Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solidariedade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLIDARIEDADE ÎN PORTUGHEZĂ

so · li · da · ri · e · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLIDARIEDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDARIEDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solidariedade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solidaritate

Solidariedade

Solidaritatea este un act de bunătate față de vecinul său sau un sentiment, o uniune de simpatii, interese sau scopuri în rândul membrilor unui grup. În sociologie există conceptul de solidaritate socială, care implică ideea că practicanții săi se simt parte a aceleiași comunități, astfel încât să se simtă independenți. În dreptul fiscal, termenul se referă la o situație care poate apărea în obligația fiscală: se produce atunci când există mai mulți contribuabili din aceeași obligație fiscală, fiecare dintre aceștia fiind obligați să facă parte din datorie sau din întreaga datorie. Aceasta poate apărea și în jurisdicția fiscală, atunci când mai multe organisme de stat au dreptul la o parte a aceleiași obligații fiscale. Solidariedade é um ato de bondade para com o próximo ou um sentimento, uma união de simpatias, interesses ou propósitos entre os membros de um grupo. Na Sociologia existe o conceito de solidariedade social, que subentende a ideia de que os seus praticantes se sintam integrantes de uma mesma comunidade, portanto, sintam-se independentes. No Direito tributário, o termo remete a uma situação que pode ocorrer na responsabilidade tributária: ela ocorre quando há mais de um sujeito passivo de uma mesma obrigação tributária, cada qual obrigado à parte da dívida, ou à dívida toda. Também pode ocorrer na competência tributária, quando mais de um órgão do Estado tem direito à parte da mesma obrigação tributária.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solidariedade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLIDARIEDADE


ansiedade
an·si·e·da·de
arbitrariedade
ar·bi·tra·ri·e·da·de
contrariedade
con·tra·ri·e·da·de
discricionariedade
dis·cri·ci·o·na·ri·e·da·de
hereditariedade
he·re·di·ta·ri·e·da·de
impiedade
im·pi·e·da·de
impropriedade
im·pro·pri·e·da·de
notoriedade
no·to·ri·e·da·de
obrigatoriedade
o·bri·ga·to·ri·e·da·de
piedade
pi·e·da·de
precariedade
pre·ca·ri·e·da·de
primariedade
pri·ma·ri·e·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
saciedade
sa·ci·e·da·de
seriedade
se·ri·e·da·de
sobriedade
so·bri·e·da·de
sociedade
so·ci·e·da·de
soledade
so·le·da·de
transitoriedade
tran·si·to·ri·e·da·de
variedade
va·ri·e·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLIDARIEDADE

solicitude
solidago
solidamente
solidar
solidariamente
solidarismo
solidarista
solidarização
solidarizar
solidário
solidão
solidez
solidéu
solidificação
solidificado
solidificador
solidificar
solidismo
solidista
solidônia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLIDARIEDADE

compropriedade
copropriedade
despiedade
dubiedade
ebriedade
espuriedade
executoriedade
insaciedade
insobriedade
insolidariedade
necedade
nimiedade
provisoriedade
refratariedade
simploriedade
soedade
temporariedade
vicariedade
vitaliciedade
voluntariedade

Sinonimele și antonimele solidariedade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOLIDARIEDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «solidariedade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în solidariedade

Traducerea «solidariedade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLIDARIEDADE

Găsește traducerea solidariedade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile solidariedade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solidariedade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

团结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solidaridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

solidarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एकजुटता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تضامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

солидарность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

solidariedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংহতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

solidarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perpaduan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Solidarität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

連帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

roso seduluran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đoàn kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒற்றுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dayanışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

solidarietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

solidarność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

солідарність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

solidaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλληλεγγύη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Solidariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

solidaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

solidaritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solidariedade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLIDARIEDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solidariedade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solidariedade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solidariedade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solidariedade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SOLIDARIEDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul solidariedade.
1
Panait Istrati
É isso que eu sou: solidão e solidariedade.
2
Pierre Nouy
Não existe outra via para a solidariedade humana senão a procura e o respeito da dignidade individual.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDARIEDADE»

Descoperă întrebuințarea solidariedade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solidariedade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teologia da solidariedade - Uma abordagem da obra de Gustavo ...
Esta obra mostra que a teologia de Gutiérrez não é só uma consistente Teologia da Libertação. É também uma teologia programática; abre a perspectiva para uma Teologia da Solidariedade.
ALMEIDA, João Carlos (Pe. Joãozinho)
2
Povos indígenas e tolerância: construindo práticas de ...
Apresenta reflexões em torno da relação ciência e os valores humanos. Demonstra ser possível a conexão entre o fazer científico e os deveres da consciência.
‎2001
3
A construção da solidariedade: AIDS, sexualidade e política ...
Neste livro, Richar Parker oferece ao leitor uma série de artigos em que explora o relacionamento entre sexualidade, política e HIV/AIDS na sociedade brasileira.
Richard Guy Parker, 1994
4
30 Setor Os Recursos da Solidariedade
O livro traduz, através de uma linguagem simples e prazerosa, a necessidade do encontro da essência do 'eu' de cada um de nós, procurando identificar como, através das potencialidades individuais, somos capazes de buscar nossas ...
ABRH, SUZANA LANIADO C. NOBRE
5
Os Clássicos No Cotidiano
Não diz respeito, no entanto, ao ato de solidariedade tal como concebemos hoje. Não é ser solidário no sentido de ajudar outros indivíduos. É manter-se no mesmo grupo, comunidade ou sociedade. Diz respeito, portanto, ao tipo de relação ...
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
6
Entre a solidariedade e a violência: valores, comportamentos ...
Este livro traz uma história construída com base em muitas histórias.
Edna Maria Resende, 2008
7
Extensão universitária: construção de solidariedade
A 'Extensão Universitária' pode ser definida como um processo educativo, envolvendo ações de caráter científico, cultural e artístico, possibilitando uma integração da universidade com a sociedade, reconhecendo em ambas ...
João Clemente de Souza Neto, Maria Luiza Guarnieri Atik, Aralys Borges de Freitas, 2005
8
Desenvolvimento, trabalho e solidariedade: novos caminhos ...
Este livro procura mostrar a experiência de introduzir na capital paulista projetos de políticas públicas de proteção social como Renda Mínima, Começar de Novo, Bolsa Trabalho e Banco do Povo, bem como seus desafios e resultados.
Márcio Pochmann, 2002
9
Negro nas terras do ouro: cotidiano e solidariedade : século ...
O cotidiano de escravos, negros e mulatos nas Minas Gerais do século XVIII - denominados na época gentes de cor - é o objeto central deste livro.
Julita Scarano, 1994
10
Retratos do exílio: solidariedade e resistência na fronteira
Neste livro, o autor constrói fases da relação entre organizações de esquerda, militantes isolados e casas de apoio que existiam em ambos os lados da fronteira entre Brasil e Uruguai.
Marlon Gonsales Aseff, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDARIEDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solidariedade în contextul următoarelor știri.
1
PSDB, DEM, PSB, PPS, Solidariedade e Minoria pedem …
Brasília - Líderes do PSDB, do DEM, do PPS, do Solidariedade e da Minoria na Câmara pediram na tarde deste sábado o afastamento do presidente da Casa, ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Solidariedade se posiciona em apoio a Eduardo Cunha
Através de uma nota, o partido Solidariedade se posicionou em relação ao anúncio de Eduardo Cunha de que estaria rompendo com o governo Dilma ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
3
Angelino Alfano, ministro do Interior da Itália, em Milão, no dia 9 de …
Bruxelas - A Itália advertiu nesta terça-feira que a solidariedade na União Europeia estará em jogo se os 28 Estados membros não alcançarem um acordo para ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
4
Solidariedade estuda lançar Wesley Safadão a prefeito de Fortaleza
O Partido Solidariedade do Ceará está trabalhando de olho nas eleições 2016. Segundo o presidente regional da legenda, o deputado federal Genecias ... «O POVO Online, Mai 15»
5
PT denuncia atitude de intolerância de membros do Solidariedade
O diretório municipal do PT vai entrar com uma representação na Justiça Eleitoral para denunciar militantes do Solidariedade que retaliaram um ato feito pelos ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
6
Solidariedade afasta Luiz Argôlo do partido
São Paulo e Curitiba (AE) - O presidente do Conselho de Ética Nacional do Solidariedade, Flávio Aurélio Nogueira Junior, informou ontem que foi determinado ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»
7
Solidariedade inicia campanha por impeachment de Dilma
O partido Solidariedade, presidido pelo deputado Paulinho da Força, iniciou nesta quarta-feira um movimento nacional de coleta de assinaturas pedindo o ... «Terra Brasil, Mar 15»
8
Solidariedade anuncia encomenda de estudos sobre impeachment
O presidente do Solidariedade (SD), deputado Paulinho da Força (SP), afirmou que o partido irá encomendar com juristas estudos para basear um pedido de ... «Zero Hora, Mar 15»
9
Em solidariedade ao Parma, jogadores vão atrasar as partidas do …
Com o intuito de sensibilizar a Federação Italiana e em solidariedade ao Parma, a Associação Italiana de Jogadores de Futebol anunciou nesta quinta-feira ... «Globo.com, Feb 15»
10
Delgado nega acordo com PT e diz que Solidariedade 'chove no …
Candidato a presidente da Câmara, o líder do PSB, Júlio Delgado (MG), afirmou ao G1 que o Solidariedade “chove no molhado” ao reiterar apoio ao líder do ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solidariedade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solidariedade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z