Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühlingssonne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHLINGSSONNE ÎN GERMANĂ

Frühlingssonne  Frü̲hlingssonne [ˈfryːlɪŋszɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHLINGSSONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHLINGSSONNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingssonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frühlingssonne în dicționarul Germană

Soarele de primăvarăExemplu de soare de primăvară. Sonne des FrühlingsBeispielin der Frühlingssonne spazieren gehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingssonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHLINGSSONNE


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Bonne
Bọnne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heimsonne
He̲i̲msonne [ˈha͜imzɔnə]
Heizsonne
He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə]
Herbstsonne
Hẹrbstsonne [ˈhɛrpstzɔnə]
Höhensonne
Hö̲hensonne
Mittagssonne
[ˈmɪtaːkszɔnə]
Mitternachtssonne
Mịtternachtssonne [ˈmɪtɐnaxt͜szɔnə]
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Märzsonne
Mạ̈rzsonne [ˈmɛrt͜szɔnə]
Nachmittagssonne
Na̲chmittagssonne [ˈnaːxmɪtaːkszɔnə]
Narbonne
[narˈbɔn] 
Sommersonne
Sọmmersonne [ˈzɔmɐzɔnə]
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wintersonne
Wịntersonne [ˈvɪntɐzɔnə]
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHLINGSSONNE

Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp
Frühlingswetter
Frühlingswiese
Frühlingszeit
Frühlingszwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHLINGSSONNE

Abfalltonne
Autokolonne
Biotonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Garçonne
Kolonne
Megatonne
Mülltonne
Nonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Rayonne
Regentonne
Wertstofftonne
Wonne

Sinonimele și antonimele Frühlingssonne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühlingssonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHLINGSSONNE

Găsește traducerea Frühlingssonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühlingssonne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühlingssonne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

春天的阳光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sol de primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spring sunshine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वसंत धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أشعة الشمس الربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

весеннее солнце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sol da primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসন্ত রোদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soleil de printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spring cahaya matahari
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühlingssonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

春の日差し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

봄 햇살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spring Sunshine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ánh nắng mặt trời mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசந்த சூரிய ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसंत ऋतू सुर्यप्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bahar güneşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sole primaverile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiosna słońce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

весняне сонце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soare de primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνοιξη ηλιοφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lenteson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vårsolen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vårsolen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühlingssonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHLINGSSONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühlingssonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühlingssonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühlingssonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHLINGSSONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühlingssonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühlingssonne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühlingssonne

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRÜHLINGSSONNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frühlingssonne.
1
Heinrich Leuthold
Laß dich von Ungewittern Dieses Lebens nicht verbittern! Bald auf neu erstandnen Blüten Wird die Frühlingssonne zittern.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist mit der Liebe wie mit dem Leben, wie mit dem Atemholen. Freilich ziehe ich die Luft in mich. Willst du das auch Eigennutz nennen? Aber ich hauche sie wieder aus und sage mir, wenn du in der Frühlingssonne sitzest und für Wonne dein Busen stärker atmet, ist das Hauchen nicht eine größere Wonne als das Atemholen; denn das ist Mühe, jenes ist Ruhe [...].

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHLINGSSONNE»

Descoperă întrebuințarea Frühlingssonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühlingssonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anton Hanak: (1875 - 1934)
Abb. 251 : „Frühlingssonne", Marmor, 1932 279 Abschrift des Vortrages „Ich über mich". der von Hanak 1925 in der Wiener Urania gehalten wurde. Hanak-Archiv. 2 S0 Briefentwurf Hanaks an Rudolf Hönigschmid Antwort auf Schreiben ...
Friedrich Grassegger, Wolfgang Krug, 1997
2
Krankenkasse "Frühlingssonne" - Zürich: Dokumentensammlung].
Statuten, Reglemente (1903-1918) [Versicherungswesen/Versicherung/Krankenkasse/Krankenversicherung/Ortskasse Schweiz (Zürich/Kanton)].
Krankenkasse "Frühlingssonne" (Zürich), 1903
3
Anthroposophie - Astronomie - Astrologie
Die Dauer des Schreitens der Frühlingssonne durch die einzelnen Bilder ist demnach verschieden lang. Um den Stier zu durchwandern, braucht der Frühlingspunkt 2644 Jahre, durch den Widder bewegt er sich 1780, durch die Fische 2667 ...
Werner Schmötzer, 2012
4
Grand Hotel: Roman
Frühlingssonne. Die Frau Doktor sagt, es kann auch Schlimmeres im Leben passieren, einmal würde vielleicht auch mich jemand in die Hand beißen. Als ob das noch nicht passiert wäre. Sie sagt, ich sollte mal die Probleme von ihren ...
Jaroslav Rudis, 2009
5
Gartenheimlichkeiten
Frühlingssonne. Sonne lädt mit ihrem Schein Leben ringsum neckisch ein: Lerchen sollen tirilieren, Blütenknospen kokettieren - landen frühlingsbunte Flügel auf gewölbtem Nektarhügel. Veilchenduft und Maienwind kosen jedes ...
Eckhard Oestreich, Arite Kuhlmann, 2010
6
Wenn die Frühlingssonne lacht: das ...
A collection of musical activities, songs, games, and stories focusing on spring.
Irmchen Edelkötter, 1992
7
Vertraute Momente
Frühlingssonne. Die ersten Boten des Frühlings erfreuen uns. Schneeglöckchen, zart und weiß, wiegen sich sanft im noch kühlen Wind. Erst vor Tagen ließen warme Sonnenstrahlen das Nahen des duftenden Frühlings ahnen. Sonne ...
Inge Schneider, 2000
8
Was die Frühlingssonne macht: Reime, Geschichten und Rätsel
Poems and riddles about spring and Easter.
Barbara Cratzius, Amrei Fechner, 1989
9
Das Seidene Buch
Die Birke Die junge Frühlingssonne Mit zarten Strahlenfädchen Flirrt um die Jungfer Birke Mattgoldenes Filigran. Wie eine Braut im Schmucke, So schämig schön, jungfräulich, Steht zwischen schwarzen Tannen Die schlanke junge Birke.
Otto Julius Bierbaum, 2011
10
Über Ursprung und erste Bedeutung der griechischen und ...
Auch diesen hat man seinem Grundwesen nach als Sonne, namentlich als Frühlingssonne, oder auch als wandernde Heldenkraft der Sonne auffassen wollen, ") weil ihn nämlich die Griechen Herakles nannten, den man symbolisch einmal ...
Hans-J. Richter, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHLINGSSONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühlingssonne în contextul următoarelor știri.
1
Wetter in Deutschland: Schneechaos statt Frühlingssonne
Der Frühling ist vorerst komplett verschwunden. Am Wochenende sorgten Schnee, Graupel und Regen für Chaos und Unfälle auf Deutschlands Straßen. «Web.de, Apr 16»
2
Die Wonne der Frühlingssonne
Die Wonne der Frühlingssonne. Ein Erdmännchen liegt am 11.04.2016 im Gehege im Zoo in Frankfurt am Main (. Foto: dpa. Ein Erdmännchen liegt am ... «General-Anzeiger, Apr 16»
3
Wein, Häppchen und Frühlingssonne
Die fünf gewählten FDP-Kantonsräte im Bezirk Frauenfeld: Max Möckli, Kristiane Vietze, Ueli Oswald, Anders Stokholm und Carlo Parolari. (Bilder: Reto Martin). «Thurgauer Zeitung, Apr 16»
4
Raus aus der Garage Mit der Frühlingssonne startet auch die ...
Im Winter stehen sie gut verpackt in der Garage. Denn Ersatzteile sind für die Oldtimer meist nur noch schwer zu bekommen. Aber im Sommer lebt der Fahrspaß ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
5
Verkaufsoffener Sonntag und Frühlingssonne ...
Sonntags einkaufen muss besonders schön sein: Die Innenstadt jedenfalls war gestern voll mit Menschen, die genau das taten. Sie bummelten über den ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Freiheitsgefühle in der Frühlingssonne
Das Rastorfer Kreuz an der B76 kurz hinter Schwentinental ist schon längst kein Geheimtipp mehr. Bis zu 800 Motorradfahrer treffen sich hier in der ... «Kieler Nachrichten, Mar 16»
7
Bayerns Gesundheitsministerin warnt vor Hautkrebs-Gefahr durch ...
Bayerns Gesundheitsministerin warnt vor Hautkrebs-Gefahr durch die Frühlingssonne. Sommer, Sonne, Urlaub, Ferien. Foto: davidfranklinstudioworks / 123RF ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
8
Wetter aktuellÄtsch! Frühlingssonne gibt's am Wochenende nur in ...
Ein Hoch über Nordeuropa sorgt am Donnerstag für milde Temperaturen und strahlenden Sonnenschein in Süddeutschland. So langsam rückt das ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Wetter: Traumsonntag für Schneesportler und Sonnenhungrige
«Eine Warmfront brachte allen Regionen milde Luft und Frühlingssonne», sagte Daniel Gerstgrasser von MeteoSchweiz Zürich auf Anfrage der ... «BLICK.CH, Feb 16»
10
Wie Schnee in der Frühlingssonne
Während die Gruppe der Sieben (G7) dieses Jahr Deutschland mit ihren martialisch von öffentlichen Protesten abgeschirmten Treffen in Atem hält, verschiebt ... «Telepolis, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühlingssonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhlingssonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z