Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sommersonne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMMERSONNE ÎN GERMANĂ

Sommersonne  Sọmmersonne [ˈzɔmɐzɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMMERSONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMMERSONNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sommersonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sommersonne în dicționarul Germană

soare de vară © jokerpro - Fotolia.com © jokerpro - Fotolia.com Exemplu: soarele luminos, luminos, de vară fierbinte. sommerliche Sonne© jokerpro - Fotolia.com© jokerpro - Fotolia.comBeispieldie helle, grelle, heiße Sommersonne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sommersonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMMERSONNE


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Bonne
Bọnne
Frühlingssonne
Frü̲hlingssonne [ˈfryːlɪŋszɔnə]
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heimsonne
He̲i̲msonne [ˈha͜imzɔnə]
Heizsonne
He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə]
Herbstsonne
Hẹrbstsonne [ˈhɛrpstzɔnə]
Höhensonne
Hö̲hensonne
Mittagssonne
[ˈmɪtaːkszɔnə]
Mitternachtssonne
Mịtternachtssonne [ˈmɪtɐnaxt͜szɔnə]
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Märzsonne
Mạ̈rzsonne [ˈmɛrt͜szɔnə]
Nachmittagssonne
Na̲chmittagssonne [ˈnaːxmɪtaːkszɔnə]
Narbonne
[narˈbɔn] 
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wintersonne
Wịntersonne [ˈvɪntɐzɔnə]
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOMMERSONNE

Sommersaat
Sommersachen
Sommersaison
Sommersanfang
Sommerschlaf
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommersitz
Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
Sommertag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMMERSONNE

Abfalltonne
Autokolonne
Biotonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Garçonne
Kolonne
Megatonne
Mülltonne
Nonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Rayonne
Regentonne
Wertstofftonne
Wonne

Sinonimele și antonimele Sommersonne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sommersonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMMERSONNE

Găsește traducerea Sommersonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sommersonne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sommersonne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夏日阳光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sol del verano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Summersun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्मी की धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمس الصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

летнее солнце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sol de verão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রীষ্ম সূর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soleil d´été
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matahari musim panas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sommersonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夏の日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여름 태양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panas srengenge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mặt trời mùa hè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோடை சூரியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उन्हाळ्यात सूर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaz güneşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sole estivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słońce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

літнє сонце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soarele de vară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλοκαιρινό ήλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

somerson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sommarsolen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sommersolen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sommersonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMMERSONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sommersonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sommersonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sommersonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMMERSONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sommersonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sommersonne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sommersonne

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOMMERSONNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sommersonne.
1
Ernst Scherenberg
Ob Sommersonne – ob Winterbraus – Lenz sei stets in diesem Haus!
2
Paul Richard Luck
In großen Menschen berühren sich zwei Extreme: das freieste Lachen und die tiefste Trauer. So liegt auf dem ewigen Schnee der Gipfel der Glanz der Sommersonne.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMMERSONNE»

Descoperă întrebuințarea Sommersonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sommersonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seelenblicke
sommersonne. Septembermorgen, ich sitze in der Vier, ein nebelgrauer Tag, was bringt er mir? Die Bahn durchfährt die erwachende Stadt, überall nur Bekanntes, ob der Tag nichts Neues hat? Die Kathedrale ist in Sicht, die Bahn biegt ab, ...
Elke Wengerek, 2005
2
Gretas Geheimnis: Das verborgene Zimmer
Der Friedhof lag aufgefächert in der grellen Sommersonne, als der schwarzgekleidete Leichenzug aus der Kapelle kommend sich langsam zu dem geöffneten Grab hinbewegte. Der Pfarrer hatte eine aufwühlende Ansprache gehalten, ab und ...
Regine Klare, 2008
3
Saturn, Mercur und Hercules
ben; daß Bel die Sommersonne in ihrem grösten Glanj' und grösser Stärke bedeutet, und daß Apollo einen Zerstörer anzeigt. Dieser lezte ist also die Herbst - und Winter«Sonne, welche Alles zerstöret. Was lann wohl nun Cr onus der älteste ...
Antoine Court de Gébelin, Adam Weishaupt, 1789
4
Jahrbuch einer Eintagsfliege
Gerd Walter. In der Sommerzeit In der Sommerzeit wenn die Sommersonne gleißt, wenn ihr Feuerhauch dich wie Raubtieratem beizt, dann mach `s halblang, lass die Arbeit, fahr zur See. Schwimm im frischen Wasser wie ein silberheller Fisch ...
Gerd Walter, 2009
5
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
... so weit ich schau. Vergänglichkeit so weit ich schau. Vergänglichkeit so weit ich schau. HerbstgedankenHerbstgedankenHerbstgedankenHerbstgedanken Nach der Sommersonne Schein Nach der Sommersonne Schein Nach 42.
Heidi Hollmann, 2014
6
Strahlentherapie
peutischen Effektes der Sommersonne kaum nachzustehen scheint. Es dürfte demnach zur Erzielung dieses Effektes ein relativ geringer Ultraviolettreichtum ausreichen, ein Ultraviolettreichtum, der viel geringer ist als der der Sommersonne ...
7
Moderne englische Lyrik: englisch und deutsch
Große Sommersonne, große Sommersonne, / alles Verlorene brennt in Trophäen ; / und in dem kalten Laken des Himmels / liegen ein Leben lang die fischlippigen Liebenden / und küssen Katastrophen. O liebender Garten, wo ich lag, / als ...
Willi Erzgräber, Ute Knoedgen, 1976
8
Finnisch-Ugrische Forschungen: Zeitschrift für ...
bezeichnet den weggang der sommersonne aus dem norden, der zu derselben zeit wie die reise der zugvögel stattfindet. Dass sein pferd und KalteS im norden bleiben und er selbst anfangs zu fuss geht, bedeutet, dass, »während die hitze ...
9
Semmliaden: sinnliche und besinnliche Verse
Sommersonne. Semmel ließ sich mangels Frau heut mal von der Sonne küssen, und sie nahm's nicht so genau, ließ an Liebesglut nichts missen. Da von je ein Nimmersatt, konnte Semmel sich nicht trennen, bis er sich im Sonnenbad ...
Karl-Heinz Schölzke, 1963
10
Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...
„Während du dich mehr und mehr erleichtert fühlst nähert sich eine weiche, weiße Sommerwolke, die dich mit auf eine Reise nimmt Mach es dir bequem in der weichen, weißen Wolke Du schwebst in warmer Sommersonne über Almen und ...
Gisela Hagemann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMMERSONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sommersonne în contextul următoarelor știri.
1
Kehrseite der Sommersonne: Experten warnen vor Hautkrebs
Wenn die Sommersonne vom Himmel brennt, lebt die Haut besonders gefährlich. Das Hautkrebsrisiko werde von vielen unterschätzt, sagen Experten. «Merkur.de, Iun 16»
2
Hautkrebsgefahr: Die dunkle Seite der Sommersonne
UV-Strahlen, Sonnenbrand, Solarium: Unsere Haut verzeiht einiges, merkt sich aber alles. Gerade die Sommersonne lässt die Hautkrebsgefahr steigen. «Handelsblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sommersonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sommersonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z