Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sondergesandte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERGESANDTE ÎN GERMANĂ

Sondergesandte  [Sọndergesandte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERGESANDTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERGESANDTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sondergesandte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sondergesandte în dicționarul Germană

femeile se formează în fața unui trimis special. weibliche Form zu Sondergesandter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sondergesandte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERGESANDTE


Abgesandte
Ạbgesandte 
Anverwandte
Ạnverwandte
Blutsverwandte
Blu̲tsverwandte [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vantə]
Geistesverwandte
Ge̲i̲stesverwandte
Gesandte
Gesạndte [ɡəˈzantə]
Kollateralverwandte
Kollatera̲lverwandte
Verwandte
Verwạndte 
sandte
sandte
wandte
wandte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERGESANDTE

Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede
Sondergenehmigung
Sondergericht
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel
sondergleichen
Sondergott
Sonderheft
Sonderheit
Sonderinteresse
Sonderkindergarten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERGESANDTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Waldstädte
Website
beste
up to date
à la carte
à la suite

Sinonimele și antonimele Sondergesandte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sondergesandte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERGESANDTE

Găsește traducerea Sondergesandte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sondergesandte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sondergesandte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enviado especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

special envoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेष दूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المبعوث الخاص لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спецпосланник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enviado especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

envoyé spécial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

duta khas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sondergesandte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特使
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

utusan khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đặc phái viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு தூதுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशेष राजदूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel temsilcisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inviato speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalny wysłannik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спецпосланець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trimisul special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο ειδικός απεσταλμένος του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale gesant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särskilda sändebud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesialutsendingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sondergesandte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERGESANDTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sondergesandte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sondergesandte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sondergesandte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERGESANDTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sondergesandte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sondergesandte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sondergesandte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERGESANDTE»

Descoperă întrebuințarea Sondergesandte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sondergesandte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vereinten Nationen: Aufgaben, Instrumente und Reformen
... Gordon Brown Sondergesandter des Generalsekretärs für globale Bildung 2012 Asha-Rose Migiro Sondergesandte des Generalsekretärs für HIV/AIDS in Afrika 2012 Prasada Rao V.R. Jonnalagadda Sondergesandte des Generalsekretärs ...
Sven Bernhard Gareis, Johannes Varwick, 2014
2
Lautloses Weinen: der Untergang des koreanischen Königshauses
Seine Majestät saß schweigend da, ebenso der Sondergesandte, so dass die Begleitpersonen auf beiden Seiten kaum zu atmen wagten, und sie saßen still, als seien sie Buddhastatuen. Da öffnete der Sondergesandte, ohne ein Wort zu ...
Hoo Nam Seelmann, 2011
3
Der ägyptische Hof des Neuen Reiches: seine Gesellschaft und ...
Im Falle der Überbringung der Silbertafel mit dem Staatsvertrag von Hatti nach Ägypten z.B. ist mit mindestens zehn Gesandten zu rechnen: Neben den hauptamtlichen Gesandten befanden sich hochrangige Sondergesandte unter den ...
Rolf Gundlach, Andrea Klug, 2006
4
Die Befugnis des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zur ...
An der Spitze der UNMIK steht der Sondergesandte des Generalsekretärs, der seine Kompetenzen in UNMIK-Regu- lation No. 1999/1 vom 25. Juli 1999 dahingehend präzisierte, daß er für die Ernennung und Entlassung von Richtern  ...
Sabine Bienk-Koolman, 2009
5
Drachenklingen: Roman
Von da an bis ins Jahr 1748 diente das wunderschöne Palais in der Rue de Tournon als Residenz für Sondergesandte. Zu dieser Zeit waren ständige Botschafter noch nicht üblich. Mit einigen seltenen Ausnahmen gab es in Europa damals ...
Pierre Pevel, 2009
6
Menschenrechte und Demokratie: Perspektiven für die ...
Im November 2007 reagierte der Sondergesandte auf die ausufernden Differenzen zwischen Serben und Albanern und setzte von der zentralen Wahlkommission durchgeführte Neuwahlen an und weitete die Exekutivkompetenzen der ...
Eric Mührel, Bernd Birgmeier, 2013
7
Völkerrecht
Bis in das Mittelalter hinein wurde der völkerrechtliche Verkehr primär durch Sondergesandte für spezielle Missionen abgewickelt. Erst mit Herausbildung moderner Staatlichkeit in der frühen Neuzeit kam es zur Einrichtung ständiger ...
Andreas von Arnauld, 2012
8
Die Vereinten Nationen im Spiegel führender arabischer ...
Daneben werden der UN- Sondergesandte für Südlibanon Larson mit einem kleinen Portrait (Bild AA 596) und Hans Haekkerup, der UN-Sondergesandte für Kosovo, beim Zusammentreffen mit US-Außenminister Powell (Bild AA 124) gezeigt ...
Jan Claudius Völkel, 2008
9
Ein ungeratener Sohn
Der britische Gesandte rücktedem König permanent aufdie Pelle.Doch niemand erfuhrvon Friedrich einSterbenswörtchen. Der Sondergesandte Voltairekamnach Rheinsberg und dachte, dass er leichtes Spiel mitFriedrich haben würde, aber ...
Rita Hausen, 2012
10
Minderheiten, Migranten und die Staatengemeinschaft: wer hat ...
Mai 2001 unterschrieb Hans Haekkerup, der Sondergesandte des UNO- Generalsekretärs, einen Verfassungsrahmen für die provisorische Selbstverwaltung des Kosovo.39 Darin werden die Kompetenzen des Parlaments des Kosovo, seiner ...
Gerhard Seel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERGESANDTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sondergesandte în contextul următoarelor știri.
1
UN-Sondergesandter: Schlepper nutzen Rettungsaktionen aus
Berlin – Schlepper machen sich laut dem UN-Sondergesandten in Libyen, Martin Kobler, Rettungsaktionen vor der afrikanischen Küste gezielt zunutze. «derStandard.at, Nov 16»
2
UN-Sondergesandter de Mistura: "Zu Weihnachten kein Ost-Aleppo ...
Der UN-Sondergesandte für Syrien, Staffan de Mistura, hat vor einer völligen Zerstörung des östlichen Teils von Aleppo im syrischen Bürgerkrieg gewarnt. «Tagesspiegel, Nov 16»
3
UN-Sondergesandter für Syrien trifft in Damaskus ein
Der UN-Sondergesandte für Syrien, Staffan de Mistura, ist an diesem Sonntag in Damaskus eingetroffen. Nach Angaben der Nachrichtenagentur "Sputnik" wird ... «RT Deutsch, Nov 16»
4
Syrien: Regierung lässt UN-Sondergesandten auflaufen
Die syrische Regierung hat einen Appell des UN-Sondergesandten Staffan de Mistura abgewiesen, einen Waffenstillstand in Aleppo zu schließen. Syriens ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
UN-Sondergesandter für Syrien zeigt sich wegen des Beschusses ...
Der Sondergesandte der Vereinten Nationen für Syrien, Staffan de Mistura, hat heute erklärt, dass er wegen des massiven Beschusses auf die westlichen ... «RT Deutsch, Oct 16»
6
Martin Kobler – UN-Sondergesandter für Libyen
Auf internationaler Ebene erreichte er (umstrittene) Erfolge in den UN-Missionen für Ostkongo und als Sondergesandter für Libyen. von Angela Unkrüer. Am 6. «e-politik.de, Oct 16»
7
UNO-Sondergesandter de Mistura an Syrien-Gesprächen in Lausanne
Der UNO-Sondergesandte Staffan de Mistura wird an den neuen Syrien-Gesprächen am Samstag in Lausanne teilnehmen. Die UNO geben die Hoffnung auf ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
8
UN-Syrien-Sondergesandter De Mistura | „Ost-Aleppo ist in zwei ...
Die Lage wird für die dort lebenden Menschen immer unerträglicher, sagte der Syrien-Sondergesandte der Vereinten Nationen, Staffan de Mistura, am ... «BILD, Oct 16»
9
UN-Sondergesandter: „Deutlicher Rückgang der Gewalt in Syrien“
09 01 ocha syria 14. September 2016 – Der UN-Sondergesandte für Syrien, Staffan de Mistura, geht davon aus, dass die Waffenruhe in Syrien bislang ... «UNRIC, Sep 16»
10
UN-Sondergesandte Angelina Jolie besucht Flüchtlingslager in ...
UN-Sondergesandte Angelina Jolie besucht Flüchtlingslager in Jordanien. „Stellen Sie die grundsätzliche Frage nach den Ursachen für den Syrienkonflikt und ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sondergesandte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sondergesandte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z