihr werdet solidarisieren

sie/Sie werden solidarisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe solidarisiert

du habest solidarisiert

er/sie/es habe solidarisiert

wir haben solidarisiert

ihr habet solidarisiert

sie/Sie haben solidarisiert

Futur II

ich werde solidarisiert haben

du werdest solidarisiert haben

er/sie/es werde solidarisiert haben

wir werden solidarisiert haben

ihr werdet solidarisiert haben

sie/Sie werden solidarisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich solidarisierte

du solidarisiertest

er/sie/es solidarisierte

wir solidarisierten

ihr solidarisiertet

sie/Sie solidarisierten

Futur I

ich würde solidarisieren

du würdest solidarisieren

er/sie/es würde solidarisieren

wir würden solidarisieren

ihr würdet solidarisieren

sie/Sie würden solidarisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte solidarisiert

du hättest solidarisiert

er/sie/es hätte solidarisiert

wir hätten solidarisiert

ihr hättet solidarisiert

sie/Sie hätten solidarisiert

Futur II

ich würde solidarisiert haben

du würdest solidarisiert haben

er/sie/es würde solidarisiert haben

wir würden solidarisiert haben

ihr würdet solidarisiert haben

sie/Sie würden solidarisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

solidarisieren

Infinitiv Perfekt

solidarisiert haben

Partizip Präsens

solidarisierend

Partizip Perfekt

solidarisiert

SINONIMELE «SOLIDARISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «solidarisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în solidarisieren

dienen · einstehen · unterstützen

TRADUCEREA SOLIDARISIEREN

Găsește traducerea solidarisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile solidarisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solidarisieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 团结
• Traducător din Germană - Spaniolă: solidaridad
• Traducător din Germană - Engleză: solidarity
• Traducător din Germană - Hindi: एकजुटता
• Traducător din Germană - Arabă: تضامن
• Traducător din Germană - Rusă: солидарность
• Traducător din Germană - Portugheză: solidariedade
• Traducător din Germană - Bengali: সংহতি
• Traducător din Germană - Franceză: solidarité
• Traducător din Germană - Malaeză: perpaduan
• Germană: solidarisieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 連帯
• Traducător din Germană - Coreeană: 연대
• Traducător din Germană - Javaneză: roso seduluran
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự liên đới
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒற்றுமை
• Traducător din Germană - Marathi: एकता
• Traducător din Germană - Turcă: dayanışma
• Traducător din Germană - Italiană: solidarietà
• Traducător din Germană - Poloneză: solidarność
• Traducător din Germană - Ucraineană: солідарність
• Traducător din Germană - Română: solidaritate
• Traducător din Germană - Greacă: αλληλεγγύη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Solidariteit
• Traducător din Germană - Suedeză: solidaritet
• Traducător din Germană - Norvegiană: solidaritet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDARISIEREN»

Descoperă întrebuințarea solidarisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solidarisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schwache Verben: regelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...

(mit) (hat sich solidarisiert) Die Studenten solidarisieren sich mit dem Professor, weil ihm die Universitätsleitung gekündigt hat. Sollen wir uns nicht solidarisieren und zusammen zum Direktor gehen, um ihm unsere Probleme zu schildern?

Sabine Dinsel, 2004

Klärungsorientierte Psychotherapie von ...

4.15 „Solidarisieren“ Der Appell an den Therapeuten, sich zu solidarisieren, impliziert nicht nur eine Bestätigung, sondern er fordert vom Therapeuten, mit dem Klienten eine aktive Allianz gegen eine andere Person (meist den Partner des ...

Rainer Sachse, Meike Sachse, Jana Fasbender, 2010

Wohlfahrtsstaatliche Grundbegriffe: historische und aktuelle ...

... wenn über pensionsrechtliche Regelungen diskutiert wird; eingesessene Staatsbürger solidarisieren sich gegen Einwanderer, die ihnen vermeintlich Arbeitsplätze streitig machen; Europäer solidarisieren sich gegen den Vormachtanspruch ...

Stephan Lessenich, 2003

Die Willkür der Staats-und Ordnungsmacht!: ...

Linke. solidarisieren. sich. mit. Arnold. „Kopfschütteln“ über Hausdurchsuchung/ Wenzel attackiert FDP Göttingen. Der Fall des Visagisten Sascha Arnold und die vom Landkreis Göttingen erwirkte Hausdurchsuchung in Wohnung und ...

Arnold Sasha, 2012

Deutschland-Italien 1789-1849: zeitgenössische Texte

45. Tübinger. Studenten. solidarisieren. sich. mit. der. piemontesischen. Revolution. Entscheidungsgründe in der wegen Hochverraths gegen G. E. K. [ Gustav E. Kolb] in Stuttgart und Cons. geführten und durch Erkenntniß des K.

Dietmar Stübler, 2002

Die geheimen Spielregeln der Macht

Solidarisieren. und. Verzichten. EinzelkämpferInnenwerden von Gutmenschen nicht geschätzt, selbst wenn sie erfolgreich sind. So viele Lorbeeren sie auch erwerben, es wird ihnen von den eigenen Leuten keine besondere Ehre zuteil ...

Christine Bauer-Jelinek, 2007

Das Sales Master Training:

Sich mit dem Kunden solidarisieren Sich mit der Person des Kunden zu solidarisieren und seine Ziele zu verstehen, hat eine ähnliche Wirkung wie die Förderung seines positiven Selbstwertes. Eine entsprechende Formulierung könnte ...

Alexander Christiani, Erich N. Detroy, Stefan Frädrich, 2010

Das neue Hardselling

... gern mehr solche kritisch prüfenden Kunden hätten und Ähnliches. Sich mit dem Kunden solidarisieren Eine ähnliche Wirkung hat es, wenn Sie sich mit Ihrem Gesprächspartner solidarisieren und seine Zielen verstehen – sie aber nicht zu ...

Martin Limbeck, 2012

Wolkenbruch über Rhäzüns

Jedoch spricht nichts dagegen, sich mit den Tätern als Menschen zu solidarisieren. Eigentlich ist das eine menschliche und einfache Denkweise und hier doch so schwierig zu praktizieren. In Gesprächen mit Fachleuten konnte ich erkennen, ...

Marianne Tschus, 2008

30 Minuten Frauenpower im Job

solidarisieren. Ein positives Verhältnis zur Macht ist die Basis, um beruflich weiterzukommen. Genauso wichtig ist es aber, Menschen um sich herum zu haben, die Sie in Ihrem beruflichen Weiterkommen unterstützen. Wer kann Sie in Ihrer ...

Carmen Schön, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDARISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solidarisieren în contextul următoarelor știri.

AfD-Vize Gauland: Keine einseitige Solidarisierung mit Le Pen

„Daher sollten wir als AfD uns beim Blick auf die französischen Präsidentschaftswahlen nicht einseitig mit Marine Le Pen solidarisieren“, sagte er der „Welt am ... «Berliner Zeitung, Dec 16»

„Vorwürfe gegen Harms absurd“: 25 Redakteure solidarisieren sich ...

Am Abend vor der Gesellschafter-Versammlung beim Spiegel Verlag haben 25 Mitarbeiter des SpOn-Hauptstadtbüros eine ungewöhnliche Solidaritätsaktion ... «Meedia, Nov 16»

Fans des FC Hansa Rostock solidarisieren sich mit dem Rivalen ...

Mit dieser Aktion solidarisieren sich die Fans des FCH mit dem eigentlichen Rivalen. Gegen beide Vereine hatte der DFB aus Sicht der Anhänger fragwürdige ... «Newsbuzzters, Nov 16»

Bayern München-Anhänger solidarisieren sich mit Eintracht ...

München/Frankfurt - Beim Spiel zwischen der Eintracht und Bayern München dürfte eine ungewohnte Stimmung herrschen. Teile der Frankfurter Anhänger sind ... «op-online.de, Oct 16»

Sexismus-Debatte in der CDU: Die Frauen müssen sich solidarisieren

Jenna Behrends hat mit ihrem offenen Brief "Warum ich nicht mehr über den Sexismus in meiner Partei schweigen will" eine Debatte ausgelöst. FOTO: dpa, kes ... «RP ONLINE, Sep 16»

"Pfleger müssen sich mit Angehörigen solidarisieren"

... er schlage seine Frau, und er antwortet: ,Aber doch nur dreimal im Monat.'" Er appellierte an die Pflegekräfte, sich mit den Angehörigen zu solidarisieren: "Nur ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»

Apple-Steuerforderung: US-Konzerne solidarisieren sich mit Apple

Die Vorstandsvorsitzenden von 185 US-Unternehmen kritisieren die EU-Entscheidung, 13 Milliarden Euro von Apple zu fordern. Die EU würde sich damit selbst ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Demonstranten am Sendlinger Tor: Ultras des FC Bayern ...

... Bayern München gegen Rostow nutzten Fans des Rekordmeisters, um sich mit den rund 60 campierenden Flüchtlingen am Sendlinger Tor zu solidarisieren. «FOCUS Online, Sep 16»

EM 2016: Lukas Podolski und Shkodran Mustafi solidarisieren sich ...

Mit einem Bild aus Mekka sorgte Mesut Özil bei der AfD für Aufregung. Nun haben sich zwei Nationalmannschaftskollegen auf Facebook mit ihm solidarisiert. «GMX.AT, Iun 16»

Parteien: Fußball-Fans solidarisieren sich mit Boateng

Augsburg (dpa) - Solidaritätsaktion für Jérôme Boateng: Beim Fußball-Länderspiel Deutschland - Slowakei haben Fans in Augsburg an der Stadionbande ein ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»